Kavabanga ft. DiUv vs. ЭСЧЭ - Нас нет - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Kavabanga ft. DiUv vs. ЭСЧЭ - Нас нет
ЭСЧЭ:
ESCHE:
Память станет последним где то в записанном стерео,
The memory will be the last somewhere in the recorded stereo,
Где то в бетонных мнениях очень глупых людей
Somewhere in concrete opinions of very stupid people
станет грустно и может кто-то запомнит ??по стенам??
will be sad and can someone remember ?? on the walls ??
завтра пусть новый день, но в так же холодной постели.
Tomorrow let a new day, but in the same cold bed.
А мы запишем на листах новые впечатления.
And we will write new impressions on sheets.
Грусть сменит радость или навеет так ветром
Sadness will change joy or chase so wind
Только не стоит вспоминать то ,что было в куплетах.
Just do not remember what was in the bus tickets.
Мне хватит мнения одной, что бы понять, что нету смысла
I have enough opinion of one to understand that there is no point
нету желания и приоритетов,
There is no desire and priorities,
мы не умеем любить, но научимся, верь мне
We do not know how to love, but learn, believe me
кода привычней сигаретный дым, чем быть где то
Code of the familiar cigarette smoke than being somewhere
рядом с ней, что бы понять, что теплей, чем ты -нету.
Next to it, to understand that warm, than you are.
хором оркестра новые планы на завтра.
Orchestra choir New plans for tomorrow.
может быть где то рядом, но точно уже без меня,
Maybe somewhere near, but for sure without me,
вспомнишь, когда будет не по себе, пока здесь
remember when it will not be for yourself while here
голос напомнит за нашу любовь по весне...
The voice will remind our love in the spring ...
Есть ты и я, но вместе нас нет.
There are you and I, but we do not have together.
это все было, словно во сне.
It was all as if in a dream.
наша весенняя любовь ушла,
Our spring love is gone,
оставив в сердце навсегда след.
Leaving forever in the heart forever.
kavabanga:
kavabanga:
Однажды ты поймешь, что я готовлюсь потерять все,
Once you understand that I am preparing to lose everything,
Лишь за твое улыбаться.
Only for your smile.
Лишь за минуту, проведенную вдвоем,
Only a minute spent together
Что бы пространства моих рук были обласканы твоими пальцами
So that the space of my hands were overwritten by your fingers
Что бы всем стало невдомек, как в этом городе
Whatever the non-doors become like in this city
Двое решили сохранить потаенное.
Two decided to save the hidden.
Мысли утратят свой объем, я завяжу с этой фигней
Thoughts will lose their volume, I will tying with this garbage
Предамся в твой унесенный мир
Betrayed in your worried world
Что там? он целиком создан для любви.
What is there? It is entirely created for love.
Хоть мы не раз знали, как совладать с этим
Although we knew more than once how to cope with this
Мы были глупыми детьми, мы до сих пор дети
We were stupid children, we still have children
если чувства умрут, память станет последним.
If the feelings are driving, the memory will become the last.
где-то в записанном стерео очень глупых людей,
somewhere in the recorded stereo of very stupid people,
которым нет дел ко всему, кроме себя самих,
who do not care about everything, except for themselves,
Ты разная в моих стихах, я уловчился заболеть тобой
You are different in my verses, I caught sick with you
и я готов все потерять за миг.
And I am ready to lose everything for a moment.
Есть ты и я, но вместе нас нет.
There are you and I, but we do not have together.
это все было, словно во сне.
It was all as if in a dream.
наша весенняя любовь ушла,
Our spring love is gone,
оставив в сердце навсегда след.
Leaving forever in the heart forever.
DiUv:
DiUV:
Этот стук сердец в унисон так приятен был
This knock of hearts in unison was so pleasant
Но все унесло, не догнать уже
But everything fell, not to catch up already
Кончился фильм, ох нервишки потрепал сюжет
Ended the movie, oh, the nerve sank the plot
Да и таких актеров поискать еще..
Yes, and such actors search still ..
Как мы, и в этот вечер дождик так лил
Like us and this evening the rain so lil
А мы сказали друг другу прощай, Прах лишь
And we told each other for goodbye, dust only
От нашей стройки вот так в миг, потом однажды строки
From our construction here is so in the moment, then once a string
Прочтем эти и улыбнемся, будет не важно, похер
After reading these and smile, it will not matter if
ну а пока по утрам не кофе, а что по крепче
Well, while in the morning it is not coffee, but what is hard
но это все ничто, рядом с тем, что с тобой так накрывало нас
But this is all nothing, next to the fact that with you so covered us
рядом с тем, что захворало,
Next to the fact that she snapped,
а теперь уже совсем сдохло...
And now it is completely died ...
Эта весенняя любовь ушла,
This spring love is gone,
оставила побочные эффекты
Left side effects
эти сладкие чувства к употреблению непригодны нам
These sweet feelings are unsuitable for us
такой просроченный десертик...
Such an overdue dessert ...
Есть ты и я, но вместе нас нет.
There are you and I, but we do not have together.
это все было, словно во сне.
It was all as if in a dream.
наша весенняя любовь ушла,
Our spring love is gone,
оставив в сердце навсегда след.
Leaving forever in the heart forever.