Kumityo - Нет преград - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Kumityo - Нет преград
1-й куплет — Kumityo.
Verse 1 - Kumityo.
В моём городе без преград было бы лучше,
In my city without barriers it would be better
Но кому-то без них жизнь показалась бы скучной.
But someone without them life would seem boring.
Куда ни глянь — одни преграды,
Wherever you look, there are only obstacles
Кто-то мизинцем об угол, а кто-то на грабли.
Someone with a little finger on the corner, and someone on a rake.
Всё не так, как хотелось бы, всё по другому,
Everything is not as we would like, everything is different,
Шагаю под чужим, а не под своим домом.
I walk under someone else's, not under my own house.
Не тот район, не та дорога,
Wrong area, wrong road
Не та обстановка у порога.
Not the same situation at the threshold.
Без преград сейчас вроде пока ещё вывозим,
Without barriers now, it seems, we are still exporting,
По понятиям так же своего не бросим.
According to the concepts, we will not abandon our own either.
Найдём выход из любой ситуации,
Find a way out of any situation
Где двери в комнату удачи? Как туда добраться?
Where are the doors to the room of luck? How to get there?
Где двери в комнату удачи? Куда стучаться?
Where are the doors to the room of luck? Where to knock?
Но остаётся только верить и не продаться бы.
But it remains only to believe and not to be sold.
А мы замутим новое с типом вдвоём
And we stir up a new type together
И вечером покажемся между стенами района.
And in the evening we will show ourselves between the walls of the district.
Припев:
Chorus:
Как бы там не было — я всему рад,
Whatever it was - I'm happy with everything,
Лишь бы в моей жизни не было преград.
If only there were no barriers in my life.
И нет пути назад, уже поздно отступать,
And there's no way back, it's too late to retreat
Я иду к цели не боясь что-то потерять.
I go to the goal without fear of losing something.
Как бы там не было — я всему рад,
Whatever it was - I'm happy with everything,
Лишь бы в моей жизни не было преград.
If only there were no barriers in my life.
И нет пути назад, уже поздно отступать,
And there's no way back, it's too late to retreat
Я иду к цели не боясь что-то потерять.
I go to the goal without fear of losing something.
2-й куплет — Трокс.
2nd verse - Trox.
Очередные выходные прошли, снова серые будни,
Another weekend has passed, again gray weekdays,
Снова я куда-то иду, пока ещё спят эти люди.
Again I'm going somewhere while these people are still sleeping.
На улице тишина, кругом темнота
Silence on the street, darkness all around
И вот уже второй год я просыпаюсь в шесть утра.
And now for the second year I wake up at six in the morning.
Но я не могу закрыть глаза раньше, чем в два часа,
But I can't close my eyes before two o'clock
Мне вполне хватает двести с чем-то минут для нормального сна,
I have enough two hundred and something minutes for a normal sleep,
Видимо из-за того, что я по ночам писал,
Apparently due to the fact that I wrote at night,
Я так себя перевоспитал.
This is how I re-educated myself.
Ни о чём не думал, всё время мечтал, потом упал.
I didn’t think about anything, I dreamed all the time, then I fell.
Теперь я всё осознал, пишу чётко по факту
Now I understand everything, I write clearly in fact
О том что вижу, чем живу
About what I see, what I live
Ни чем не прикрытую голую правду.
Nothing to hide the naked truth.
Знаю, во многих ситуациях я был не прав,
I know in many situations I was wrong
Я был грубым хулиганом, в опасные игры играл
I was a rough bully, I played dangerous games
Не ощутив горечь предательства, решил что он теперь никто для меня.
Not feeling the bitterness of betrayal, I decided that he was now nobody for me.
Немного подумавши я понял как важно доверие в наше то время.
After a little thought, I realized how important trust is in our time.
Не каждому дано это понять,
Not everyone can understand this
Второй раз на те же грабли лучше не наступать.
The second time it is better not to step on the same rake.
Но всё же когда-то они вникнут в эти текста,
But still, someday they will delve into these texts,
Поймут его смысл, когда на небе будет темнота.
They will understand its meaning when there is darkness in the sky.
Припев:
Chorus:
Как бы там не было — я всему рад,
Whatever it was - I'm happy with everything,
Лишь бы в моей жизни не было преград.
If only there were no barriers in my life.
И нет пути назад, уже поздно отступать,
And there's no way back, it's too late to retreat
Я иду к цели не боясь что-то потерять.
I go to the goal without fear of losing something.
Как бы там не было — я всему рад,
Whatever it was - I'm happy with everything,
Лишь бы в моей жизни не было преград.
If only there were no barriers in my life.
И нет пути назад, уже поздно отступать,
And there's no way back, it's too late to retreat
Я иду к цели не боясь что-то потерять.
I go to the goal without fear of losing something.
Смотрите так же
Последние
Черноок, Dead Bladx feat. шоломбака - Хулиган
Sad Lovers and Giants - On Another Day
Wall of voodoo - Full of Tension
Популярные
kirkiimad ft. nowk - Ты смотрела аниме
Kimetsu no Yaiba - Клинок, рассекающий демонов - 1 Opening OP RUS Sati Akura
Случайные
Anthony Lazaro - Strangers in Disguise
Famous Like You - Everything I Couldn't See