Тексты песен   >   K > Korsunskiy > Друзья

Korsunskiy - Друзья - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Korsunskiy

Название песни: Друзья

Дата добавления: 09.07.2024 | 03:40:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Korsunskiy - Друзья

Куплет1:
Verse1:
Если просто прикинуть, сколько их на земле,
If you just estimate how many of them are on Earth,
Скольким я обязан и сколько знаю лет,
How many I am and how many years I know
То наверно в ступор встану, не потому что их миллионы,
Then I’ll probably get into a stupor, not because there are millions of them,
Я просто еще не понял, друзья в моей жизни, кто они.
I just did not understand yet, friends in my life, who they are.


Это же вроде опора, твой душевный рюкзак,
It's like support, your spiritual backpack,
Те, кто в любую пору втащит, если станешь слабак,
Those who will get in any time if you become a weakling,
Кому излить можно всё и простить многое,
Who can pour everything out and forgive a lot,
Кому готов спасти жизнь, несмотря на итог.
Who is ready to save your life, despite the result.


Друг, не заменит тебя дамой трепетно любимой,
Friend, will not replace you with a lady of a reverent beloved,
Если дела пойдут в гору, вспомнит твоё имя,
If things go uphill, he will remember your name,
Не кинет даже если ты стал плинтуса ниже,
Will not even throw if you became a plinth below,
Друг это брат, ведь он является родным же.
A friend is a brother, because he is a family.


Друг не станет обсуждать тебя за глазами,
A friend will not discuss you behind the eyes
Прежде чем рот открывать, ты поработай мозгами,
Before opening your mouth, you work with your brains,
Мне б самому быть достойным во всех своих речах,
I myself would be worthy in all my speeches,
Дурак способен нагородить такое, причём сгоряча.
A fool is able to heal this, and burned.


Куплет2:
Verse2:
На самом деле признаюсь, я на страх и риск,
In fact, I admit, I'm at fear and risk,
Многию доверяю, но рядом лишь свои остались,
I trust a lot, but they only remained nearby,
А кому когда-то руку жал, был братом кровным,
And to whom once a hand, he was a bloody brother,
Желаю добрый путь, вы меня забыли, но я помню.
I wish you a good way, you forgot me, but I remember.


Помню, что нас сблежало, помню наши сходки,
I remember that we were saved, I remember our gatherings,
Страдания из-за телок, первый черпак водки,
Suffering due to heifers, the first scoop of vodka,
Первые уходы из дома, недопонимание предков,
First departures from home, misunderstanding of the ancestors,
Футбол, прогулы учёбы, да, я помню всё это.
Football, absenteeism, yes, I remember all this.


Полно было ярких моментов, да вы итак вкурсе,
There were a lot of vivid moments, yes, you are so,
Никто никогда не забудет на хатах алкотусы,
No one will ever forget alcohol huts,
Думал скоро отпустит, но всё мелькает во сне,
I thought it would let go soon, but everything flickers in a dream,
Друзья, всем вам счастья, встретимся во дворе.
Friends, all of you happiness, we will meet in the yard.


Безумно благодарен людям, с кем всегда на созвоне,
I am insanely grateful to people with whom always on call,
Я их всегда пойму и ими буду понят,
I always understand them and I will understand them,
Их я всегда приму и ими буду принят,
I will always accept them and I will be accepted by them,
Долголетия друзья, оставайтесь молодыми.
Longevity friends, stay young.
Смотрите так же

Korsunskiy - Крик души

Korsunskiy - Эпилог

Korsunskiy - Вечность

Korsunskiy - Улетай

Korsunskiy - Давай сойдем с ума

Все тексты Korsunskiy >>>