Тексты песен   >   K > Kost > День за днем

Kost - День за днем - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Kost

Название песни: День за днем

Дата добавления: 03.03.2021 | 22:32:03

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Kost - День за днем

Жизнь всего лишь миг эмоций для людей
Life is just a moment of emotion for people
Для одних это трясина памяти своей
For some it is a quagmire of their memory
Каждая частица жмет в груди воспоминанье
Every particle presses a memory in my chest
как ты ни крути но не вернуть твое сознание
whatever you may do but do not return your consciousness


Шторм идей и мыслей в голове как искры
Storm of ideas and thoughts in my head like sparks
мне мешают, искажая почерк на листе
they bother me by distorting the handwriting on the sheet
Пишу письмо тебе, жжет горло виски...
I am writing a letter to you, whiskey is burning in my throat ...
...ну или меньше дыма нужно мне
... well, or less smoke I need


Пустой город, местами холод,
Empty city, cold in places
искать тебя нет сил, мне даже и не стоит
I have no strength to look for you, I don't even need to
В твоем сердце для меня нет абонемента,
There is no subscription for me in your heart
очень жаль, ведь я хотел только прощенья
it's a pity, because I only wanted forgiveness


Любовь, интим...банальные моменты
Love, intimacy ... banal moments
комплименты, как пленки киноленты
compliments like a film strip
Сотни моих слов не вырвутся на ружу
Hundreds of my words won't break out
всё будет так как было, ведь я тебе не нужен...
everything will be as it was, because you don't need me ...


***
***
День за днем, год за годом
Day after day, year after year
Знакомые глаза мелькают на повторе
Familiar eyes flicker on repeat
Ищи меня среди толпы,
Look for me among the crowd
и я почувствую твой взгляд у себя внутри
and I will feel your gaze inside me


Год за годом, день за днем
Year after year, day after day
серые краски через убитый монитор
gray paints through a murdered monitor
Ищи меня по улицам, паркам, скверам...
Look for me along the streets, parks, squares ...
Меня там нет, ты слишком высоко взлетела...
I'm not there, you flew too high ...


***
***
Минутное молчание в трубку телефона
A minute's silence on the phone
Этот вдох и выдох...боже...как знакомо
This inhale and exhale ... god ... how familiar
Слово словно кома, а за ним боль
The word is like a coma, followed by pain
Страданием ты не нарушить мой покой
Do not disturb my peace by suffering


Перебежкой прочитаю СМС
I will jump to read SMS
Твой текст: "люблю..." в голову залез
Your text: "I love ..." got into my head
Это было давно, и не правда вовсе
It was a long time ago, and not true at all
Всё что было, прошло, и ни капли злости
All that was, passed, and not a drop of anger


Тёплая простынь, яркие звезды
Warm sheet, bright stars
Приятный запах твой на фоне красных роз, блин
Your pleasant scent against the background of red roses, damn it
Воспоминания о прошлом, где ты моя
Memories of the past where you are mine
Местами и я твой, но всё же это зря
In some places I am yours, but still it's in vain


Итак решение твоё сложилось отрицательно
So your decision was negative
Ради себя ты готова каждому понравится
For your own sake, you are ready for everyone to like it
Сломать приграды и все рамки вопреки любви
Break the barriers and all the frames in spite of love
Но через время ты поймешь...пиши стихи...
But after a while you will understand ... write poetry ...


***
***
День за днем, год за годом
Day after day, year after year
Знакомые глаза мелькают на повторе
Familiar eyes flicker on repeat
Ищи меня среди толпы,
Look for me among the crowd
и я почувствую твой взгляд у себя внутри
and I will feel your gaze inside me


День за днем, слово за слово опять
Day after day, word for word again
тоскует счастье, не дает себя обнять
longs for happiness, does not allow himself to be hugged
Холодная кровать, и снова один спать
Cold bed, and alone again to sleep
Прошлое не мука, просто больно вспоминать
The past is not a torment, it just hurts to remember
Смотрите так же

Kost - Автостопом До Рая

Kost - Ты не Я

Kost - Говорит учёный

Kost - Магия рептилий

Kost - Прощание

Все тексты Kost >>>