Karolina. - Когда-то, ваше общее счастье. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Karolina. - Когда-то, ваше общее счастье.
Глупые, наверное,
Stupid, probably
Слишком простые строки.
Too simple lines.
Простите, мне как Пушкину,
Excuse me, like Pushkin,
Не преподавали стихосложения уроки.
The lessons did not teach poem.
У всех поэтов, свои истоки.
All poets have their own origins.
Хотя, это слишком громко.
Although, this is too loud.
Я не встану на места потомков.
I will not take up the descendants.
Не стремлюсь быть лучше, кого-то там.
I do not strive to be better, someone there.
Мысли бегают где-то,
Thoughts run somewhere
По старым дворам.
In the old yards.
Хотите, я Вам свою душу,
Do you want my soul to you
Даром отдам?
I will give it free?
Не попрошу ничего взамен.
I will not ask anything in return.
Ну, только чуточку перемен.
Well, only a little change.
Стены уже кричат.
The walls are already shouting.
У потолка истерика.
At the ceiling is hysterical.
Люди утоляют грусть,
People quench sadness
Недалеко от скверика.
Not far from Skorik.
Кто-то у реки, рядом с берегом.
Someone by the river, next to the shore.
Кто-то говорит,
Someone says
Что его чувства не измерить.
That his feelings cannot be measured.
А кто-то, просто хорошо
And someone, just good
Может лицемерить.
Can be hypocrite.
Как теперь, вообще, людям верить?
How now, in general, to believe people?
Они прощаются навсегда.
They say goodbye forever.
Но оставляют за собой открытые двери.
But they leave open doors.
Зачёркивают тебя карандашом,
Burn you with a pencil,
А потом стирают его ластиком.
And then they wash him with an eraser.
Ничего человеческого и живого,
Nothing human and living,
Словно бутылки пластиковые.
Like plastic bottles.
Если влюбишься – всё, ты во власти.
If you fall in love - everything, you are in power.
Ну, а дальше, классика.
Well, then, the classic.
Вы вместе, разбежитесь через два года,
You together, run away in two years,
Или через два часика.
Or after two hours.
Тут цифры не главное.
Here the numbers are not the main thing.
Каждый останется виновен отчасти.
Everyone will remain guilty partly.
Потом, вспоминать будешь,
Then you will remember
Его целиком, или некоторые части.
Its entirely, or some parts.
Например, глаза, губы, руки,
For example, eyes, lips, hands,
И когда-то, ваше общее счастье…
And once, your general happiness ...
А бывает так, что невзаимно сразу.
And it happens that it is not right away.
Даже любимого человека недостатки,
Even a loved one, disadvantages
Затуманивают твой разум.
Fill your mind.
Путаешь при встрече фразы.
You confuse when meeting the phrase.
Веришь сказкам, или подружка,
Believe fairy tales, or girlfriend,
Их наивным рассказам.
Their naive stories.
Ждёшь и ждёшь.
Wait and wait.
На сердце появляются язвы.
Ulcers appear on the heart.
Готовься, это лишь первая фаза.
Get ready, this is only the first phase.
Меняйте себя,
Change yourself
Заключайте контракты
Conclude contracts
Между сердцем и мозгом.
Between the heart and the brain.
Иначе после, будет слишком поздно.
Otherwise, after, it will be too late.
Последние
DJ JIM - Best 2009 Electro House mix
Билли Ногами, Млечный Сок, Ekars - Сталин
Популярные
kirkiimad ft. nowk - Ты смотрела аниме
Kimetsu no Yaiba - Клинок, рассекающий демонов - 1 Opening OP RUS Sati Akura
Случайные
Петр Налич - Vivamus mea Lesbia, atque amemus
Faceless Void - Я знаю где исток реки времён...
The Irish Rovers - Don't Call Me Early In The Morning