KURBAT, ФУРГОН, ДАБЛ ДИ - Переживем - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: KURBAT, ФУРГОН, ДАБЛ ДИ

Название песни: Переживем

Дата добавления: 06.01.2023 | 19:10:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни KURBAT, ФУРГОН, ДАБЛ ДИ - Переживем

Переживем, в награду – сердцам под кратер
We will survive, as a reward to the hearts for the crater
Оставим клятвы, нам незачем пустые жатвы.
Let's leave the oaths, there is no need for us empty harvests.
На мне отметины, метки метели Шельмы,
I have marks, labels of the Minh Minemen,
Но я выбрал дорогу волка-отшельника.
But I chose the path of a hermit wolf.
Не дав ошейнику занять место на шее,
Without letting the collar take a place on the neck,
Мы злее становимся, как же, теперь все даже,
We are becoming angrier, how, now everything is even,
Всюду сюжеты те же и персонажи –
Everywhere the plots are the same and the characters -
Они прельстились рожей в чужое ложе,
They seduced mugs in someone else's bed,
В чужие мысли лезут грязным копытом,
They climb into other people's thoughts with a dirty hoof
А мы-то с опытом, двери теперь закрыты.
And we are with experience, the doors are now closed.
Терпели, тиранили души, на прошлом душит,
Suffered, tyrant souls, strangled in the past,
В наших рядах баланс давно нарушен.
In our ranks, the balance has long been violated.
Даром не слушал, когда меня предупреждали
Did not listen to nothing when I was warned
Прежде сломать законы этих деталей,
Before break the laws of these details,
Но мы другими не стали и нервы не из стали,
But we did not become different and the nerves were not from steel,
Видимо больше не сольются дороги в стаю.
Apparently the roads to the flock will no longer merge.


Переживем с тобой опять,
We will survive with you again,
И я по небу опять босиком –
And I am again barefoot in the sky -
Время, увы, не повернем с тобою вспять,
Time, alas, do not turn back with you,
Годы по сердцу ножом…
Years in the heart with a knife ...


Переживем с тобой опять,
We will survive with you again,
И поднимаясь с разбитых колен –
And rising from the broken knees -
Себе назло еще сильнее стать,
It will spite itself even more to become,
Не отдавая мечты дав взамен…
Without giving dreams, giving in return ...


Ну ладно вам я больше слез вам не дам, поверьте
Well, I won’t give you any more tears, believe me
Вы там, как дети даю руку – иди ко мне,
You are there, like children give a hand - come to me,
Дороги так же собирают всё парней помладше,
The roads also collect all the young guys,
Сотни венков, а старшие мутят кашу там.
Hundreds of wreaths, and the elders are tormented by porridge there.
Как же так, и кажется, близок конец – вы спите,
How is it, and it seems, the end is close - you sleep,
Ублюдки бьют матерей, бляди невоспитанные,
The bastards beat mothers, whores that were badly educated,
Отцы пьют, отсыпь мне мелочью –
Fathers drink, sprinkle me with a trifle -
Возьми старик забудь на пару часов про свой люк.
Take the old man forget for a couple of hours about your hatch.
Только увидев боль ты почувствуешь нить,
Only when you see the pain, you will feel the thread,
Не дергай и каждый хочет увидеть тот мир,
Do not pull and everyone wants to see that world
И если мы одни в этой воде горим,
And if we are alone in this water,
И если жизнь нахуй не нужна – мне подари.
And if you don’t need life, give me.
Помни, никто не хочет смотреть в окна
Remember, no one wants to look out the windows
И мы просто хуже по жизни червей в коконах,
And we are just worse in the life of worms in cocoons,
Дети будут говорить с каждым разом всё тише,
Children will speak every time it is quieter,
Ведь для людей уже давно никто книжек не пишет.
Indeed, for people no one has been writing books for a long time.


Переживем с тобой опять,
We will survive with you again,
И я по небу опять босиком –
And I am again barefoot in the sky -
Время, увы, не повернем с тобою вспять,
Time, alas, do not turn back with you,
Годы по сердцу ножом…
Years in the heart with a knife ...


Переживем с тобой опять,
We will survive with you again,
И поднимаясь с разбитых колен –
And rising from the broken knees -
Себе назло еще сильнее стать,
It will spite itself even more to become,
Не отдавая мечты дав взамен…
Without giving dreams, giving in return ...


Уже устал весь сценарии менять местами,
All scenarios are already tired of changing places,
Чтоб перестало прессовать даже на расстоянии,
To stop pressing even at a distance,
Устал от состояний пьяных под воспоминания
Tired of the states of drunk under memories
И странно то, что говорю с тобой опять текстами.
And it’s strange that I say with you again with you.
Позволь, оставлю на листах, но в памяти не стану,
Let me leave on the sheets, but I will not in my memory,
Не отпускает старое, сдавливая тисками,
Does not let go of the old, squeezing with a vice,
Искал пристанище, между сожженными мостами
I was looking for a refuge between burned bridges
Настаивая, что я нас да ни во что ни ставлю.
Insist that I put us in anything.
А ты опять во снах моих с этим своим хахалем,
And you are again in my dreams with this hahal,
Ведь не из стали я но, сколько можно мозги трахать мне?
After all, I have not become from but, how much can I fuck my brains?
Переживаю ли, переживу ли – я не знаю,
I worry, will I survive - I don't know,
Чтоб не сорваться, затянув еще туже узлами.
So as not to break, tightening even the same knots.
Да не со зла я, видишь – наживо опять срезаю,
Yes, not from evil, you see - I cut it out again,
Уж слишком связаны, чтобы остаться нам друзьями,
Too connected to remain friends for us,
И не ищу путей назад или начать все заново –
And I am not looking for ways back or start all over -
Я не вернусь к тем же вокзалам, к тем же вокзалам…
I will not return to the same stations, to the same stations ...


Переживем с тобой опять,
We will survive with you again,
И я по небу опять босиком –
And I am again barefoot in the sky -
Время, увы, не повернем с тобою вспять,
Time, alas, do not turn back with you,
Годы по сердцу ножом…
Years in the heart with a knife ...


Переживем с тобой опять,
We will survive with you again,
И поднимаясь с разбитых колен –
And rising from the broken knees -
Себе назло еще сильнее стать,
It will spite itself even more to become,
Не отдавая мечты дав взамен…
Without giving dreams, giving in return ...