Тексты песен   >   K > KReeD feat. ShaMan > Взгляни на небо

KReeD feat. ShaMan - Взгляни на небо - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: KReeD feat. ShaMan

Название песни: Взгляни на небо

Дата добавления: 20.07.2022 | 00:02:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни KReeD feat. ShaMan - Взгляни на небо

Взгляни на небо 
Take a look at the sky
Звезды светят для нас 
Stars shine for us
Знай, я тебя люблю 
Know, I love you
Словно в первый раз 
As if for the first time
Твое присутствие 
Your presence
Ослепит мой нелепый мир 
Blind my ridiculous world
И на этой картине 
And in this picture
Только я и ты... 
Just me and you...
Взгляни на небо 
Take a look at the sky
Звезды светят для нас 
Stars shine for us
Знай, я тебя люблю 
Know, I love you
Словно в первый раз 
As if for the first time
Твое присутствие 
Your presence
Ослепит мой нелепый мир 
Blind my ridiculous world
И на этой картине 
And in this picture
Только я и ты... 
Just me and you...


Ты та, кто может подарить улыбку мне 
You are the one who can give a smile to me
И разжечь огонь где-то в груди, превратив ночь в день 
And light a fire somewhere in the chest, turning the night a day
Только ты можешь помочь, когда мир давит на плечи 
Only you can help when the world presses on your shoulders
С тобой мне легче...наш путь млечный в бесконечность 
It’s easier for me ... Our path is an infinity
Таких как ты…одна на миллион наверно 
People like you ... one for a million probably
И твоя вера в меня в размере безмерна 
And your faith in me is in the amount of immense
Ты рядом даже когда в другом конце планеты 
You are near even when at the other end of the planet
И взглядом ты топишь зиму, превращая в лето 
And with a look you drown the winter, turning into summer
Я не идеален это факт, но вот и факты тоже 
I am not perfect this fact, but here are the facts too
Мы слишком сильно похожи, любовь остра как ножик 
We are too much similar, love is sharp like a knife
О Боже ну когда ж мои молитвы сбудутся 
Oh my god, well, when my prayers will come true
И за окном улицы зеленым укутаются 
And outside the window of the streets are wrapped in green
Улыбнись малыш и смотри на звезды 
Smile the baby and look at the stars
Я беру за руку, говорю люблю и снова в слезы 
I take my hand, I say I love and again in tears
Встаю на колени, говорю спасибо зай 
I kneel down, I say thank you
Нас обвенчали небеса....ты просто знай... 
We were married to heaven .... You just know ...


Взгляни на небо 
Take a look at the sky
Звезды светят для нас 
Stars shine for us
Знай, я тебя люблю 
Know, I love you
Словно в первый раз 
As if for the first time
Твое присутствие 
Your presence
Ослепит мой нелепый мир 
Blind my ridiculous world
И на этой картине 
And in this picture
Только я и ты... 
Just me and you...
Взгляни на небо 
Take a look at the sky
Звезды светят для нас 
Stars shine for us
Знай, я тебя люблю 
Know, I love you
Словно в первый раз 
As if for the first time
Твое присутствие 
Your presence
Ослепит мой нелепый мир 
Blind my ridiculous world
И на этой картине 
And in this picture
Только я и ты... 
Just me and you...


Каждый твой звонок греет мою душу 
Every call of your call warms my soul
Если любовь это капли, то я иду по лужам 
If love is drops, then I'm walking in puddles
С тобою вместе рушим все преграды 
With you, together ruffling all obstacles
Чувства идут градом и больше ничего не надо... 
Feelings go hail and nothing else is needed ...
Водопадом я вылил на тебя любовь и ласку 
Waterfall I poured love and affection on you
Мешаем краски, и все становится ясно 
We interfere with paints, and everything becomes clear
Жизнь как сказка где я и ты в главной роли 
Life as a fairy tale where I and you are in the main role
Жизнь игра и мы сами себе пишем пароли 
Life game and we ourselves write passwords
Твои глаза, что знакомы до боли 
Your eyes that are familiar to pain
Заставляют биться мое сердце, как мяч в баскетболе 
Make my heart be beaten like a ball in basketball
Я без тебя как без рук, 
I'm without you without hands
Приложи ладонь к сердцу и послушай его стук 
Put your palm to heart and listen to his knock
Ты дорога мне, я тебя не отпущу 
You are dear to me, I won't let you go
В твоем словно большом океане на маленьком плоту 
In your like a large ocean on a small raft
И снова говорю тебе спасибо зай 
And again I say thank you.
Нас обвенчали небеса...ты просто знай... 
We were married to heaven ... You just know ...


Взгляни на небо 
Take a look at the sky
Звезды светят для нас 
Stars shine for us
Знай, я тебя люблю 
Know, I love you
Словно в первый раз 
As if for the first time
Твое присутствие 
Your presence
Ослепит мой нелепый мир 
Blind my ridiculous world
И на этой картине 
And in this picture
Только я и ты... 
Just me and you...
Взгляни на небо 
Take a look at the sky
Звезды светят для нас 
Stars shine for us
Знай, я тебя люблю 
Know, I love you
Словно в первый раз 
As if for the first time
Твое присутствие 
Your presence
Ослепит мой нелепый мир 
Blind my ridiculous world
И на этой картине 
And in this picture
Только я и ты...
Just me and you...