Keny Arkana - Elan de vie - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Keny Arkana - Elan de vie
On dirait qu'ils nous en veulent, car on a pas peur d'être libres
Похоже, они похожи на это, потому что мы не боимся быть свободными
Ils ont peur de la liberté, ils ont peur de la liberté
Они боятся свободы, они боятся свободы
On dirait qu'ils nous en veulent, car on a pas peur d'être nous-mêmes
Похоже, они похожи на это, потому что мы не боимся быть собой
Pas confiance en ceux qui gouvernent, pour de vrai, pas pour vous plaire
Не уверен в тех, кто правил, на самом деле, чтобы не угодить вам
Pas choisi le chemin le plus facile, j'cherche l'essence et pas l'artifice
Не выбрал самый простой путь, я ищу сущность, а не устройство
Oh oui, je participe, colibri, il n'est pas d'ici
О да, я участвую, Колибри, это не отсюда
La plume reliée à l'invisible, élan de vie est infini
Печка, связанная с невидимым импульсом жизни, бесконечна
Libre d'esprit, libre, l'esprit se projette et n'a pas d'limite
Бесплатно, свободно, дух проецирует себя и не имеет предела
Paraît que je parais je-m'en-foutiste (je-m'en-foutiste)
Кажется, я, кажется, фантастик (i-in-foutiste)
Troupeau égaré, ouais, j'roule en roue libre (j'roue en roue libre)
Потерянное стадо, да, я теряю бесплатное колесо (я уменьшаю бесплатное колесо)
Pas de retour, tout retourne dans l'oubli
Нет возврата, все идет в забвение
Pas dans les clous, non j'ai coupé à travers le champ des possibles
Не в гвоздях, нет, я прорезал поле возможностей
Étoile de jour, étoile de nuit, hey, éclat de vie, hey
Звезда Дня, ночная звезда, эй, на всю жизнь, эй
J'suis là depuis, l'sourire solaire et larme de pluie, hey
Я был там с тех пор, солнечная улыбка и дождевая слеза, эй
J'ai pas d'devise, la liberté, un art de vivre, hey (hey, hey)
У меня нет девиза, свободы, искусства жизни, эй (эй, эй)
Tant qu'on est vivant, on essaiera (on est vivant, on essaiera)
Пока мы живы, мы попробуем (мы живы, мы попробуем)
Et parce que Dieu nous a fait libres (et parce que Dieu nous a fait libres)
И потому что Бог сделал нас свободными (и потому что Бог сделал нас свободными)
Enfant d'la Terre, pas d'Babylone, les lois des hommes ne sont pas miennes
Дитя Земли, нет вавилона, законы мужчин не мои
J'incarne mon propre élan de vie (j'incarne mon propre élan de vie)
Я воплощаю свой собственный импульс (я воплощаю свой собственный импульс жизни)
Tant qu'on est vivant on essaiera (on est vivant, on essaiera)
Пока мы живы, мы попробуем (мы живы, мы попробуем)
Et parce que Dieu nous a fait vibrer (et parce que Dieu nous a fait vibrer)
И потому что Бог заставил нас вибрировать (и потому что Бог заставил нас вибрировать)
Humanité humaine, humanité vivante
Человечество человечество, живое человечество
N'a pas peur de la liberté
Не боится свободы
Dis-leur qu'on a pas peur d'être libres, oiseau de grand ciel à l'heure festive
Скажите им, что мы не боимся быть свободными, птица большого неба в праздничный час
Pouvoir malveillant, qu'orchestrent-ils, peuple intolérant, mauvaise team
Злоученная сила, что они организованы, нетерпимые люди, плохая команда
Impérialisme haut débit, les bourreaux font des horreurs
Широкополосный империализм, палачи делают ужасы
Les bourreaux jouent les sauveurs
Палачи играют в спасителях
Incarnent le déshonneur en toute modestie (l'échec est collectif)
Воплотить бесчести во всей скромности (неудача коллективна)
Fugueuse n'a jamais rêvé de sommets (non, non, non)
Fugueuse никогда не мечтал о высотах (нет, нет, нет)
J'ai toujours dû me sauver pour me sauver
Я всегда должен был спастись, чтобы спасти себя
Chaque jour que je fais, je vais là où mon cœur me dit devrait
Каждый день, когда я делаю, я хожу туда, где мое сердце говорит мне
Et s'il le faut je m'indignerai
И в случае необходимости я буду возмущен
Étoile de jour, étoile de nuit, hey, éclat de vie, hey
Звезда Дня, ночная звезда, эй, на всю жизнь, эй
J'suis là depuis sourire solaire et larme de pluie, hey
Я был там с момента солнечной улыбки и дождевой слезы, эй
J'ai pas d'devise, la liberté, un art de vivre, hey (hey, hey)
У меня нет девиза, свободы, искусства жизни, эй (эй, эй)
Tant qu'on est vivant, on essaiera (on est vivant, on essaiera)
Пока мы живы, мы попробуем (мы живы, мы попробуем)
Et parce que Dieu nous a fait libres (et parce que Dieu nous a fait libres)
И потому что Бог сделал нас свободными (и потому что Бог сделал нас свободными)
Enfant d'la Terre, pas d'Babylone, les lois des hommes ne sont pas miennes
Дитя Земли, нет вавилона, законы мужчин не мои
J'incarne mon propre élan de vie (j'incarne mon propre élan de vie)
Я воплощаю свой собственный импульс (я воплощаю свой собственный импульс жизни)
Tant qu'on est vivant on essaiera (on est vivant, on essaiera)
Пока мы живы, мы попробуем (мы живы, мы попробуем)
Et parce que Dieu nous a fait vibrer (et parce que Dieu nous a fait vibrer)
И потому что Бог заставил нас вибрировать (и потому что Бог заставил нас вибрировать)
Humanité humaine, humanité vivante
Человечество человечество, живое человечество
N'a pas peur de la liberté
Не боится свободы
On dirait qu'ils nous en veulent, car on a pas peur d'être libres
Похоже, они похожи на это, потому что мы не боимся быть свободными
Ils ont peur de la liberté, ils ont peur de la liberté
Они боятся свободы, они боятся свободы
On dirait qu'ils nous en veulent, car on a pas peur d'être nous-mêmes
Похоже, они похожи на это, потому что мы не боимся быть собой
Pas confiance en ceux qui gouvernent, pour de vrai, pas pour vous plaire
Не уверен в тех, кто правил, на самом деле, чтобы не угодить вам
En direct de l'asphyxie, Arkana Keny
Живи от удушья, Аркана Кени
Смотрите так же
Keny Arkana - La Mere Des Enfants Perdus
Keny Arkana - Faut qu'on s'en sorte
Keny Arkana - Je Suis La Solitaire
Последние
Тайны вечной книги - Итро, передача 7
catherine feeny - Empty buildings
NSneg ft. SLiMZ - А слезы капают, ему все равно
Популярные
kirkiimad ft. nowk - Ты смотрела аниме
Kimetsu no Yaiba - Клинок, рассекающий демонов - 1 Opening OP RUS Sati Akura
Случайные
Донецкая республика - Хроники минувших дней...