Тексты песен   >   K > kommunikaция > смотри

kommunikaция - смотри - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: kommunikaция

Название песни: смотри

Дата добавления: 07.02.2025 | 13:34:50

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни kommunikaция - смотри

Девочка обнимает парня стоя на остановке,
The girl hugs the guy standing at the stop,
они ждут последний троллейбус и думают об одном.
They are waiting for the last trolleybus and think about one thing.
С неба падает снег, красиво - словно в кино.
Snow falls from the sky, beautifully - as if in a movie.
И ты бы видел все это, если бы чаще смотрел в окно.
And you would have seen all this if you looked more often out the window.


Студент пьет вино, сидя на детской качели.
The student drinks wine, sitting on a children's swing.
В пустом и тихом дворе - синдром забытых ключей.
In an empty and quiet courtyard - the syndrome of forgotten keys.
И ему сейчас хорошо, не "почему?" и "зачем?".
And he is good now, not "why?" And "why?"
А просто так. Ты пойми, только это имеет значение.
And just like that. You understand, only it matters.
В мире, где судьбы формируются хаотично.
In a world where fates are formed chaotic.
Где нету ничего личного, где каждый первый блин - комом.
Where there is nothing personal, where every first pancake is lumpy.
Твою уникальность, интересность и нетипичность
Your uniqueness, interestingness and atypicality
формирует минута, ставшая этим звонком.
Forms a minute that has become this call.
Принятым или отправленным сообщением на e-mail.
Accepted or sent by an e-mail.
Ты верил, но “недоверил” и теперь состоишь из будней
You believed, but “unapested” and now you will be from everyday life
где трудно понять, и сложно что-то измерить.
Where it is difficult to understand, and it is difficult to measure something.
Но ты пожалуйста, будь. Прошу. Пожалуйста. Будь.
But please, be. Please. Please. Be.


Эти чужие, такие важные жизни -
These strangers, such important lives -
в пролетающих автомашинах и случайно брошенных взглядах.
in flying cars and randomly cast glances.
Я должен быть рядом, но с кем - ты только скажи.
I should be near, but with whom - just tell me.
Я пройду этот путь, через занавес снегопада.
I will go this path through the curtain of the snowfall.


...
...


Пьяная мама бьет дочку, а добрая - купит игрушку.
A drunken mother beats her daughter, and a kind one will buy a toy.
Инвалиды телесные - на контрасте, с моральными.
Disabled people are bodily - in contrast, with moral.
И если ты объяснишь: кому и зачем это нужно -
And if you explain: who needs it and why -
я смогу замолчать и тоже буду "нормальным".
I will be able to shut up and will also be "normal."
Слово "нормальным" в кавычках.
The word "normal" in quotation marks.
Коммуникативному акту песни быть интереснее вам, чем мне самому.
The communicative act of the song is more interesting for you than myself.
Слушай то, что ты хочешь, я мимо серых подъездов
Listen to what you want, I am past the gray entrances
пронесу эту мысль, пускай ее не поймут.
I will carry this thought, let it not understand it.
Я свободен, от бессмысленной независимости.
I am free, from meaningless independence.
Завод, который построит лишь ничего.
A factory that will build only nothing.
Все выше и выше. Все выше и выше - вниз.
All higher and higher. All higher and higher - down.
В ладони весна - снег растает в чистую воду.
In the palm of your hand, spring - snow melts into clean water.
Это только сегодня. Я точно знаю что делать.
This is only today. I know exactly what to do.
Но так много людей, у которых не получилось.
But so many people who did not succeed.
И ты, конечно же, знаешь, как меня можно задеть.
And you, of course, know how you can hurt me.
Но ты точно такой же, если там слева включить.
But you are exactly the same if you turn on on the left.
Я все равно убежден, в том, что ты можешь быть счастлив.
I am still convinced that you can be happy.
Прямо сейчас. Понимаешь? В эту секунду, смотри...
Right now. Understand? At that moment, look ...
Мы никогда не увидимся, и не нужно встречаться.
We will never see each other, and do not meet.
Всё что действительно важно я передам тебе в мр3.
Everything that is really important, I will give you to MP3.


...
...


Просто смотри: там двое на остановке.
Just look: there are two at the stop.
Неужели зима, сильней тепла их объятий?
Is winter stronger than the heat of their hugs?
Неужели им правда не хватит тех главных слов?
Will they really not have enough those main words?
Неужели тебе правда до сих пор не понятно?
Is it really not clear to you?
Смотрите так же

kommunikaция - она делает больно иначе

kommunikaция - quiet

kommunikaция - билетик

kommunikaция - самое грустное лицо на улице

kommunikaция - проводник

Все тексты kommunikaция >>>