Тексты песен   >   K > kommunikaция > давай будем счастливы

kommunikaция - давай будем счастливы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: kommunikaция

Название песни: давай будем счастливы

Дата добавления: 23.02.2025 | 00:40:47

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни kommunikaция - давай будем счастливы

Наконец-то с нами весна. Наконец-то стало тепло.
Finally spring is with us. Finally it became warm.
Я стою там на берегу, смотрю на море, слушаю как чайки кричат.
I stand there on the shore, look at the sea, listen to how seagulls scream.
В городах люди куда-то, зачем-то бегут.
In cities, people are running somewhere, for some reason.
Их жалко, они забыли что счастье - это прямо сейчас.
They are sorry, they forgot that happiness is right now.


Знаешь, я помню все. Знаешь, это не просто слова.
You know, I remember everything. You know, these are not just words.
В данном случае "помню" - это чувствую и переживаю все заново.
In this case, I "remember" - I feel and worry all over again.
Но при этом осознаю: все свершилось, прочитана та глава,
But at the same time I realize: everything happened, that chapter has been read,
где двое героев, стоя напротив - друг другу главное не сказали.
Where two heroes, standing opposite - did not say the main thing to each other.


Солнце, впервые по-мимо света начинает легонько греть.
The sun, for the first time, the light of light begins to gently warm.
А свобода птичьего неба благословляет и завораживает.
And the freedom of bird sky blesses and fascinates.
Мы конечно умрем, но сейчас я не верю в смерть.
Of course, we will die, but now I do not believe in death.
Я люблю тебя просто за то что ты где-то есть.
I love you just for being somewhere.
Для меня это самое важное.
This is the most important for me.


Не забыть потери людей, отпускал их, сам уходил.
Do not forget the losses of people, let them go, he went away.
Был один и были льдины в груди, до сих пор, наверное, не растаяли.
There was one and there were ice floes in the chest, so far, probably, they did not melt.
Но не приняв свое поражение, нам не суждено победить.
But without accepting our defeat, we are not destined to win.
Интересно, будь я с тобой, будь ты со мной - кем бы мы стали.
I wonder if I'm with you, be you with me - who would we become.


Руки. В них холод. Я помню вписки и алкоголь.
Hands. They have cold. I remember absorptions and alcohol.
Тогда ты мой повод - в одиночестве быть и часто грустить.
Then you are my reason - to be alone and often sad.
Здания. Лестницы. Поезда. Ты станешь судьбой.
Buildings. Stairs. Trains. You will become fate.
Но теперь ты знаешь: я все это отпустил.
But now you know: I let go all this.


Пусть летит этот стих. Пусть машет бумажными крыльями.
Let this verse fly. Let him wave with paper wings.
Влетает к тебе в окно, ты прочтешь его улыбнувшись.
He flies to your window, you will read him smiling.
Я просто рад что ты где-то есть, что мы вообще здесь были.
I'm just glad that you are somewhere, that we were here at all.
Но жалко что на тебя мне дали - всего одну жизнь.
But it’s a pity that they gave me only one life for you.


Давай будем счастливы. Не важно что где-то порознь.
Let's be happy. It doesn’t matter that somewhere separately.
Я помню свои неврозы. Осень. Ночные проспекты и никотин.
I remember my neuroses. Autumn. Night Avenues and Nicotine.
Этот страх одиночества и закат над пятиэтажками розовый.
This fear of loneliness and sunset over five -story buildings are pink.
Я шептал в него просьбу, просьбу не уходить.
I whispered a request into him, the request not to leave.


Давай будем счастливы, хотя бы где-нибудь там.
Let's be happy, at least somewhere there.
Безо всяких причин, без лжи изреченных в речи.
For no reason, without lies mentioned in speech.
На дотлевших углях меня вырастать красивым цветам.
On the coal coals, to grow up to beautiful colors.
Ты ведь знаешь теперь, что-то кроме простить мне - нечего.
You know now, something except forgive me is nothing.


Вечноcть, давай будем счастливы. Память - это нейронов связь.
Eternal, let's be happy. Memory is a neuron connection.
Память - это смеясь, где-то внутри проливаться ливнем.
Memory is laughing, somewhere inside it is shedding a downpour.
Волны гладят пологий берег, птицы в небе рисуют вязь.
The waves are stroking a gentle shore, birds in the sky draw a ligature.
И я снова в объятьях дома, слишком долгое время быв вне.
And I am again in the arms of the house, for too long the form outside.


В этой странной тюрьме для чувств и для настоящего,
In this strange prison for feelings and for the present,
где смотрел в свое отражение, ждал седину на висках.
Where he looked at his reflection, he was waiting for gray hair on his temples.
Чувствуй тоже что я, пожалуйста чувствуй чаще.
Feel, too, please feel more often.
Так навсегда остаются рядом. Так учатся отпускать.
So forever remain nearby. So learn to let go.


Наконец-то стало тепло. Наконец-то с нами весна.
Finally it became warm. Finally spring is with us.
Я хочу раствориться в свете и всегда его частью быть.
I want to dissolve in the light and always be part of it.
Где-то там мы встретимся снова и я узнаю.
Somewhere there we will meet again and I will find out.
А вместо "привет", скажу тебе: давай будем счастливы.
And instead of "Hello", I’ll tell you: let's be happy.
Смотрите так же

kommunikaция - она делает больно иначе

kommunikaция - quiet

kommunikaция - билетик

kommunikaция - самое грустное лицо на улице

kommunikaция - проводник

Все тексты kommunikaция >>>