Krec - Нет Волшебства - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Krec - Нет Волшебства
Волшебник, сделай горный ручей рекой;
Wizard, make a mountain stream river;
Я видел города за дюнами, клянусь, идём.
I saw the city behind the dunes, I swear, go.
Достань болотной пыли ему; только ты
Get a swamp dust to him; only you
Знаешь где растут цветы, где растут цветы. (2х)
You know where the flowers grow, where the flowers grow. (2x)
Давно сгоревший костёр, пепел рассказов.
Long burned fire, ash of stories.
Сколько снов увидит новых он, мною не названых?
How many dreams will he see new ones, not named me?
Я всегда думал, чем выше, тем дороже;
I always thought the higher, the more expensive;
Но золото блестит только под светом лунных дорожек.
But gold glitters only under the light of the lunar tracks.
Золото блестит в саду с каштанами,
Gold glitters in the garden with chestnuts,
Блестит для тех, кто изуродован стаями и проклят слабыми.
Blushes for those who are worn by flocks and cursed weak.
Глотая соль, опять будет сниться зима.
Swallow salt will again dream winter.
Пепел не тает, пепел летает, знаешь.
The ashes does not melt, the ashes flies, you know.
Белыми горящими точками в небо уходит
White burning dots in the sky leaves
Над костром пыль - лови руками.
Above the fire dust - catch hands.
Над головой звёзды, а под ногами
Above the head of the stars, and under the legs
Лёд немного оттаял. Заколдованный странник
Loda slightly relieved. Enchanted wanderer
По застывшей реке плыл на хвойных лапах.
Through the frozen river sailed on conifer paws.
Дым поднимался, но это вряд ли табор.
Smoke rose, but it is unlikely to the Bab.
И там пела птица, он чуть не продал душу:
And there I sang a bird, he almost sold the soul:
"Давай останемся здесь, будем мечтать и слушать!"
"Let's stay here, will dream and listen!"
Один промолчал, другой читал его мысли:
One silently, another read his thoughts:
"Давай останемся, брат, если будет смысл."
"Let's stay, brother, if it makes sense."
С тех пор каждое утро им пела та птица
Since then, every morning she sang that bird
Так зачарованно, как будто время пришло проститься.
So enchanted as if time came to say goodbye.
Кремень брызнул искрой; ладонь отдернув,
Flint splashed in sparkling; palm riding
Это не сон, он понял; никто не трогал тот голос на фоне.
This is not a dream, he understood; No one touched the voice against the background.
Но деньги кончались. Заместо сосен
But money ended. Indoor pines
Дома обугленные, сносит ветер шапки
House charred, demoling winds
Чёрт, какой дурак, он верил в диафильмы,
Damn what a fool, he believed in the diamests,
Людей сильных. На тех картинах зима остыла.
People strong. In those pictures of winter cooled.
Долгое лето ноль-два, затаив дыхание,
For a long summer zero-two, hopping breathing,
Заколдованы дымом дома и все здания;
Smoke smoke and all buildings;
Из окон тянет паром, запахом еды и духами.
From the windows pulls the ferry, the smell of food and spirits.
Он вспоминал волшебство, его не зная;
He recalled magic, not knowing him;
Мечтал, молился и верил в него;
Dreamed, prayed and believed in him;
В глазах стояло виденье берега, виденье берега.
In the eyes there was a shore vision, a shore vision.
Волшебник, сделай горный ручей рекой;
Wizard, make a mountain stream river;
Я видел города за дюнами, клянусь, идём.
I saw the city behind the dunes, I swear, go.
Достань болотной пыли ему; только ты
Get a swamp dust to him; only you
Знаешь где растут цветы, где растут цветы. (2х)
You know where the flowers grow, where the flowers grow. (2x)
Он рисовал себе слёзы, грязь и пыль под глазами.
He painted his tears, dirt and dust under the eyes.
Он хотел улететь туда, где можно жить и плыть
He wanted to fly to where you can live and sail
Туда, куда несёт волна. "Вдали от берега,
Where the wave carries. "Departed from the shore,
Там больше верят мне!" - он думал так.
There they believe me more! "- He thought so.
И волны ждут его, уже пол года зовут,
And waves are waiting for him, half a year called,
Но так бывает только в романах, ведь глаза врут.
But it only happens in novels, because the eyes lie.
Полную грудь вдохнув, брызгами крови
Full breasts inspiring blood splashes
Осенний воздух выплеснул всё.
Autumn air splashed everything.
Он не мог идти; и кто то его обнимал и тряс,
He could not go; And someone hugged him and shake,
Мелом намазав щёки, приказав дышать через раз.
With chalk, smearing the cheeks, ordering to breathe in times.
Мастер иллюзий нарисовал тот дым,
Master illusions drew that smoke
Нарисовал ту птицу, и как всё должно случиться.
Drew that bird, and how everything should happen.
"Я не смог, прости, мой друг!" - хрипел бронхами.
"I could not, forgive my friend!" - hoarse bronchi.
"Я не смог отказать, ведь он просил слишком долго!"
"I could not refuse, because he asked for too long!"
И в тот же миг растворилась иллюзия. И не было сил подняться.
And in the same moment the illusion was dissolved. And there was no strength to rise.
"Знаешь, мечты кончаются в двадцать,
"You know, dreams end up twenty
Или в сорок, или не было вовсе..." -
Or forty, or not at all ... "-
Тот чудак ждал, засыпая под утро.
That crank waited, falling asleep in the morning.
День и ночь смешались в один комок,
Day and night mixed in one lump,
Будто мана, будто снег ранний белой сединой царапал.
As if Mana, as if the snow was an early White Sedina scratched.
Всё вспомнить, он хотел всё вспомнить;
Everyone remember, he wanted to remember everything;
И все надежды, что мешали спать ему прежде;
And all the hopes that they interfered with him before;
Кто заставлял трепетать звонкими скрипками
Who forced fluttering ringing violins
И стальными скрипами, волшебными силами.
And steel violines, magical forces.
"Нет волшебства!" - он боялся сказать вслух;
"No magic!" - He was afraid to say out loud;
Шипел, пока не раздался стук; встал, пошел на ощупь,
Skeid, until a knock rang; got up, went to the touch,
Разрезая руками воздух, упал; плачет ночью;
Cutting the air, fell; crying at night;
Его лихорадит, накрывает волнами страха: "Что? Где?
Its fevering, covers fear waves: "What? Where?
Я жизнь отдал, я жизнь отдал волшебству;
I gave life, I gave life to magic;
Спаси меня: произнеси заклинание в слух!"
Save me: Take a spell in a rumor! "
Волшебник, сделай горный ручей рекой;
Wizard, make a mountain stream river;
Я видел города за дюнами, клянусь, идём.
I saw the city behind the dunes, I swear, go.
Достань болотной пыли ему; только ты
Get a swamp dust to him; only you
Знаешь где растут цветы, где растут цветы. (2х)
You know where the flowers grow, where the flowers grow. (2x)
Смотрите так же
Krec - давай уедем туда, где шёлковый бриз...
Последние
Дима Оставленный - Там, где она
Old Gods of Asgard - Lady Light
Wall of voodoo - Tragic Vaudeville
Популярные
kirkiimad ft. nowk - Ты смотрела аниме
Kimetsu no Yaiba - Клинок, рассекающий демонов - 1 Opening OP RUS Sati Akura
Случайные
Александр Лаэртский - Сиськи в тесте
Section Pull Up feat. DJ Mike One - Comme Dab
Собор Парижской Богоматери - Жить