Keny Arkana - Je me barre - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Keny Arkana - Je me barre
Я никогда не терпела рутину и нелегкую жизнь, которая все же не так плоха
I have never tolerated routine and a difficult life, which is still not so bad
C сумкой за плечами, сломя голову, я убегаю
With a bag over my shoulders, I run away at breakneck speed.
Я не собираюсь жить в тюрьме их жизней
I'm not going to live in the prison of their lives
Я свободна тратить силы впустую здесь, но я буду заниматься этим в другом месте
I'm free to waste my energy here, but I'll do it elsewhere
Чао, чао, _______, я сматываюсь!
Ciao, ciao, _______, I'm leaving!
Вы можете вызвать копов, закрыть дверь
You can call the cops, close the door
Я выйду в окно, это ясно как божий день!
I'll go out the window, it's clear as day!
Впереди у меня есть свобода
I have freedom ahead of me
И я не собираюсь заставить ее ждать, чао всем!
And I'm not going to keep her waiting, y'all!
Иди, некогда болтать, ведь я всегда ухожу одна
Go, no time to chat, because I always leave alone
Черт! Никто из моих приятелей никогда не был в игре
Crap! None of my buddies have ever been to the game
Там, где система околдовывает, грязными____ ударами
Where the system bewitches, with dirty____ blows
Для меня законы созданы, чтобы их нарушать
For me, laws are made to be broken.
Итак, я сматываюсь!
So, I'm off!
Я хочу дышать в другом месте
I want to breathe somewhere else
Здесь меня хотят выдрессировать и выдвинуть вперед
Here they want to train me and push me forward
Но мне нужна свобода быть собой
But I need the freedom to be myself
В зад копов, я слышу, как они говорят «детка, схватим ее!» ну да, как же!
In the cops' ass, I hear them say "baby, let's get her!" Well yes, of course!
Я сматываюсь!
I'm getting away!
Чао, чао, родной дом, я сматываюсь!
Ciao, ciao, home, I'm heading off!
Я ухожу свободно дышать в другом месте!
I'm leaving to breathe freely somewhere else!
Я всегда иду наугад
I always go at random
Свобода несет меня на руках, куча врагов гонятся за мной по пятам
Freedom carries me in its arms, a lot of enemies are chasing me on my heels
Но сквозь шум ветра за моей спиной, я кричу им, что они даже в мечтах не догонят меня!
But through the noise of the wind behind me, I shout to them that even in their dreams they will not catch up with me!
По ночам я просыпаюсь от дрожи,
At night I wake up shaking
Просыпаюсь даже во сне, я всегда настороже
I wake up even in my sleep, I'm always on guard
Песня луны убаюкивает меня и я ничего не боюсь
The song of the moon lulls me and I'm not afraid of anything
Удача в руках, свободное дитя улицы
Luck in your hands, free child of the street
Далеко от лживого и сурового мира взрослых
Far from the deceitful and harsh world of adults
Я сбежала из их загона, не боюсь копов и охранников, фак! Может это все говно, но это так!
I escaped from their pen, I'm not afraid of the cops and security guards, fuck! Maybe it's all bullshit, but it's true!
Я не отступлю! Ваши законы аморальны, а у моего преступления есть принципы!
I won't back down! Your laws are immoral, but my crime has principles!
Оставьте меня в покое, вы можете ждать сколько угодно
Leave me alone, you can wait as long as you like
Если хотите видеть меня присмыкающейся, лучше уж пуля в висок
If you want to see me close, it's better to take a bullet to the temple
______, там, куда позовет сердце я пойду
______, where my heart calls I will go
Я создана, чтобы жить между петлями ваших сетей
I was made to live between the loops of your networks
Свободна, и этого достаточно, это замечательно!
Free, and that's enough, it's wonderful!
Мне же лучше, когда у меня ничего нет, потому что свобода не терпит привязанностей
It’s better for me when I have nothing, because freedom does not tolerate attachments
Моя свобода принесла доход людям в синем
My freedom brought income to the men in blue
Лестничная клетка как жилище, я меняю дом когда захочу
The stairwell is like a home, I change the house whenever I want
Я меняю города, когда хочу, бездомная избранница, скитаюсь с открытыми глазами, вечное дитя улиц Презираемая взрослыми как ______
I change cities when I want, a homeless darling, I wander with my eyes open, an eternal child of the streets Despised by adults like ______
Потому что взрослые доносят, ____ и предают, поверь моему опыту!
Because adults inform, ____ and betray, believe my experience!
Под их давлением моя правда протестует
Under their pressure my truth protests
Дайте мне жить так, чтобы у меня было больше прав идти в колледж
Let me live so that I have more rights to go to college
Вот дерьмо! Мне 14 лет, и я убегаю уже давно
Oh shit! I'm 14 years old and I've been running away for a long time
Я взяла бутылку, мне хоть кто-нибудь нужен
I took the bottle, I need someone at least
Жизнь учит меня, я свободно смотрю на мир и многое понимаю
Life teaches me, I look at the world freely and understand a lot
Жизнь учит намного лучше, чем профессора
Life teaches much better than professors
Короче это школа жизни, на свободе, где крыша – это небо
In short, this is a school of life, in freedom, where the roof is the sky
Смотрите так же
Keny Arkana - La Mere Des Enfants Perdus
Keny Arkana - Faut qu'on s'en sorte
Keny Arkana - Je Suis La Solitaire
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
kirkiimad ft. nowk - Ты смотрела аниме
Kimetsu no Yaiba - Клинок, рассекающий демонов - 1 Opening OP RUS Sati Akura
Случайные
деревенские крокодилы - деревенские крокодилы
Hardwell - On Air 150 17.01.2014
Живий Потік - Ой зійшла, зійшла Правда на землю