Korney - Холодный ветер - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Korney - Холодный ветер
этот октябрь холодал,потуги лета снес холодный ветер, я в справедливость верить продолжал и в связи с этим, как то повзрослел, и глубоко зауважал, кто за слова в ответе; кто никогда не лгал держась за сердце-руки на завете, ну-ка назовите без поруки имена, среди друзей есть на примете?без лести приветы,стелим куплеты, к чему?!
This October was getting colder, the efforts of summer were blown away by a cold wind, I continued to believe in justice and in connection with this, I somehow matured and deeply respected who is responsible for their words; who has never lied, holding hands by the heart in a covenant, come on, name names without guarantee, do you have any friends in mind? Without flattery, greetings, we’ll lay down verses, why?!
К чему стремиться, от кого ловить позыв, мне эталон дай!
What to strive for, from whom to catch the urge, give me a standard!
Эта иерархия кругом шестерки да тузы - клондайк
This hierarchy is surrounded by sixes and aces - a Klondike
Но рифмовать не откажусь, строфу вязать - мой кайф
But I won’t refuse to rhyme, knitting a stanza is my thrill
Сейчас на все смотреть болят глаза, я ухожу байбай
Now my eyes hurt to look at everything, I'm going away
Вам бы на завтрак самосад, на вечер самосуд
You should have lynching for breakfast, lynching for the evening
Мой родной город как Моссад, тут за тобой пасут
My hometown is like Mossad, they're after you
И не понятно где ты сам, а где тот бред и словеса
And it’s not clear where you are, and where is that nonsense and words
И где же вы, мне вас не видно, вершители судеб?!
And where are you, I can’t see you, arbiters of destinies?!
Мне не обидно - через день несу вИрши на посуде
I’m not offended - every other day I carry Irshi on dishes
И если буду на вершине - осудят
And if I'm at the top, they'll judge me
Свой краткий пусть мерил аршином по сути..
Let him measure his short one by the yardstick in essence...
Это синекура ложить на бит синекдоху
It's a sinecure to put a bit of synecdoche
не для лаве, постой скажу как на духу
not for lava, wait, I’ll say it in spirit
И как Сенека выбрал ветхий вектор этика
And how Seneca chose the dilapidated vector of ethics
слушать про дым и синеву я больше не могу
I can't listen to smoke and blue anymore
Я варианты пробивал лишь за доской - 64 клетки
I only tried options at the board - 64 cells
Редко посыпаю бошню пеплом,посылаю в пекло
I rarely sprinkle ashes on a tower, sending it to hell
Съеден был тоской, я улыбаясь блекнул, но возвращался, был приветлив - все великолепно
I was consumed by melancholy, I faded smiling, but I returned, I was friendly - everything was great
Если твой мозг мусоропровод - мне не строит погоды
If your brain is a garbage disposal, it doesn’t suit me
тот город-Готэм, серый кокон, в нем убиты годы
that city is Gotham, a gray cocoon, years have been killed in it
Вам паленых бербери, венки на кофты, кинопоиск
Burnt berberies for you, wreaths for sweaters, Kinopoisk
мне тетрадь с таким узором коль не тронут поезд
I would like a notebook with such a pattern if the train is not touched
Но я плыву как Витус Беринг - уже виден берег
But I'm swimming like Vitus Bering - the shore is already visible
смесь подачи с мерой, спесь убрать и веру
a mixture of presentation and measure, remove arrogance and faith
с вас короны фанаберии, я лишь с добром намерен
you are wearing crowns of fanabery, I only mean well
снять и позабыть будто бы крах империи..
remove and forget as if the collapse of the empire...
И где же вы, мне вас не видно, вершители судеб?!
And where are you, I can’t see you, arbiters of destinies?!
Мне не обидно - через день несу вИрши на посуде
I’m not offended - every other day I carry Irshi on dishes
И если буду на вершине - осудят
And if I'm at the top, they'll judge me
Я вас прошу лишь сохраните рассудок;)
I ask you to just keep your sanity ;)
Смотрите так же