KittMon - Улыбнись - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни KittMon - Улыбнись
1 Куплет.
1 verse.
У каждого свои понятия,у каждого свое,
Everyone has their own concepts, everyone has their own,
любовь не приговор - это то ради чего живешь еще,
Love is not a sentence - this is what you still live,
слова,поступки - скажут обо всем,
words, actions - they will say about everything,
но согласись без чувств...ты так слаба.
But agree without feelings ... You are so weak.
Компромисса не ищи,отговорок не найти,
Do not look for a compromise, you can’t find excuses,
деньги,вещи - не заменят той любви,
money, things - will not replace that love,
тех самых чувств,когда адреналин
those feelings when adrenaline
и этот мир...затая дыхание,
And this world ... hiding breath,
не зная что сказать,ведь рядом человек...
Not knowing what to say, because a man is near ...
Минуты счастья,заряд энергии для тебя
Minutes of happiness, a charge of energy for you
миф или рельность решай сама,
Solve myth or rail yourself,
боль всегда заколяет,
The pain always clings
закрывает раны,которые еще вчера ты думала,что не закроешь никогда.
Closes the wounds that yesterday you thought you would never close.
Нет настроения,но не выход бледовать и алкоголем всяким раны заливать,
There is no mood, but do not turn out and alcohol to fill in all sorts of wounds,
тебе не станет легче от того,что губишь свое тело из за него.
It will not be easier for you from destroying your body because of it.
Припев.
Chorus.
Ты улыбнись,попробуй докажи,
You smile, try to prove
что значит для тебя,слово жизнь.
What does the word life mean for you.
Никогда не унывай,не забывай,
Never lose heart, don't forget
ты сама для себя создаёшь свой рай.
You yourself will create your paradise for yourself.
2 Куплет.
2 verse.
Деньги,рестораны,кабаки,но ты одна,убегая от проблем,но это зря,
Money, restaurants, taverns, but you are alone, running away from problems, but this is in vain,
сама придумала вот этот мир,закрыв все двери на замок,
She herself came up with this world, closing all the doors to the lock,
окутав полностью себя в огромный узелок.
Having enveloped himself in a huge knot.
На перекор судьбы,но помни не одна,
To the overflow of fate, but remember not one,
ведь знаю только я какую боль терпела ты
After all, I know only what pain did you suffer
и теперь твоя душа,чувствую там боль и черная дыра...
And now your soul, I feel pain there and a black hole ...
любовь не существует для тебя.
Love does not exist for you.
Но пойми,не закрыть всю эту боль,не прячь ее в себе,
But understand, do not close all this pain, do not hide it in yourself,
так тяжело смотреть,что погибаешь ты во тьме...
It's so hard to watch that you die in the darkness ...
Истерики и дрожь в твоих губах,
Hysterics and trembling in your lips,
я это чувствую,все сказано в твоих глазах
I feel it, everything is said in your eyes
борись,ведь я с тобой,не упускай ,
Fight, because I'm with you, don't miss
держись,можешь спрятаться за моей спиной...
Hold on, you can hide behind me ...
Пускай ворчу,как старый дед я иногда,
Let me grumble like an old grandfather sometimes,
ведь я действительно боюсь...потерять тебя.
After all, I'm really afraid ... to lose you.
Припев.
Chorus.
3 Куплет.
3 verse.
Не все так просто у любви,я с тобой согласен,
Not everything is so simple for love, I agree with you,
но мы живем не в сказке,финал у каждого он свой ты это наконец пойми,
But we do not live in a fairy tale, everyone has his own finale, you finally understand this,
Теряя близких,преодолев всю эту боль...рождаются,новые мечты,
Losing loved ones, overcoming all this pain ... They are born, new dreams,
идеи,планы ,чтоб вниз не падать,а дальше жить.
Ideas, plans, so as not to fall down, and then live.
Не плачь,об этом я прошу,дай я уберу с лица слезу ,
Do not cry, I ask about it, give me a tear from my face,
судьба не отвернулась от тебя,с чего ты это все взяла.
Fate did not turn away from you, why did you get it all.
2013 ©
2013 ©
Смотрите так же