Kag0n - Последствия апатии - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Kag0n - Последствия апатии
1К:
1 TO:
Сколько лет живём уже одними сообщениями..
How many years have we been living on messages alone?
Любовь по сети бред, убийство личного времени!
Online love is nonsense, murder of personal time!
Но тянет же, тянет, так было по крайней мере:
But it drags and pulls, at least that’s how it was:
То чувство, что она рядом, но на деле, лишь тени сомнений..
That feeling that she is nearby, but in reality there are only shadows of doubt...
Забыла быстро, быстро ушла на другой лад общения,
I quickly forgot, quickly switched to a different mode of communication,
Где есть секс, ведь никак без этого деяния..
Where there is sex, there is no way without this act..
И я не рад, а может наоборот..
And I'm not happy, or maybe it's the other way around...
Ты не поймёшь, ведь чувства не передать словом, если ты далеко.
You won’t understand, because feelings cannot be expressed in words if you are far away.
Я вроде-бы отошёл от тебя и от этих мук,
I seem to have moved away from you and from these torments,
Но о любви забыл навечно, вокруг лишь толпы сук!
But I forgot about love forever, there were only crowds of bitches around!
Я пообещал честно, что приеду к тебе,
I promised honestly that I would come to you,
Заберу куда-нибудь, или останусь с тобой налегке.
I’ll take you somewhere, or I’ll stay with you lightly.
Но пока есть время я поднимаюсь выше,
But while there is time, I rise higher,
Стараюсь пробовать себя везде, выходить с этой ниши,
I try to try myself everywhere, to get out of this niche,
Повышать степень характера, не быть той тряпкой,
Increase your character level, don’t be that wimp,
Что пускает все проблемы назад, оставаясь падким.
Which lets all the problems go back, remaining greedy.
Припев:
Chorus:
Сколько грусти в душе, чередным апатией,
There is so much sadness in the soul, alternating apathy,
Не из-за потерявшей любви, а потому что мы приятели..
Not because of lost love, but because we are friends...
Да, теперь придётся ждать и мне до поездки К к к... Как тебе
Yes, now I have to wait before the trip K k k... How do you like it
Мои подарки, мои комплименты?
My gifts, my compliments?
Не востребованы в жизни?! Да хер с ним, что ты с ним!
Not in demand in life?! To hell with him, what are you doing with him!
Время покажет, ну а сейчас хочу знать -
Time will tell, but now I want to know -
Жива-ли ты, здорова-ли, а большего не надо мне, да..
Are you alive and well, and I don’t need more, yes..
2К:
2K:
И вот я поступил в Новосиб, живу мирно, с друзьями,
And so I entered Novosibirsk, I live peacefully, with friends,
Скоро сессия, я как всегда навален делами..
The session is coming soon, I’m overwhelmed with things to do as always..
Мы собирались отправиться на отдых скоро,
We were planning to go on vacation soon,
По пути думал заехать, а у тебя всё не в зоне..
I thought I'd stop by on the way, but you're not in the zone...
Ну да ладно, ведь у меня есть твой адрес дома,
Well, okay, because I have your address at home,
Заеду обязательно, ведь обещал давно я.
I’ll definitely come, because I promised a long time ago.
И вот уже выехали, я озадачен встречей:
And now we’ve already left, I’m puzzled by the meeting:
Как ты там, свободна, занята, а может уже дети..
How are you there, free, busy, or maybe you already have children...
Остановились в центре, я захожу за цветами..
We stopped in the center, I went to pick up some flowers..
Хризантемы, как ты любишь, я же всё помню родная!
Chrysanthemums, how you love them, I remember everything, dear!
Стук в дверь, сердце забилось резко, вспотели ладони,
There was a knock on the door, my heart started beating sharply, my palms were sweating,
И на душе как-то тесно, интересно до боли, до боли..
And my soul is somehow tight, interesting to the point of pain, to the point of pain...
Выходит мать, отвечает мол тебя нету..
The mother comes out and replies that you are not there...
Я спрашиваю где она? Она молчит мне в ответ, и
I ask where is she? She is silent in response to me, and
Я понял что что-то плохо ей, поддержал осторожно,
I realized that something was bad for her, I supported her carefully,
Она прошептала тихо: "на небе, пришёл ты поздно..".
She whispered quietly: “in heaven, you came late..”.
Я сразу не поверил, как случилось такое?!
I couldn’t believe it right away, how did this happen?!
Вроде буквально недавно общались, и что я, и что я
It seems like we just recently talked, and what am I, and what am I
Буду делать теперь, потеряв смысл жизни на веки,
What I will do now, having lost the meaning of life forever,
Потеряв мотива?! Я просто спокойно закрыл веки
Having lost motive?! I just calmly closed my eyelids
Успокоился немного, полез на крышу зачем-то,
I calmed down a little, climbed onto the roof for some reason,
Смотрел тупо в небо, и думал о жизни нашей совместной..
I looked blankly at the sky and thought about our life together..
Отступил ногу вперёд, и прыгнуть собрался только,
He stepped forward and was just about to jump,
Как зазвенел будильник - скоро в школу.., "мам, ещё немного"..
When the alarm clock rang - it’s time to go to school soon.., “Mom, a little more.”
Последние
Батыр Санин - Я вольный ветер.Бальмонт.
Dead Kennedys - This Could Be Anywhere
Популярные
kirkiimad ft. nowk - Ты смотрела аниме
Kimetsu no Yaiba - Клинок, рассекающий демонов - 1 Opening OP RUS Sati Akura
Случайные
Celin Dion - Je Ne Vous Oublie Pas
Wally Gizzy - Она так прекрасна