KakaDjaZ - Почивший кот - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни KakaDjaZ - Почивший кот
Кузя, мы с тобой не успели поговорить напоследок,
Kuzya, and we did not have time to talk finally,
Помню тебя совсем маленьким, на ладошку у меня помещался,
I remember you quite small, I was placed on my palm,
Как так вышло, что тебя теперь нет.
How it happened that you no longer.
Мама говорила, что ты умер во сне,
Mom said you died in a dream,
Значит не мучался, хорошая смерть.
So it was not tormented, good death.
В общем, кот ты был отличный, ласковый,
In general, the cat you were great, affectionate,
Сыкливый правда, но не без этого, у всех есть свои минусы.
A crude truth, but not without it, everyone has their own cons.
А помнишь, как ты напипикал в папины ботинки?
Do you remember how you drizzled in dad boots?
Да, были времена…
Yes, there were times ...
Не всё, конечно складывалось у нас с тобой гладко,
Not everything, of course, we got smoothly with you,
Лупила тебя частенько, мучила,
I often got you often, tormented,
Но все это было любя, и очень скоро забывалось.
But all this was love, and very soon forgotten.
Я плакала на похоронах, мы же были очень близки
I cried at the funeral, we were very close
Может, поэтому ты и издох. Скучал, признайся?
Maybe therefore you and a hearth. I missed, admit?
Ну что - то очень много было…
Well, something was a lot ...
В общем, Кузьма, помню тебя, земля тебе пухом.
In general, Kuzma, I remember you, the earth to you.
Мой маленький белый комочек.
My little white lump.
Зачем теперь мне жить на свете,
Why now I live in the world
раз нет того, кто так любил
Once there is no one who loved so
Он приходил ко мне под вечер
He came to me in the evening
Мурлыкал в ухо, жрать просил.
Murlykaal in the ear, I asked to eat.
Кого теперь я буду гладить,
Who now I will iron
По имени на кухню звать,
Named in the kitchen call,
Так больно, от большой утраты
So hurt, from great loss
Что ни смогу я ночью спать.
That I can sleep at night.
Мы были вместе эти годы
We were together these years
Едины, не разлей вода
United, do not spill water
Мой кот и я, прошли невзгоды
My cat and I, passed adversity
Теперь осталась я одна.
Now I am alone.
О Кузя! На кого покинул,
About Kuzya! Who left,
Оставил на кого меня?
Left to whom me?
Но буду верить, что увижу
But I will believe that I will see
Во сне сегодня я тебя.
In a dream today I am you.
Ты навсегда, остался в сердце
You are forever, stayed in the heart
Моём, как яркий света луч
My like bright light beam
Котёнок, что же ты наделал
Kitten what you did
Вернись скорей, меня не мучь.
Returning soon, I do not flute me.
Но жалкие мои молитвы
But miserable my prayers
Мне не вернут с небес кота
I will not be returned from the skies of the cat
И в памяти своей навеки
And in my memory forever
Оставлю место для тебя.
Leave the place for you.
Посвящаю своей сестре и её почившему коту.
I dedicate to my sister and to her who has already had a cat.
20.12.07 г.
12.20.07
Смотрите так же