kalinin s - Вера, Надежда, Любовь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни kalinin s - Вера, Надежда, Любовь
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Вера надежда и любовь --
Vera Nadezhda and Love -
Вот за что стоит проливать свою кровь,
That's why it is worth shedding your blood,
Мне не безразлична судьба моя,
I am not indifferent to my fate,
Она у меня всего лишь одна!
I have only one!
Вера, надежда и любовь,
Faith, hope and love,
Эти слова повторяю я вновь..
I repeat these words again ..
У меня есть смысл и я буду жить,
I have meaning and I will live
Буду верить надеяться, буду любить
I will trust to hope, I will love
1. Есть на Земле три красивые сестры,
1. There are three beautiful sisters on Earth,
Не смотря ни на что должны быть вместе они..
No matter what they should be together ..
Без них ты не живешь, но просто существуешь,
You do not live without them, but you just exist,
Все теплое в жизни навсегда забудешь!
All warm in life will forget forever!
Они от начала и всегда рядом с нами,
They are from the beginning and always next to us,
От рождения до смерти помогают годами..
From birth to death, they help for years ..
Нельзя забывать, нужно помнить всегда,
We must not forget, you must always remember,
Вера, надежда, любовь.. Да..
Faith, hope, love .. yes ..
Старашая сестра -- это вера,
Truing the sister is faith,
Вера во Всевышнего.. Такая мера!
Faith in the Almighty .. Such a measure!
Глупо жить, не зная Творца..
It is stupid to live without knowing the Creator ..
Того кто создал мир, тебя и меня.
The one who created the world, you and me.
Верить в Него -- полноценно жить,
Believe in him - to live fully,
В словах и в поступках своих не грешить..
In words and in your actions, do not sin ..
Он знает всё и поймет любя,
He knows everything and will understand loving
Помни об этом.. не забывай никогда..
Remember this .. don't forget never ..
Близкие люди нас окружают,
Close people surround us,
Любовь к жизни они умножают..
They multiply love for life ..
Без них тяжело, даже невозможно,
It’s hard, even impossible without them,
Когда их рядом нет, на душе тревожно..
When they are not nearby, the soul is anxious ..
Нельзя постоянно думать только о себе,
You can’t constantly think only about yourself,
Нужно помнить о них на Земной тропе..
You need to remember about them on the earth's path ..
Верить в их силы, и поддержку дарить,
Believe in their strength, and give support,
Рука об руку рядом с ними жить.
Hands in hand to live next to them.
В свои силы должна быть вера,
There should be faith in oneself,
Чтобы вся жизнь была как премьера,
So that all life is like a premiere,
Каждый наш день, как первый показ..
Each of our days as the first show ..
И так постоянно, каждый раз!
And so constantly, every time!
Дойти до цели не каждому дано,
Not everyone has given it to the goal,
К сожалению это так, но не все равно..
Unfortunately this is so, but not anyway ..
Будь первым, иди вперед,
Be the first, go ahead
Верь в Бога, в людей, в себя, цель ждет!
Believe in God, in people, in himself, the goal is waiting!
2. Земная ситуация, бывает такое,
2. The earthly situation happens,
Всё в жизни неладится, настроение никакое,
Everything in life will come wrong, there is no mood,
И всё не так, как быть должно
And everything is not the way to be
И уходит мимо всё то, что уже решено..
And it goes past everything that has already been decided ..
Люди вокруг тебя не понимают,
People around you do not understand
И твои проблемы их не вдохновляют..
And your problems do not inspire them ..
Да и тебя самого в общем тоже они напрягают,
Yes, and in general, they also annoy you, too,
И силы кончаются, а вокруг не знают
And the forces end, but they don't know around
Об этом.. но идти вперед надо,
About this .. but you have to go forward,
Ты понимаешь, что впереди преграда.
You understand that there is a barrier ahead.
В жизни твоей так тяжело,
It’s so hard in your life
И выхода кажется нет.. но,
And there seems to be no way out .. but
Надежда, она греет душу,
Nadezhda, she warms the soul
Что все изменится, что будет лучше
That everything will change, what will be better
Там в будущем.. и силы появляются
There in the future .. and the forces appear
Понимаешь, что жизнь на этом не кончается..
You understand that life does not end there ..
На самом деле она продолжается,
In fact, it continues
И что то светлое в тебе пробуждается,
And something bright in you awakens,
Ты поднимаешься опять и идешь вперед,
You climb again and go ahead
А надежда на Бога, она силы дает..
And hope for God, she gives strength ..
Посмотришь вокруг, и поймешь наконец,
You look around, and finally understand,
Что на месте раны остался рубец,
That the scar remained in place of the wound,
И можно жить дальше со вкусом, спокойно,
And you can live on with taste, calmly,
Можно пройти всё, и даже если больно..
You can go through everything, and even if it hurts ..
Надежда она многое значит,
Hope she means a lot
Сердце летит к мечте и не плачет..
The heart flies to a dream and does not cry ..
Всё хорошо, а будет еще лучше,
Everything is fine, but it will be even better
Просто надейся на светлое будущее..
Just hope for a bright future ..
И всё наладится в жизни твоей,
And everything will work out in your life,
Меняй мышление свое скорей!
Change your thinking soon!
Для меня поговорка, остальных заметней,
For me, the saying, the rest is more noticeable,
Надежда, она умирает последней..
Nadezhda, she dies last ..
3. Ну а теперь немного о любви,
3. Well, now a little about love,
Прекрасней слова в этой жизни не найти..
You can’t find more beautiful words in this life ..
Без любви наша жизнь -- это белый лист,
Without love, our life is a white sheet,
Нетронутый красками радости чист.
Everged by paints of joy is clean.
Любовь -- это больше, чем просто чувство,
Love is more than just feeling
Это дыхание жизни, без нее пусто..
This is the breath of life, without it empty ..
Твоя любовь согревает сердца,
Your love warms your hearts
Помни о любви слова нашего Творца:
Remember the love of the word of our creator:
Любовь долготерпит и не завидует,
Love will be longing out and not envious,
Не превозносится и гордости в ней нет,
Not exalted and there is no pride in it,
Не бесчинствует, своего не ищет,
Not atrocious, does not look for his own,
Зла не мыслит и истину она всегда чтит
She does not think evil and she always honors the truth
Все покрывает и верит всему,
Everything covers and believes everything
Надеется, переносит любую грозу,
Hopes, tolerates any thunderstorm,
И самое главное, что есть в любви,
And most importantly, what is in love,
Никогда не перестанет, как не крути..
Will never stop, no matter how to twist ..
Любовь -- это не просто слово,
Love is not just a word
Такое утверждение конечно не ново,
Such a statement is certainly not new,
Но все же, любовь -- это твои поступки,
But still, love is your actions,
И это серьезно, здесь нет и доли шутки.
And this is serious, there is no share of jokes.
Бог например любовь доказал,
For example, God proved love,
Не словами, а делом.. Он Сына отдал
Not in words, but deed .. he gave his son
Единственного.. Чтобы я жил,
The only one .. so that I live
Он Свою любовь мне просто так подарил.
He just gave me his love.
Людям вокруг любви не хватает,
People around love are not enough
Но сердце каждого ее в тайне желает..
But everyone's heart wants it secretly ..
Что же мешает дарить любовь?
What prevents love to give?
Годрость, эгоизм, или какой другой порок?
Godrinity, selfishness, or what other vice?
Любить -- значит не ждать взамен,
To love is not to wait in return,
Наше мышление требует перемен..
Our thinking requires change ..
На пороки людские не надо смотреть
Do not watch human vices
Любовью нужно всем сердцем гореть!
Love needs to burn with all your heart!
Смотрите так же