Тексты песен   >   K > Korpiklaani > Sulasilmaa

Korpiklaani - Sulasilmaa - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Korpiklaani

Название песни: Sulasilmaa

Дата добавления: 24.07.2024 | 05:12:08

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Korpiklaani - Sulasilmaa

Valokuuhuk' kuikkajavi, Kajastava' tähtilapse',
Валокуухук' луйккаяви, Яястава 'звездное дитя',
kesäyähyk' lämpehinki', valosinki yättöminki.
kesäyähyk' lämpehinki', светлые цинковые яттёминки'.


Raitti paljas raikkaallaanne, tiähyp' piäni tiätyllaanne,
Трезвый, обнаженный своей свежестью, скорее тиаджуп своим знанием,
liikkuu siällä nuari neit, kävelevi tyttö piäni.
Там движется маленькая девочка, гуляющая девочка, моя дочь.
Tule neito, laske lapsi, viätä yäsi vieressäni.
Давай, девочка, укладывай ребенка, ночуй рядом со мной.


Tule impi, laske kauno, viätä yäsi vieressäni!"
Давай, милая, посчитай свою красавицу, ночуй рядом со мной!"


Vastassansa soittoniakka, sulasilmä meltomiäsi,
Перед ним звонарь, с тающим на тебя взглядом,
lumokannel kourissansa, sanat laulun kielellänsä:
люмоканель в его хватке, слова на языке песни:


"Näitä laulan, noita muistan, mitä tiärän tiättäväksi,
«Это те, кого я пою, это те, кого я помню, что я хочу знать,
koettavaksi kaiken kansan
чтобы все люди могли испытать


Aamusella aikasella, autereisel' auringolla'
Ранним утром, при солнечном солнце
läksi miähyt matkoihinsa, meni äijä minne lieni.
он путешествовал, ходил куда хотел.


Tyttö piäni pikkaraine, lapsi piäni luottavaine,
Моя девочка скоро будет придирчивой, ребенок скоро будет уверен в себе,
miätti hetkem', miätti toise'. ajatteli aivoillansa.
miätti one moment', miätti toise'. мысль в его мозгу.
Lumovoima soittoniakan, luottehekki laululluoja',
Очаровательный музыкант, уверенный в себе автор песен»,
oli voimaat' neiollekki, sanat liika juustosekki':
oli voimaat'девчачья игра, слов слишком много сыра':


Äkäjäine vanha ämmä, neuvo piäntä, lohrutteli,
Сварливая старая свекровь, посоветовала старушке, утешила ее,
anto ankeet ohjaksensa, elontiälle turvaksensa:
anto anket — его поводья, elontii — его безопасность:


"Sulasilmä on sun turmas', sorja soittons' on sun kualos',
«Тающий глаз — мой крах, грустная песня — мое горло»,
johna hellit miälessäsi, pirät kauva' sialussasi.
Джона, твой разум нежен, у тебя горький рот.


Siksi laske unhon tulla, teeppä taika tiätyllaane,
Поэтому пусть придет мечта, твори волшебство своими знаниями,
sulasilmän surmaat sillä, pahamiälem' melkuttelet:
ты убьешь им растаявший глаз, ты закричишь с отвращением:


'Näit' et laula, noit' et muista, ekkä tiärä tiättäväksi,
«Эти» ты не поешь, те, что не помнишь, просто чтобы ты знал,
koettavaks' kaiken kansan, yhen immeen ihmeheksi.
быть переживаемым всеми людьми как чудо одного чуда.


Tule empä, empä taira, nuku empä ollenkana.
Давай, не оставайся, спи, не оставайся.
Empä jääö muistamaha, mitä joskus jorvittelin!'"
Я не могу вспомнить, о чем я шутил!»
Смотрите так же

Korpiklaani - пиздуй за пивом

Korpiklaani - Midsummer Night

Korpiklaani - Hunting

Korpiklaani - Juodaan Viinaa

Korpiklaani - Pilli On Pajusta Tehty

Все тексты Korpiklaani >>>