Kate Nash - Pistachio Nut - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Kate Nash - Pistachio Nut
I'm sorry we couldnt have breakfast before I left
Мне жаль, что мы не смогли позавтракать перед моим отъездом.
I hope that the meeting went well
Я надеюсь, что встреча прошла хорошо
I miss your smile and I miss your company
Я скучаю по твоей улыбке и скучаю по твоей компании
I'm thinking of you on the train and I'm thinking about you when I'm busy
Я думаю о тебе в поезде и думаю о тебе, когда занят
I like you so much
Ты мне так нравишься
I like the jumpers you wear
Мне нравятся джемперы, которые ты носишь
I like your teeth
мне нравятся твои зубы
And I like it when you cut your hair
И мне нравится, когда ты подстригаешься
I like getting drunk on Rose
Мне нравится напиваться Роуз
Dark chocolate, roast dinners
Темный шоколад, жареные ужины
Number one would be indulgence
Номером один будет снисходительность
Sending postcards, drawing pictures
Отправка открыток, рисование картинок.
Always remembering
Всегда помня
Falling over, banging heads
Падение, удары головой
Holes in both our tights
Дырки в обоих наших колготках
Bruises, both late
Синяки, оба поздно
I forget but you always remember
Я забываю, но ты всегда помнишь
Perfume fresh
Парфюм свежий
Wooden floorboards
Деревянные половицы
Wardrobes, charity shops and tube stops
Гардеробы, благотворительные магазины и остановки метро.
Sisters, fights, tears and thoughts about the future
Сестры, ссоры, слезы и мысли о будущем
But lets stick to the present
Но давайте придерживаться настоящего
Like sellotape wrapped up so tight
Как изолента, замотанная так туго
I love thinking about you
мне нравится думать о тебе
I've never laughed so hard
Я никогда так сильно не смеялся
Felt so good, like a child
Чувствовал себя так хорошо, как ребенок
As free as a bird, a naked one
Свободен, как птица, голый
Spray me with the hose when it's too hot in the summer
Опрыскай меня из шланга, когда летом слишком жарко
Sweaty, clammy hands
Потные, липкие руки
Holding hands
Держась за руки
So much crap in my bag
Столько дерьма в моей сумке
Too many things but we love keeping things
Слишком много вещей, но мы любим их хранить
Letters, pictures, ripped out from magazines
Письма, картинки, вырванные из журналов
Photos, memories, broken bits of jewelry
Фотографии, воспоминания, сломанные украшения.
I'm convinced that one day I will make this into something cool
Я убежден, что однажды я превращу это во что-то крутое.
Makeup, dress-up
Макияж, переодевание
Tear and run down my face
Разорви и беги по моему лицу
Over my body, through my veins
По моему телу, по моим венам
Make my hair stand on ends
Заставь мои волосы встать дыбом
Give me goosebumps, confidence
Дай мне мурашки по коже, уверенность
A secret, I feel safe and warm and I dont want to leave because
Секрет, я чувствую себя в безопасности и тепле и не хочу уходить, потому что
I'm back to when I was seven years old
Я вернулся в то время, когда мне было семь лет
Covered in glitter and smooth lines
Покрытый блеском и плавными линиями
Scratch, jump, run, fall and we're back up
Царапай, прыгай, беги, падай, и мы снова на ногах.
Bread, I love eating bread
Хлеб, я люблю есть хлеб
I love when you draw something and it's not dead
Я люблю, когда ты что-то рисуешь, и оно не умерло
It moves off the page and round people's minds
Оно уходит со страницы и окутывает умы людей.
You make other people laugh
Ты заставляешь других людей смеяться
But everything you do could make me cry
Но все, что ты делаешь, может заставить меня плакать
I want to feel, be, live, breathe, touch, see, fall, eat
Я хочу чувствовать, быть, жить, дышать, прикасаться, видеть, падать, есть
Make glue, rip do, I want to be with you
Сделай клей, разорви, я хочу быть с тобой
I havent time for anybody else
У меня нет времени ни на кого другого
I dont wanna be with them
я не хочу быть с ними
I wanna move to our house in a field
Я хочу переехать в наш дом в поле
Just tell me when and I'll be there
Просто скажи мне, когда и я буду там
I'd drop everything for you
Я бы бросил все ради тебя
You are my best friend
Ты мой лучший друг
I dont even have a boyfriend
у меня даже нет парня
My mind is occupied
Мой разум занят
My buzz is rocket high
Мой кайф зашкаливает
Above the moon and back again
Над луной и обратно
Who I love is you
Кого я люблю, так это тебя
You are the most unpretentious
Ты самый неприхотливый
The most fun, most exciting
Самый веселый, самый захватывающий
I want to spend most of my time with you
Я хочу проводить большую часть своего времени с тобой
Because you are the most worthwhile
Потому что ты самый достойный
You are the most cute, clever, and stupid
Ты самый милый, умный и глупый
Hungry, energetic, passionate, scared, interesting
Голодный, энергичный, страстный, испуганный, интересный
Like a film, made up person
Как фильм, выдуманный человек
I want to drink cream, eat chocolate
Я хочу пить сливки, есть шоколад
Get that nice suprise when the butter is un-salted
Получите приятный сюрприз, когда масло несоленое.
Eat salt out of the packet
Ешьте соль из пакета
Scream till I am blue in the face
Кричи, пока я не посинею
Meet French people, go to the pictures
Познакомьтесь с французами, посмотрите фотографии
Show you my cobbled streets
Покажу тебе мои мощеные улицы
Meet everybody that you could ever meet
Познакомьтесь со всеми, кого вы когда-либо могли встретить
Just so that they know that you are my best friend
Просто чтобы они знали, что ты мой лучший друг
And that you belong to me
И что ты принадлежишь мне
Yeah, I know you think she's cute and funny
Да, я знаю, ты думаешь, что она милая и забавная
But er, actually she is not an I, she is a we
Но на самом деле она не я, она мы
A united nation of absoloute nonescence
Единая нация абсолютного несуществования
A community, neighbourhood watch
Сообщество, наблюдение за соседями
Firestation, theme park, space, time and energy
Пожарная часть, тематический парк, пространство, время и энергия
Talent, beauty, my best friend
Талант, красота, мой лучший друг
They dont love you like I love you
Они не любят тебя так, как я люблю тебя
The End.
Конец.
Смотрите так же
Kate Nash - Fluorescent adolescent
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
kirkiimad ft. nowk - Ты смотрела аниме
Kimetsu no Yaiba - Клинок, рассекающий демонов - 1 Opening OP RUS Sati Akura
Случайные
Bobby Darin - Goodbye, Charlie
Lady Gaga - Aura - Арт образ от Эстель