Kapchan Vlad - Я люблю тебя, дед - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Kapchan Vlad - Я люблю тебя, дед
Я люблю тебя, дед!
I love you, grandfather!
Речь пойдёт о том, какое придают значение
We will talk about how much they attach
Внуки их старикам, им не хватает общения
Grandchildren to their old people, they lack communication
О прошлом, о будущем и на обычные темы.
About the past, about the future and on ordinary topics.
Они хотят, чтоб выслушали их проблемы.
They want to listen to their problems.
Как часто внук уделяет время деду?
How often does the grandson devote time to grandfather?
Друзья, учеба, работа, вечно где-то еду,
Friends, study, work, forever going somewhere,
Времени в обрез, дела свои решаю.
I turn my business, I solve my affairs.
Всё это хорошо, но о важном забываю...
All this is good, but I forget about important ...
...А нужно помнить и ценить родного деда,
... And you need to remember and appreciate your grandfather,
Научит он идти по правильному, верному следу.
He will teach him how to follow the right, right trace.
Дедуля мой - умный, мудрый, мировой,
My grandfather is smart, wise, worldwide,
Ты классный друг, всегда можешь прикрыть спиной.
You are a cool friend, you can always cover with your back.
Меня не раз в трудностях ты выручал.
You have helped me more than once in difficulties.
Кто смел меня обидеть - на телах футболки рвал.
He who dared to offend me - tore the T -shirts on the bodies.
И даже если мать наказала дома быть
And even if the mother punished to be at home
Ты разрешал идти во двор - не мог позволить мне грустить.
You allowed to go to the yard - you could not let me be sad.
Это фрагменты моего далекого детства.
These are fragments of my distant childhood.
Хотелось бы вернуть их, но не придумали средства.
I would like to return them, but they did not come up with funds.
Зато отчетливо помню всё то, что сделал хорошего,
But I clearly remember everything that I did good,
И продолжаешь делать доброго всё больше и больше.
And you continue to do good more and more.
Чтобы не случилось, я люблю тебя, дед!
To not happen, I love you, grandfather!
У меня такого второго на этом свете нет.
I have no such second in this world.
Ты моя гордость, ты мне заменил отца.
You are my pride, you replaced me with my father.
По любому я с тобою буду до конца.
For any, I will be to the end with you.
Глубокий ты человек, всегда присущи идеи
You are a deep person, ideas are always inherent
Ты красавец-мужчина, глядя на фотогалереи,
You are a handsome man, looking at the photo galleries,
Как в юности своей, точно также и сейчас.
As in his youth, just as now.
Я поражаюсь каждый раз, что твой запал не угас.
I am amazed every time that your fuse did not fade away.
Мой дедушка всегда стремится новое постичь.
My grandfather is always striving to comprehend new.
Прекрасный ты оратор - любому можешь кинуть клич.
You are a wonderful speaker - you can throw a cry to anyone.
Ты сильный духом, а будь еще сильнее телом.
You are strong in spirit, and be even stronger than your body.
Пусть все болезни уйдут, чтоб не травить себя "мелом".
Let all the diseases leave so as not to poison themselves with "chalk".
Как же мне нравится, когда смеёшься ты до слез.
How I like it when you laugh to tears.
Это как будто в наш дом большое солнце принес.
It was as if it brought a big sun to our house.
Люблю, когда свершаем мы вечерний моцион,
I love when we make an evening motion,
Приятная прогулка обеспечит крепкий сон.
A pleasant walk will provide a strong dream.
Ты лучший, дед! И я тебя ценю и помню.
You are the best, grandfather! And I appreciate you and remember.
Нам говорят, что мы похожи, и это не зря,
We are told that we are similar, and this is not in vain
Ведь мы с тобой во истину одною кровью.
After all, you and I are in truth with one blood.
Всё то, что выше сказал - от сердца и любя.
Everything that said above is from the heart and loving.
Чтобы не случилось, я люблю тебя, дед!
To not happen, I love you, grandfather!
У меня такого второго на этом свете нет.
I have no such second in this world.
Ты моя гордость, ты мне заменил отца.
You are my pride, you replaced me with my father.
По любому я с тобою буду до конца.
For any, I will be to the end with you.
3.07.2015
07/03/2015
Смотрите так же
Kapchan Vlad - Материнская любовь
Kapchan Vlad - Военные сборы 2014