kommunikaция - поезд - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни kommunikaция - поезд
Для меня больше в мире нет музыки.
For me, there is no more music in the world.
Для меня издевательство над собой -
For me, a mockery of myself -
быть пустым абсолютно, а потом собирать слова в текст.
To be empty, and then collect words in the text.
Как будто мне снова больно.
As if it hurts again.
Для меня ты синоним слова "Любовь",
For me you are a synonym for the words "love",
заплетенного, словно цветок одуванчика,
braided like a dandelion flower,
в волосы детства.
In childhood hair.
Я нашел тебя.
I found you.
Но для того чтоб уже не на что не надеяться.
But in order to have nothing to hope for.
Я поворачиваюсь к стене. Мы так любим считать.
I turn to the wall. We love to count so much.
Но пока мы кого-то ищем, нас ищет тоска.
But while we are looking for someone, he is looking for longing for us.
От нее никуда не деться.
There is no getting away from her.
Мы завязли в чьем-нибудь сердце
We stuck in someone's heart
и мы больше не встретимся здесь.
And we will no longer meet here.
Настоящие мы.
We are real.
Мне уже не найти себя и не согреться.
I can no longer find myself and not warm up.
Этот поезд идет - ниоткуда и вникуда.
This train goes - from nowhere and inal.
Полуночные города утонут во тьме.
Midnight cities will be drowned in darkness.
Грустные люди бегут от зеркал - не оглядываясь и вдаль.
Sad people run from mirrors - without looking back and into the distance.
И никто никого не предал.
And no one betrayed anyone.
Зачем высота этажей,
Why the height of the floors,
если у нас было небо?
If we had a sky?
Никто не соврал. Просто молитва не сбудется.
No one lied. It’s just that prayer will not come true.
Все очень странно. Но все будет так.
Everything is very strange. But everything will be so.
Этот поезд идет вникуда. Ниоткуда.
This train goes in a way. From nowhere.
На чужую планету, догорев, упадет звезда
On someone else's planet, a star, a star will fall
и другие звезды заплачут.
And other stars will pay.
Они знают - уже не будет.
They know - it will not be.
Не забуду, что ближе не стать.
I will not forget that it is closer not to become.
Не забуду тебя.
I dont forget you.
Эскалатор. Секунды. Губы.
Escalator. Seconds. Lips.
И вечность в наших глазах.
And eternity in our eyes.
Во мне кажется, умер тот мальчик,
It seems to me that that boy died,
что мог вернутся назад.
What could come back.
Ты игла, что длиннее всех моих вен,
You are a needle, which is longer than all my veins,
но нужно слезать.
But you need to get off.
Этот поезд идет вникуда. Ниоткуда.
This train goes in a way. From nowhere.
По спирали.
In a spiral.
Огни домов покажутся звездами.
The lights of the houses will seem to be stars.
Я лечу в пустоте.
I'm flying in the void.
Я комета в холодном космосе.
I am a comet in cold space.
У меня нету дома, если это не твой.
I don’t have at home if this is not yours.
Для меня нету счастья, где не с тобой.
For me there is no happiness, where not with you.
Мне наверное будет больно.
It will probably hurt me.
Прости что об этом не вру.
Forgive me for not lying about it.
Но клянусь что готов продлевать эти вдохи один
But I swear that I am ready to renew these breaths alone
на зимнем мурманском воздухе.
In the winter Murmansk air.
Я рисунок и рад что с холста не сбежать, не уйти.
I am a drawing and I'm glad that you can’t escape from the canvas, do not leave.
Это было бы слишком просто.
It would be too simple.
Этот поезд идет ниоткуда и вникуда,
This train goes from nowhere and to go.
Спешащие люди тащат шуршащие сумки,
Hurrying people drag rustling bags,
в которых года.
in which years.
А мне никуда не надо. Вот правда.
And I don't need anywhere. That's true.
Я впервые не опоздал.
I was not late for the first time.
Но закрыты все магистрали.
But all the highways are closed.
В депо стоят поезда.
There are trains in the depot.
А единственно нужный ведет вникуда.
And the only necessary leads to inal.
Ниоткуда.
From nowhere.
Такая красивая сказка про двух детей,
Such a beautiful fairy tale about two children,
что обещают найти друг друга
that they promise to find each other
и стараются не забыть.
And they try not to forget.
Я теперь наконец-то знаю с кем ты
I now finally know who you are with
и знаю где.
And I know where.
И я знаю что пусто.
And I know what is empty.
Мы пишем стихи, как пишут в книге судьбы.
We write poetry, as they write in the book of fate.
Я стою на платформе, словно в нашем любом фильме.
I stand on the platform, as if in our film.
Только я уже выбрал и я уже проиграл.
Only I have already chosen and I have already lost.
Нерожденный ребенок свою долю смиренно примет.
An unborn child will humbly accept his share.
Ты все-таки где-то есть.
You are still somewhere.
И если бы не было пусто так сильно,
And if it were not so empty,
то я был бы очень рад.
then I would be very happy.
Комбинация слов приводит туда, где словами не передать.
A combination of words leads to where in words cannot be conveyed.
Телефон абонента выключен или занят.
The subscriber’s phone is turned off or busy.
Неодиночество - голод, а я каждый миг обглодал,
Neodinism is hunger, and I gnawed every moment,
закусив пустотой, все то, что залил слезами.
Bittering with emptiness, all that flooded with tears.
Счастье есть и где-то внутри до сих пор живет теплота.
There is happiness and somewhere inside the warmth still lives.
В сладкой истоме мы кошки, мурчим и снова считаем.
In a sweet languor, we are a cat, purr and think again.
Но, счастье - поток электронов по проводам.
But, happiness is an electron flow through wires.
И если мне не с кем его разделить.
And if I have no one to share it with.
И не кому передать.
And there is no one to convey.
Значит я буду один.
So I will be alone.
В своем недолгом всегда.
In his short -lived always.
Ведь ты уже знаешь про поезд.
After all, you already know about the train.
Один на два фильма. Два города.
One for two films. Two cities.
Двух настоящих, что заплутали в своих следах.
Two real ones who got lost in their traces.
Я знаю, как выглядит красота.
I know what beauty looks like.
Это не красное небо над Мск.
This is not a red sky above MSC.
Это знать, что другого не будешь искать.
It is not to know that you will not look for another.
Но виноват ли маяк, что ведомый корабль
But is the lighthouse to blame that the driven ship
разбитый лежит на скалах.
Broken lies on the rocks.
Ведь пока мы ищем кого-то,
After all, while we are looking for someone,
нас ищет тоска.
Longing is looking for us.
Я не умею держать вот так.
I do not know how to keep like this.
Не умею так отпускать.
I do not know how to let go.
Вся моя жизнь - это просто лагающий скайп
My whole life is just a lag skype
и пустыня, в которой теченье песка уносит в закат.
And the desert in which the flow of sand takes to sunset.
Мы заплатим за каждый кадр.
We will pay for each frame.
Солнечным бабочкам с наших ладоней слетать
Sunny butterflies from our palms fly
и, наверное, падать.
And probably fall.
Как бы тебе объяснить, здесь уже идут снегопады
How to explain to you, snowfalls are already going on here
и мне кажется, пройден год или два от момента когда
And it seems to me that a year or two from the moment when
я снова умел ждать чудес и ждать счастья.
I again knew how to wait for miracles and wait for happiness.
Но ничего не загадывать.
But do not make anything.
С неба сорвалась звезда и летит параллельно рядом.
A star fell off the sky and flies parallel to it.
Ниоткуда и вникуда.
From nowhere and inal.
Сколько бы не было вариантов,
No matter how many options
только там где мы все-таки вместе - счастливый исход.
Only where we are still together - a happy outcome.
Но сейчас тебя чувствую так, как чувствуют холод.
But now I feel you feel the cold.
Правда - бутон, что подарит тебе
True - a bud that will give you
Смотрите так же
kommunikaция - она делает больно иначе
kommunikaция - самое грустное лицо на улице
Последние
The John Butler Trio - Betterman
Pierce Brosnan, Meryl Streep - When All Is Said And Done
Лёха a.k.a Lexus ft. Est - Красные краски
Популярные
kirkiimad ft. nowk - Ты смотрела аниме
Kimetsu no Yaiba - Клинок, рассекающий демонов - 1 Opening OP RUS Sati Akura
Случайные
Золоті струни - Вечорниці-зоряниці
Фактично Самі - Dr. Pit Boo-Lee
СКВОРЦЫ СТЕПАНОВА - Свободная касса
Neil Cleary - My Girlfriend's Back