KoSS - Памяти друга. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни KoSS - Памяти друга.
Я помню день,когда сказали эту новость,что тебя нет и под ногами пропасть
I remember the day when they told this news that you were gone and there was an abyss under your feet.
Остановилась лопасть и по щекам как из крана, мысли в разнос словно выстрел из нагана
The blade stopped and it hit my cheeks like a faucet, thoughts were scattered like a shot from a revolver
Оставил нам братка,пару строк в тетрадке,маме промедол да нашатырь на ватке
My brother left us a couple of lines in a notebook, some honey and ammonia on cotton wool for mom
А твой меньшой,ходит как тень не свой,был"рыжик"стал наполовину седой
And your little one, he walks like a shadow, he doesn’t belong, he was a “redhead” and became half gray
А я стою как Ной посреди нашего прайда,впереди "ковчег"там твоё фото в слайдах
And I stand like Noah in the middle of our pride, in front of the “ark” there is your photo in the slides
Я бы на"SLANDO"-жизнь твою братик купил,но увы,её никто не выложил
I would buy your brother's life on "SLANDO", but alas, no one posted it
И вроде нет сил но обнимает надежда,что мой друг в чистой и белой одежде
And it seems there is no strength, but the hope hugs me that my friend is in clean and white clothes
В спальном вагоне,к станции нового мира,с билетом в вечность едет уже по пунктирной...
In a sleeping car, to the station of the new world, with a ticket to eternity, he travels along the dotted line...
Эй старуха,с косою за спиной,ты выиграла раунд но за нами бой
Hey old woman, with a scythe behind your back, you won the round, but the battle is behind us
Я эту песню,в память о друге пою,давай братишка до встречи с тобой в Раю!
I sing this song in memory of a friend, come on brother, see you in Paradise!
На краю,между сегодня и завтра,я не знаю,как ляжет моя карта
On the edge, between today and tomorrow, I don’t know how my card will turn out
Улыбнётся утро иль передёрнет затвор,окажет милость или будет приговор
Will the morning smile or will the shutter close, will it show mercy or will there be a sentence
Жизнь как вор,вносит свои коррективы,вчера спортсмен а сегодня директива
Life is like a thief, it makes its own adjustments, yesterday an athlete and today a directive
Я не из тех,кто верит там всяким "сглазам",но был убит когда ты сказал диагноз
I’m not one of those who believes all sorts of “evil eyes” out there, but I was killed when you told me the diagnosis
Врачи-"грачи" делали вид серьёзный а ты по ночам тихо смотрел на звёзды
The “rook” doctors pretended to be serious, and at night you quietly looked at the stars
Ты знал что ОН,видит и всё понимает,видит и то как химия печень съедает
You knew that HE sees and understands everything, he also sees how chemistry eats the liver
Я до последнего думал что будет брейк-даун,что хватит сил отправить болезнь в нокдаун
Until the last moment I thought that there would be a breakdown, that I would have the strength to knock down the disease
Но даже Стив Джобс,с вагонами "бабла"не смог откупиться от старухи"зла"
But even Steve Jobs, with his wagonloads of money, couldn’t buy off the old woman “evil”
Я был рад братка,быть в одной охапке я подожду пока ты играешь в прятки
I was glad bro, to be in one armful, I'll wait while you play hide and seek
Мы с одной грядки,у нас один Отец,он мне шепнул что скоро старухе конец
We are from the same garden, we have the same Father, he whispered to me that soon the old woman will end
Я и Юрец,остались на том же причале,где твой след в небытие отчалил
Me and Yurets remained on the same pier where your trail set sail into oblivion
Сильно опечалил маму,друзей и близких,давай возвращайся в место своей прописки...
I greatly saddened my mother, friends and relatives, let's go back to your place of registration...
Смотрите так же
KoSS - Давай на раз,два,три...
Последние
Серафим Туликов - Мы люди ленинского века
Juliette Greco - Non, monsieur, je n'ai pas vingt ans
Популярные
kirkiimad ft. nowk - Ты смотрела аниме
Kimetsu no Yaiba - Клинок, рассекающий демонов - 1 Opening OP RUS Sati Akura
Kempel - Все её ровесницы давно уже
Случайные
Паша Ясинский - Когда сгорает мечта
Viza and Serj Tankian - Victor
Michael Jackson - Jacksons 5 - ABC
Йа Саййидал джиннати вал инсани - Iела АтагIара