Тексты песен   >   K > Kondrat x Никита Flay-G > Наш рай

Kondrat x Никита Flay-G - Наш рай - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Kondrat x Никита Flay-G

Название песни: Наш рай

Дата добавления: 29.12.2023 | 03:02:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Kondrat x Никита Flay-G - Наш рай

У тебя красота внеорбитная
You have out-of-orbit beauty
Знай, ты лучше всех , ты - любимая.
Know that you are the best, you are loved.
Я пойду за тобой хоть и на край земли
I will follow you even to the ends of the earth
Ты только не молчи, слышишь ты не молчи.
Just don't be silent, don't be silent, do you hear?


Все чувства открой для меня, и будешь моей
Open all your feelings to me and you will be mine
я забуду всё , и выкину с главных ролей
I will forget everything and throw you out of the main roles
Всех кто мешали нам быть просто с тобой рядом,
Everyone who prevented us from just being close to you,
ты не выглядишь плохо родная , ты очень нарядная.
You don’t look bad, dear, you’re very smart.


малыш, иногда меня ты сильно злишь
baby, sometimes you make me really angry
твои глаза сводят с ума, и я вижу летишь
your eyes are driving you crazy and I see you flying
Ты не обыкновенная, одна на всю вселенную
You are not ordinary, alone in the whole universe
вдвоем за руки с тобой отправляемся мы в небо.
Together, hand in hand, we go to the sky.


А я ведь нехотел тебя бы никому отдать,
But I wouldn’t want to give you to anyone,
Когда-нибудь с тобой в Париж слетать
Someday I'll fly to Paris with you
от счастья закричу Как я люблю тебя,
I’ll scream with happiness how much I love you,
и крепко тебя бы обнять , (а) я тебя просто люблю.
and I would like to hug you tightly, (and) I just love you.




твое присутствие рядом, ведь для меня как воздух,
your presence is nearby, because for me it’s like air,
твои глаза, улыбка, отправляют меня в космос.
your eyes and smile send me into space.
откройся для меня, не нужно быть такой закрытой,
open up for me, no need to be so closed,
наша любовь среди других, будет самой сильной.
our love among others will be the strongest.


Закрыв глаза, тебя я представляю
Closing my eyes, I imagine you
И что мне делать, я не понимаю,
And what should I do, I don’t understand
Каждый день в тебя влюбляюсь
Every day I fall in love with you
В твоих объятиях засыпаю
I fall asleep in your arms


Припев:
Chorus:
Поверь в мечту и давай за мной,
Believe in your dream and follow me
я знаю ты ещё веришь в любовь.
I know you still believe in love.
Где то наш рай,
Somewhere is our paradise
поверь мне на слово и почаще мечтай.(2х)
take my word for it and dream more often.(2x)


Был за теми горами где в мае ваш снег не тает,
I was behind those mountains where your snow doesn’t melt in May,
я приходил с цветами и просил одно свидание.
I came with flowers and asked for one date.
Был далек от вас где не стал вашим кумиром,
Was far from you where he did not become your idol,
где спускали все деньги на то чтоб стать ближе к миру.
where they spent all their money to become closer to the world.


Хотели легких денег? но бенджамином не стал,
Want easy money? but he didn’t become Benjamin,
наш план по расписанию , ваш план афганистан.
our plan according to the schedule, your plan is Afghanistan.
Знаю много слов? - конечно ведь я ценю как товар,
Do I know a lot of words? - of course, I value it as a commodity,
весь мой ебучий навар , пропивать в барах талант.
All my fucking wealth, drink away my talent in bars.


И наш не тот сценарий и там рядом вряд ли мы,
And our scenario is not the same and we are unlikely to be there nearby,
Мне некуда падать и распадаюсь на атомы.
I have nowhere to fall and disintegrate into atoms.
Все счастье после всего было допивая коньяк,
After all, all the happiness was while finishing the cognac,
Как примадонна была у меня на первых ролях.
Like a prima donna was in my first roles.


А, впрочем давай улетим где не был,
Oh, by the way, let's fly somewhere we haven't been before,
создам мечту где нет пробелов.
I will create a dream where there are no gaps.
От которых нам просто с тобой не убежать,
From which you and I simply cannot escape,
мы всего лишь любили мечтать.
we just liked to dream.