Тексты песен   >   K > k.family > счастье по венам

k.family - счастье по венам - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: k.family

Название песни: счастье по венам

Дата добавления: 15.12.2023 | 14:54:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни k.family - счастье по венам

Припев: K.Family
Chorus: K.Family
Счастье по венам, обыкновенно.
Happiness runs through the veins, as usual.
Стало мгновенно нам тепло.
We instantly felt warm.
Знаешь, наверно, счастье по венам.
You know, happiness probably runs through your veins.
Это любовь без лишних слов.
This is love without further ado.
Привыкай, привыкай, это любовь.
Get used to it, get used to it, this is love.
Это кайф, это кайф, это любовь.
This is a thrill, this is a thrill, this is love.
Это любовь без лишних слов.
This is love without further ado.
Привыкай, привыкай, это любовь.
Get used to it, get used to it, this is love.
На века, на века это.
For centuries, for centuries this.
Это любовь без лишних слов.
This is love without further ado.


Куплет 1: K.Family
Verse 1: K.Family
Я вижу, ты это чувствуешь, как и я
I see you feel it just like I do
И это в каждой секунде дыхания.
And this is in every second of breathing.
Это громче чем самые громкие ноты.
This is louder than the loudest notes.
Это как дельфины, принимают частоты.
It's like dolphins, they pick up frequencies.
Я услышу это даже через сотни лет.
I will hear this even after hundreds of years.
Когда ночь и видимость на нуле.
When it is night and visibility is zero.
Когда чувства острые как ножи,
When feelings are sharp as knives,
А нас разделяют окна и этажи.
And we are separated by windows and floors.


Это так далеко и так рядом.
It's so far and so close.
Миллионы планет.
Millions of planets.
И других вариантов не надо.
And there is no need for other options.
Их попросту нет.
They simply don't exist.
Расставаться надолго опасно,
Separating for a long time is dangerous
Но никак не тебе и не мне.
But not for you and not for me.
Пока у других постоянный кастинг
While others have constant casting
У нас обыкновенное.
Ours is ordinary.


Припев: K.Family
Chorus: K.Family
Счастье по венам, обыкновенно.
Happiness runs through the veins, as usual.
Стало мгновенно нам тепло.
We instantly felt warm.
Знаешь, наверно, счастье по венам.
You know, happiness probably runs through your veins.
Это любовь без лишних слов.
This is love without further ado.
Привыкай, привыкай, это любовь.
Get used to it, get used to it, this is love.
Это кайф, это кайф, это любовь.
This is a thrill, this is a thrill, this is love.
Это любовь без лишних слов.
This is love without further ado.
Привыкай, привыкай, это любовь.
Get used to it, get used to it, this is love.
На века, на века это.
For centuries, for centuries this.
Это любовь без лишних слов.
This is love without further ado.


Куплет 2: K.Family
Verse 2: K.Family
Да, я прочитал твои мысли.
Yes, I read your mind.
И даже то, что там между строк.
And even what is there between the lines.
Когда я ближе чем близко
When I'm closer than close
Внутри меня переменный ток.
There is an alternating current inside me.
Я будто вышел в твой космос,
It's like I stepped into your space
Но я остаться в нем не боюсь
But I'm not afraid to stay in it
Ведь у меня есть твой голос
Cause I have your voice
И он по венам толкает пульс.
And it pushes the pulse through the veins.


Это так далеко и так рядом.
It's so far and so close.
Миллионы планет.
Millions of planets.
И других вариантов не надо.
And there is no need for other options.
Их попросту нет.
They simply don't exist.
Будем рядом с тобой навсегда мы.
We will be by your side forever.
Как в старом кино
Like in an old movie
От тебя никуда мне не деться.
I can't get away from you.
Все уже решено.
Everything has already been decided.


Припев: K.Family
Chorus: K.Family
Счастье по венам, обыкновенно.
Happiness runs through the veins, as usual.
Стало мгновенно нам тепло.
We instantly felt warm.
Знаешь, наверно, счастье по венам.
You know, happiness probably runs through your veins.
Это любовь без лишних слов.
This is love without further ado.
Привыкай, привыкай, это любовь.
Get used to it, get used to it, this is love.
Это кайф, это кайф, это любовь.
This is a thrill, this is a thrill, this is love.
Это любовь без лишних слов.
This is love without further ado.
Привыкай, привыкай, это любовь.
Get used to it, get used to it, this is love.
На века, на века это.
For centuries, for centuries this.
Это любовь без лишних слов.
This is love without further ado.