Kiefer Sutherland - Big Boss's monologue - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Kiefer Sutherland - Big Boss's monologue
I haven't forgotten what you told me, Boss.
Я не забыл то, что ты мне сказал, босс.
We have no tomorrow,
У нас нет завтра,
but there's still hope for the future.
Но на будущее все еще есть надежда.
In our struggle to survive the present,
В нашей борьбе, чтобы пережить настоящее,
we push the future farther away.
Мы подталкиваем будущее дальше.
Will I see it in my lifetime? Probably not.
Увижу ли я это в моей жизни? Возможно нет.
Which means there's no time to waste.
Что означает, что нет времени тратить.
Someday the world will not longer need us.
Когда-нибудь мир больше не будет нужен.
No need for the gun,
Нет необходимости в пистолете,
or the hand to pull the trigger.
Или рука, чтобы потянуть курок.
I have to drive out this demon inside me - build the better future.
Я должен изгнать этот демон внутри меня - построить лучшее будущее.
That's what I - what we - will leave as our legacy.
Вот что я - то, что мы - оставим как наше наследие.
Another mission, right Boss?
Другая миссия, правильный босс?