Kon Kan - I Beg Your Pardon - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Kon Kan - I Beg Your Pardon
I Beg Your Pardon
Извините
Here we go
Вот так
There once was a time and there once was a way
Когда-то было время и когда-то был способ
We had something going and to my dismay
У нас что-то происходило, и, к моему ужасу,
Attention to me seemed to drift though I don't know where
Внимание ко мне как будто ускользнуло, хотя я не знаю куда
And when we're alone seems there's nothing to say
И когда мы одни, кажется, нечего сказать
I bring up a topic and you push it away
Я поднимаю тему, а ты ее отталкиваешь
You say that you do but I think it's just you don't care
Ты говоришь, что да, но я думаю, тебе просто все равно.
Why do I feel you're using me?
Почему мне кажется, что ты меня используешь?
Are we an item or are we just two?
Мы предмет или нас всего двое?
I need some commitments, all I ask of you
Мне нужны некоторые обязательства, все, о чем я тебя прошу
Your life's stock can change
Ваш жизненный запас может измениться
Don't be afraid what you think' in store
Не бойся того, что думаешь» в магазине
I know what's on your mind you've got lots to lose
Я знаю, что у тебя на уме, тебе есть что терять
Your shallow acquaintance's what's there to choose
Твой поверхностный знакомый, что тут выбрать
You won't get too deep even though I'm worth so much more
Ты не зайдёшь слишком глубоко, хотя я стою гораздо больше.
So think about it carefully
Так что подумайте об этом хорошенько
Smile for the while and let's be jolly
Улыбнись на время, и давай повеселимся
We shouldn't be so melancholy
Нам не следует быть такими меланхоличными
Come along and share
Приходите и поделитесь
The good times while we can
Хорошие времена, пока мы можем
Leo's got a hair set
У Лео есть прическа
Leo's got a flat top
У Лео плоская вершина
Leo's got a hair set
У Лео есть прическа
Leo's got a flat top
У Лео плоская вершина
If that's how you want it that's how it'll be
Если ты этого хочешь, то так и будет
There's no use in trying or making you see
Бесполезно пытаться или заставлять тебя видеть
That love don't come easy
Эта любовь не дается легко
You don't know what it's about
Вы не знаете, о чем идет речь
To get things together won't take any pain
Собрать все воедино не составит никакой боли
Don't need to see, hear from you ever again
Мне больше не нужно видеть и слышать тебя
From this day on listen but no more
С этого дня слушай, но не более
Please count me out and you know what I'm talkin' about
Пожалуйста, вычеркните меня, и вы поймете, о чем я говорю.
Smile for the while and let's be jolly
Улыбнись на время, и давай повеселимся
We shouldn't be so melancholy
Нам не следует быть такими меланхоличными
Come along and share
Приходите и поделитесь
The good times while we can
Хорошие времена, пока мы можем
I know now's the time
Я знаю, что сейчас самое время
That I went to find something new
Что я пошел искать что-то новое
You know it's your crime
Ты знаешь, что это твое преступление
That I'm out to find someone too
Что я тоже хочу кого-нибудь найти
Смотрите так же