Krakatau - Солнечный Круг - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Krakatau - Солнечный Круг
Солнечный круг
solar circle
небо вокруг
the sky is all around
это рисунок мальчишки
this is a drawing of a boy
нарисовал
drew
он на стене
it's on the wall
и подписал
and signed
видишь это небо
see this sky
видишь эти звёзды
do you see these stars
видишь это море
do you see this sea
видишь этот
see this one
мир...
world...
тычсячи глаз
thousands of eyes
в небо глядят
looking at the sky
губы упрямо
lips stubbornly
твердят.
they repeat.
Солнце навек
Sun forever
Счастье навек
Happiness forever
Встанем за наши
Let's stand up for our
идеи
ideas
Против войны
Against war
Против беды
Against trouble
Людям так хочется
People want it that way
мира
peace
И в 25
And at 25
Сердце опять
Heart again
не устаёт
doesn't get tired
повторять
repeat
тычсячи глаз
thousands of eyes
в небо глядят
looking at the sky
губы упрямо
lips stubbornly
твердят.
they repeat.
Против войны
Against war
Против беды
Against trouble
Людям так хочется
People want it that way
мира
peace
видишь это небо
see this sky
видишь эти звёзды
do you see these stars
видишь это море
do you see this sea
видишь этот мир...
you see this world...
И все эти годы ничего не менялось,
And all these years nothing has changed,
Красная, как кровь, краска не выходила из моды.
Paint as red as blood never went out of fashion.
И они заблёвывали всё то хорошее что казалоcь останется,
And they vomited up all the good things that seemed to remain,
Превосходя численностью своей убогой породы.
Outnumbered by their wretched breed.
И тот последний причал в который мы верили,
And that last pier in which we believed,
Каким бы ЯРКИМ светом он не был залит,
No matter how BRIGHT the light it is flooded with,
Будет повержен как хрупкое детство и как неокрепшее дерево,
He will be defeated like fragile childhood and like a fragile tree,
Монотонным молчанием бетонных плит.
The monotonous silence of concrete slabs.
видишь эти войны
you see these wars
видишь боль и слёзы
see the pain and tears
видишь это горе
see this grief
видишь этот
see this one
мир...
world...
Пусть всегда будет солнце
May there always be sunshine
Пусть всегда будет море
May there always be a sea
Пусть всегда будет небо
May there always be heaven
Пусть всегда будеу Я
May I always be
Пусть всегда будут звери
May there always be animals
Пусть всегда будут плицы
May there always be tiles
Пусть всегда будут рыбы
May there always be fish
Пусть всегда будем Мы!!!
Let us always be!!!
видишь это небо
see this sky
видишь эти звёзды
do you see these stars
видишь это море
do you see this sea
видишь как прекрасен этот...
see how beautiful this one is...
мир.
world.
Смотрите так же
Krakatau - The Boy in the Striped Pyjamas