Kirtana - Always Here - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Kirtana - Always Here
Is it in the sunlit meadow?
Это на залитом солнцем лугу?
Is it in the rocks and trees?
Это в камнях и деревьях?
Is it in the blue and yellow?
Он в сине-желтом цвете?
Is it in the one who sees? --
В том, кто видит? --
This radiance I recognize,
Это сияние я узнаю,
even when I close my eyes
даже когда я закрываю глаза
Is it in the words you've spoken,
Это в словах, которые вы сказали,
as trackless in their flight as birds...?
бесследны в полете, как птицы...?
Is it in the silence broken?
Неужели тишина нарушена?
Is it in between the words? --
Это между словами? --
This living truth you make so clear
Эта живая истина, которую ты так ясно объясняешь
The speaking stops, but still I hear
Разговор прекращается, но я все равно слышу
And I cannot see how I missed this before
И я не могу понять, как я пропустил это раньше
Who I am is always here; of this I'm sure
Тот, кто я есть, всегда здесь; в этом я уверен
Is it in the circumstances?
Дело в обстоятельствах?
Is it in a quiet mind?
Это в спокойном уме?
Does it only come in glimpses?
Это приходит только мельком?
Is an event in time --
Это событие во времени -
This peace, this peace that permeates
Этот мир, этот мир, который пронизывает
my mind, my moods, these changing states
мой разум, мои настроения, эти меняющиеся состояния
Is it in your form that I hold so dear,
Это в твоей форме я так дорожу,
or older than your ocean eyes?
или старше твоих океанских глаз?
When you walk away, does it disappear?
Когда ты уходишь, оно исчезает?
Could it be so localized? --
Могло ли оно быть настолько локализовано? --
This love, this love which no one claims
Эта любовь, эта любовь, на которую никто не претендует
You come, you go, but it remains
Ты приходишь, ты уходишь, но оно остаётся
And I cannot see how I missed this before
И я не могу понять, как я пропустил это раньше
The love we are is always here; of this I'm sure
Любовь, которой мы являемся, всегда здесь; в этом я уверен
Is it in the sunlit meadow?
Это на залитом солнцем лугу?
Is it in the rocks and trees?
Это в камнях и деревьях?
Is it in the blue and yellow?
Он в сине-желтом цвете?
Is it in the one who sees?
В том, кто видит?