Kuhilava Paata - Обычное утро - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Kuhilava Paata - Обычное утро
Утро я встречаю с плюшкой и чаем,
I greet the morning with a bun and tea,
просматриваю упущенные вызовы,
looking through missed calls,
быстро шнурую кеды,
I quickly lace up my sneakers,
накидываю толстовку и кепку.
I throw on a sweatshirt and a cap.
заскакиваю в континент за сигаретами
I pop into the continent for cigarettes
облом. как обычно,
bummer. as usual,
мальборо нет в наличие.
Marlboro is out of stock.
кладу пару соток на сотку.
I put a couple of hundred square meters.
и до Рязанки, минуя заправку,
and to Ryazanka, passing the gas station,
5 минут до красной ветки метрополитена.
5 minutes to the red metro line.
и уже заметно здание инспекции,
and the inspection building is already noticeable,
где на учете организация,
Where is the organization registered?
из самого сердца столицы.
from the very heart of the capital.
возле входа знакомые лица
familiar faces near the entrance
выпускают из легких дым,
release smoke from the lungs,
к которому я также давно привык.
which I have also long been accustomed to.
уборщица моет полы в кабинете,
the cleaning lady washes the floors in the office,
включаю пентиум, и до вечера
I turn on the Pentium, and until the evening
кликаю мышей, кто-то пишет в чате,
I click mice, someone writes in the chat,
кто-то суетит по коридору в поисках печати,
someone is scurrying along the corridor looking for a seal,
или, например, распечатывает уведомление, кхм, каждый увлечен своим делом.
or, for example, prints out a notice, ahem, everyone is passionate about their business.
Обычное утро обычного человека
An ordinary morning for an ordinary person
все однообразно с утра до вечера,
everything is monotonous from morning to evening,
ведь так не интересно.
it's not that interesting.
23 года, жду повестки из военкомата.
23 years old, waiting for a summons from the military registration and enlistment office.
от Выхино до Тушино, привет ребятам.
from Vykhino to Tushino, hello guys.
Обычное утро обычного человека
An ordinary morning for an ordinary person
все однообразно с утра до вечера,
everything is monotonous from morning to evening,
ведь так не интересно.
it's not that interesting.
23 года, жду повестки из военкомата.
23 years old, waiting for a summons from the military registration and enlistment office.
от Выхино до Тушино, привет ребятам.
from Vykhino to Tushino, hello guys.
И так каждый день я встаю с постели,
And so every day I get out of bed,
думаю о том, что будет на этой неделе,
I think about what will happen this week,
никогда не включаю телек по утрам,
I never turn on the TV in the morning,
не отвечаю на звонки, поэтому не звони
I don't answer calls, so don't call
мне раньше десяти. даже если есть срочное дело, прошу этого не делать.
I'm before ten. Even if there is an urgent matter, please do not do this.
иногда в это время я тихонько пробираюсь по стенам в своей постели.
sometimes during this time I quietly creep along the walls in my bed.
и, кстати, с ней было намного теплее,
and, by the way, it was much warmer with her,
особенно если совсем не греет батарея.
especially if the battery does not heat up at all.
кстати, по утрам я брею лицо одноразовым станком и после всего этого
By the way, in the mornings I shave my face with a disposable razor and after all this
хватаю микрофон зубами, соседям реп читаю - они давно меня понимают,
I grab the microphone with my teeth, I read rap to my neighbors - they have long understood me,
но что поделать? бесполезно стучать в стену, да и вообще, им со мной веселее.
but what can you do? It’s useless to knock on the wall, and in general, they have more fun with me.
по-любому..
anyway..
Обычное утро обычного человека
An ordinary morning for an ordinary person
все однообразно с утра до вечера,
everything is monotonous from morning to evening,
ведь так не интересно.
it's not that interesting.
23 года, жду повестки из военкомата.
23 years old, waiting for a summons from the military registration and enlistment office.
от Выхино до Тушино, привет ребятам.
from Vykhino to Tushino, hello guys.
Обычное утро обычного человека
An ordinary morning for an ordinary person
все однообразно с утра до вечера,
everything is monotonous from morning to evening,
ведь так не интересно.
it's not that interesting.
23 года, жду повестки из военкомата.
23 years old, waiting for a summons from the military registration and enlistment office.
от Выхино до Тушино, привет ребятам.
from Vykhino to Tushino, hello guys.