Kiss - Раненое сердце - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Kiss - Раненое сердце
1)Любовь - это основа любого моего слова,
1) Love is the basis of any of my words,
Эта клятва для тебя, я повторяю снова,
This oath is for you, I repeat again
Переверну весь мир, смешаю день с ночью,
I will turn the whole world, mixing day with the night,
Просто я люблю, и на этом точка...
I just love, and this is the point ...
Я буду тебе верить, моя Вера без сомнения,
I will believe you, my faith is no doubt
Буду твоим верным знаком, олицетворения,
I will be your faithful sign, personification,
Буду навеки с тобой, буду беречь от горя,
I will be forever with you, I will take care of grief,
Буду лучшей подругой, для тебя могу свернуть горы,
I will be a best friend, I can turn the mountains for you,
Буду преданной тебе, буду хранить твою улыбку,
I will be loyal to you, I will keep your smile,
Буду делать настоящей каждую твою попытку,
I will make the real one of your attempt,
Буду так бороться, как в войнах не боролись люди,
I will fight as much as people did not fight in wars,
Буду там, где нужна, там, где нет, меня не будет,
I will be where I need it, where not, I will not be,
С тобой буду решать вопросы, буду находить ответы,
I will solve questions with you, I will find answers,
Если потеряю, буду вечно искать где ты,
If I lose, I will forever look for where you are,
Буду рабыней твоей, буду хранить слёзы,
I will be your slave, I will keep tears,
Сделаю все невозможное, подарю звёзды...
I will do everything impossible, give the stars ...
Припев:
Chorus:
Ты его ждешь
You are waiting for him
а слезы на твоих глазах
And tears in your eyes
Ты к нему идешь
You go to him
а он уже на небесах
And he is already in heaven
Твоя душа грустит
Your soul is sad
и ты теперь совсем одна
And now you are completely alone
Твое сердце болит
Your heart hurts
а ты ему не нужна...
And he does not need you ...
2)Сделаю ради тебя любую сказку былью,
2) I will make any fairy tale for you,
Всю боль и грусть твою я буду делать пылью,
I will do all your pain and sadness,
Стану самой нежной, ласковой, понимающей,
I will become the most tender, affectionate, understanding,
Как говорят - не найдёшь, пока не потеряешь...
As they say, you won’t find until you lose ...
Если потеряю, буду в поисках навеки,
If I lose, I will be in search forever,
Каждую секунду без тебя я ненавижу, веришь,
Every second I hate without you, believe
Каждое своё слово я подписываю кровью,
I sign every word with blood
Я люблю тебя и весь мир против...
I love you and the whole world against ...
Буду с тобой вечно, буду небом и землёй,
I will be with you forever, I will be heaven and earth,
Буду твоим сердцем, буду я твоей чистой слезой,
I will be your heart, I will be your pure tear,
Буду так любить, как никто больше не полюбит,
I will love as much as no one will love anymore
Я буду хранить твоё сердце, твои руки,губы!
I will store your heart, your hands, lips!
Припев:
Chorus:
Ты его ждешь
You are waiting for him
а слезы на твоих глазах
And tears in your eyes
Ты к нему идешь
You go to him
а он уже на небесах
And he is already in heaven
Твоя душа грустит
Your soul is sad
и ты теперь совсем одна
And now you are completely alone
Твое сердце болит
Your heart hurts
а ты ему не нужна...
And he does not need you ...
Ну и Бог со мной, чёрт со мной, моя Любовь с тобой,
Well, God is with me, damn with me, my love is with you,
Позволь погибнуть на губах твоих моей слезой,
Let me die on your lips with my tear,
Ведь для тебя моя любовь ничего не стоит,
After all, for you my love costs nothing,
Каждое твоё слово сердце обливает кровью,
Each your word is doused with blood,
Каждую минуту наполняя твоим взглядом,
Filling your gaze every minute,
Клянусь тебе в Любви и лишних слов больше не надо...
I swear in love and extra words you no longer need ...
Клянусь тебе, хотя я знаю, я не та, кого ты ждёшь,
I swear to you, although I know, I'm not the one you wait,
Но помни - я живу лишь потому что ты живёшь!
But remember - I live only because you live!
Ну и Бог со мной, чёрт со мной, моя Любовь с тобой,
Well, God is with me, damn with me, my love is with you,
Позволь погибнуть на губах твоих моей слезой,
Let me die on your lips with my tear,
Ведь для тебя моя любовь ничего не стоит,
After all, for you my love costs nothing,
Каждое твоё слово сердце обливает кровью,
Each your word is doused with blood,
Каждую минуту наполняя твоим взглядом,
Filling your gaze every minute,
Клянусь тебе в Любви и лишних слов больше не надо...
I swear in love and extra words you no longer need ...
Клянусь тебе, хотя я знаю, я не та, кого ты ждёшь,
I swear to you, although I know, I'm not the one you wait,
Но помни - я живу лишь потому что ты живёшь!
But remember - I live only because you live!
Припев:
Chorus:
Ты его ждешь
You are waiting for him
а слезы на твоих глазах
And tears in your eyes
Ты к нему идешь
You go to him
а он уже на небесах
And he is already in heaven
Твоя душа грустит
Your soul is sad
и ты теперь совсем одна
And now you are completely alone
Твое сердце болит
Your heart hurts
а ты ему не нужна...
And he does not need you ...
Смотрите так же
Последние
Александр Андреев - Новороссийск
Butterfly Temple - Шаг за порог
Популярные
kirkiimad ft. nowk - Ты смотрела аниме
Kimetsu no Yaiba - Клинок, рассекающий демонов - 1 Opening OP RUS Sati Akura
Случайные
Ирина Отиева - Много ли надобно ей