Тексты песен   >   K > Kishida Kyoudan > Seventh World

Kishida Kyoudan - Seventh World - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Kishida Kyoudan

Название песни: Seventh World

Дата добавления: 08.08.2024 | 18:00:30

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Kishida Kyoudan - Seventh World

kan’jouteki ni misukasareta
каньёутеки ни мисукасарета
bun’gakusei ni imi nan’te nai
бунгакусей ни ими нантэ най
subete wa souzoudoori sa
субэте ва соузодури са
son’na sekai wa mitakunai to
сонна секай ва митакунай то
suubyoumae ni kan’jita kara
suubyoumae ni kan’jita kara
tetsugen’ no omomuku mama
тэцуген но омомуку мама


seventh no hibiki ni nokkattara
седьмой: Но Хибики Ни Ноккаттара
three-chord de eien’ ni
треххордовый


kono sekai de mitasareru nara
Коно секай де Митасареру Нара
aimai dake ga yurusareru yo
аймаи дейкэ га юрусареру йо
seikai nan’te koko ni wa nai to
сэйкай нантэ коко ни ва най то
hibiku mama mawaritsudzukeru
гибику мама маварицудзукеру


ten’kai suru san’byou dake de
тен’кай суру сан’бё даке де
shin’jitsu nan’te hitotsu datte nai
син’дзюцу нанте хитоцу датте най
subete wa kimatteru koto sa
субэте ва киматтеру кото са
wazuka demo ishisei wo
wazuka демо Исисей Во
shin’jitai to omotta nara
Син’дзитай Омотта Нара
isshun’ no naka wo hashire
исшунь но нака во хашире


seventh no hibiki ga kikoeta nara
седьмой но хибики га кикоэта нара
zettai no chousei wa nai
Зеттай но чусей ва най


sekai wo kimetsukeru nara
секай во кимэцукеру нара
kimi ga aimai ni kimereba ii
Кими Га Аймаи Ни Кимереба II
seikai nan’te wakaranai kedo
сэйкай нантэ вакаранай кедо
hibiki dake ga subete dakara
Хибики даке га субэте дакара


seventh no hibiki ni nokkattara
седьмой: Но Хибики Ни Ноккаттара
three-chord de eien’ ni
треххордовый


kono sekai de mitasareru nara
Коно секай де Митасареру Нара
aimai dake ga yurusareru yo
аймаи дейкэ га юрусареру йо
seikai nan’te koko ni wa nai to
сэйкай нантэ коко ни ва най то
hibiku mama mawaritsudzukeru
гибику мама маварицудзукеру


There’s no meaning in a literary style emotionally laid bare
В эмоционально обнаженном литературном стиле нет смысла.
everything is just how you’d imagine it’d be
все именно так, как ты себе представляешь
Seconds ago, I felt I never wanted to see a world like that,
Несколько секунд назад я почувствовал, что никогда не хочу видеть такой мир,
and decided to go wherever the guitar strings take me
и решил пойти туда, куда меня ведут гитарные струны


Ride upon the resounding sevenths and play three-chords for all eternity
Катайтесь на звучных септаккордах и играйте на трёх аккордах вечность.


In this world, if you want to be fulfilled, only ambiguity is allowed
В этом мире, если хочешь реализоваться, допускается только двусмысленность.
“There’s no such thing as a right answer here,” so the music resounds
«Здесь не существует правильного ответа», — звучит музыка.


There’s not a single truth to be found in the opening three seconds,
В первые три секунды нельзя найти ни единой правды,
Everything is decided after all
Ведь все решено
If you believe in your own willpower, even just a little,
Если ты хоть немного веришь в свою силу воли,
Race through the instant -
Гонка сквозь мгновение -


If you can hear the resounding sevenths, you’ll know there’s no absolute tonality
Если вы слышите звучные септимы, вы поймете, что абсолютной тональности не существует.


If you have to decide upon a “world”, you should just decide ambiguously
Если вам нужно определиться с «миром», вам следует просто принять двусмысленное решение.
I don’t know what’s the “right answer”, but the sound is everything
Я не знаю, какой «правильный ответ», но звук – это все


Ride upon the resounding sevenths and play three-chords for all eternity
Катайтесь на звучных септаккордах и играйте на трёх аккордах вечность.


In this world, if you want to be fulfilled, only ambiguity is allowed
В этом мире, если хочешь реализоваться, допускается только двусмысленность.
“There’s no such thing as a right answer here,” so the music resounds
«Здесь не существует правильного ответа», — звучит музыка.
Смотрите так же

Kishida Kyoudan - Strike The Blood

Kishida Kyoudan - OP High School of the Dead

Kishida Kyoudan - Stray

Kishida Kyoudan - Hello, World

Kishida Kyoudan - RIPPLE

Все тексты Kishida Kyoudan >>>