kommunikaция - по ту сторону - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни kommunikaция - по ту сторону
Здравствуй.
Hello.
Сегодня я уже по ту сторону.
Today I am already on the other side.
Я должен был стать наверное болью, но
I should have probably become pain, but
я не чувствую ничего.
I don't feel anything.
Только помню что там все было искажено. Перевернуто с ног на голову.
I just remember that everything was distorted there. Turned upside down.
Там мы то ли осуждены.
There we are either convicted.
То ли просто так суждено.
Either just so destined.
Мы виновны в том, что мы добрые, но при этом хотим быть собой.
We are guilty that we are kind, but at the same time we want to be ourselves.
Оказалось что там - это что-то несовместимое.
It turned out that there is something incompatible.
Так принц танцует с русалочкой, и чувствует не любовь,
So the prince dances with a mermaid, and does not feel love,
но только рвущее грудь, беспомощное:
But only a tearing chest, helpless:
"прости меня".
"I'm sorry".
Там было как-то не честно что-ли, не знаю.
It was somehow not honestly, I don’t know.
Люди плакали в одиночестве, заливали в себя вино.
People cried alone, poured wine into themselves.
И каждый, кто был веселым, прислушавшись
And everyone who was funny, listening
узнавал в песни звезд минор.
He recognized the stars of the stars of Minor.
И смешно звучали наши искренние признания.
And our sincere confessions sounded funny.
Все это было давно. Безвозвратно. Секунду назад.
All this was a long time ago. Irrevocably. A second ago.
А теперь вот не бьется глупое, и почему-то стало легко.
And now it’s not stupid, and for some reason it became easy.
Знаешь, у нее правда были твои глаза.
You know, she really had your eyes.
Что смотрят словно с иконы.
What they look from the icon.
Это было так далеко. Так смешно и все зеркалах.
It was so far away. So funny and all mirrors.
Мы в них путались, помнишь, и почти все забыли.
We confused them, remember, and almost everyone forgot.
Глупо, я тебя там искал. А ты меня здесь ждала.
Stupid, I was looking for you there. And you were waiting for me here.
И я шел к тебе, через вьюгу зеркальной пыли.
And I went to you, through a blizzard of mirror dust.
Такая тоска по небу, но мы не птицы.
Such a longing for the sky, but we are not birds.
Мы счастливы только здесь, где нас больше нет.
We are happy only here, where we are no longer there.
А там каждый пятый, я помню, планировал спиться.
And there every fifth, I remember, planned to sleep.
И за все путешествие я не видел грустнее планеты.
And for all the trip I have not seen more sad than the planet.
"Где ты? Пойми меня! Заключи наконец в объятьях..."
"Where are you? Understand me! Finally conclude in the arms ..."
Это то что скажут любые слезы людей.
This is what any tears of people will say.
И я помню, в самом начале это было настолько понятно.
And I remember, at the very beginning it was so clear.
Только я все забыл. Только я ничего не сделал.
Only I forgot everything. Only I did nothing.
Город белый покрытый снегом.
The city of white is covered with snow.
Под звездой мне снился апрель.
Under the star I dreamed of April.
Времени бег - это то что нам приходилось себе придумывать.
Time running is what we had to come up with.
Мы ждали весны, ждали того что однажды нам потеплеет.
We waited for spring, waiting for the fact that one day it would warm us.
Знаешь, там, они глупые думают что я умер.
You know, there, they are stupid think that I have died.
Существуют на всех четырех и сразу.
Exist on all four and at once.
У них там заразный страх и за словами пусто.
They have an infectious fear there and the words are empty.
Но без слов им никак, ведь если что-то не названо -
But without words they are in any way, because if something is not called -
значит его и нет. А это так грустно.
So he is not. And this is so sad.
...
...
Летят звезды. Кружатся облака.
Stars fly. Clouds are spinning.
И слова не нужны, ты всегда знала мою историю.
And the words are not needed, you always knew my story.
И знала что я скучал по этому чувству объятий,
And I knew that I missed this feeling of embrace,
когда можно не отпускать.
When you can not let go.
По ту сторону.
On the other side.
Смотрите так же
kommunikaция - она делает больно иначе
kommunikaция - самое грустное лицо на улице