Тексты песен   >   K > kommunikaция > в ответе за этот мир

kommunikaция - в ответе за этот мир - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: kommunikaция

Название песни: в ответе за этот мир

Дата добавления: 18.07.2024 | 16:38:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни kommunikaция - в ответе за этот мир

Прямо сейчас и каждый следующий миг:
Right now and every next moment:
каждый из нас - в ответе за этот мир.
Each of us is the answer to this world.


Прямо сейчас и каждый следующий миг:
Right now and every next moment:
каждый из нас - в ответе за этот мир.
Each of us is the answer to this world.


Прямо сейчас и каждый следующий миг.
Right now and every next moment.


...
...


Просыпайся. Я не ложился еще.
Wake up. I haven't fallen yet.
Время тянется медленно, но это иллюзия.
Time stretches slowly, but this is an illusion.
Даже следы от слез - всего лишь запомнят щеки.
Even traces of tears - the cheeks will just remember.
Завтра как и вчера, я снова влюблюсь в тебя.
Tomorrow, like yesterday, I will fall in love with you again.
Ничего еще нет. То что было не изменить.
There is nothing yet. What was not to be changed.
Мы не затем чтобы быть актерами или куклами.
We are not then to be actors or dolls.
Смысл намного больше. Когда мы совсем одни -
The meaning is much more. When we are completely alone -
открывается суть, освещаются все углы.
The essence opens, all the corners are lit.
Ты плакал навзрыд, улыбался или никак
You cried sobbing, smiling or nothing
проживал пустое "сейчас", которого нет.
I lived an empty "now", which is not.
Задумайся на секунду, как держишься на ногах
Think for a second how you hold on your feet
и поймешь то что нам - либо падать, либо на небо.
And you will understand what we are either to fall, or to heaven.
Ты решаешь прямо сейчас: что важней - любовь или доллар.
You decide right now: what is more important - love or dollar.
Прямо сейчас решаешь - красивы ли эти песни.
Right now you decide whether these songs are beautiful.
Прямо сейчас. И путь этот слишком долог,
Right now. And this path is too long
для чтобы ты заметил что его проходите вместе.
For you to notice that you are going together.
Что проходите вообще. Мысли камни, я собираю.
That you go through at all. Thoughts stones, I collect.
Я увидел рай без участия красных от солнца глаз.
I saw a paradise without the participation of the red eyes from the sun.
Обещай мне не забывать, обещай что будешь стараться - но лишь сердцем.
Promise me not to forget, promise that you will try - but only with your heart.
Слова.. они не способны сказать о нас.
Words .. They are not able to say about us.


Ты решаешь прямо сейчас, что исправить еще возможно.
You decide right now that it is still possible to fix it.
Что сильнее страх или вера, что дороже и что нужнее.
What is stronger than fear or faith, which is more expensive and what is needed.
Ты свободен и никому, ничего, никогда не должен.
You are free and nobody, nothing, should never.
Только детским снам из которых пронзительно смотрит небо.
Only children's dreams from which the sky watches piercingly.


Мы биенье сердца вселенной, это верно как не крути.
We are the flesh of the heart of the universe, this is true as not to twist.
Каждый день нам искать себя, чтобы вечером растворяться.
Every day we look for ourselves to dissolve in the evening.
Тебе кажется что случайно - от печали до позитива.
It seems to you that by chance - from sadness to positive.
Но она обнуляет всё, потому что просто сверяется.
But she resumes everything because she just checks.


Поразительна эта мысль, и пуста, если ты не чувствуешь.
This thought is amazing, and empty if you do not feel.
Я и сам через два часа, буду думать уже другое.
I myself am in two hours, I will think something else.
Мы не слышим в шуме машин, тихий шепот собственных душ.
We do not hear cars in the noise, a quiet whisper of our own souls.
Но прошу тебя, пронеси до конца это чувство, Коля.
But I ask you, carry it to the end, Kolya.


...
...


Над рекою тихий закат, ты хотел бы уйти вот так.
A quiet sunset above the river, you would like to leave like this.
Ты кидаешь это в "контакт" чтобы кто-то смеялся, но -
You throw this into "contact" so that someone laughs, but -
они тоже в ответе все, за каждый следующий шаг,
They are also responsible for every next step,
до момента пока нам смерть не отменит мир за окном.
Until until the death can cancel the world outside the window.
Я сегодня знаю что каждый - не ноль и не просто так.
Today I know that everyone is not zero and not just.
Я сегодня знаю что каждый бесконечно важен, пойми.
Today I know that everyone is infinitely important, understand.
Что мы можем попасть в один самый верный такт.
That we can get into one of the most correct tact.
Потому что каждый из нас - в ответе за этот мир.
Because each of us is responsible for this world.
Потому что каждого жалко, потому что каждого любишь.
Because everyone is sorry, because you love everyone.
Потому что каждый достоин быть счастливым и настоящим.
Because everyone is worthy to be happy and real.
Это просто мои слова. Колебания звука лишь.
These are just my words. Only sound fluctuations.
Но за стуком колес услышь, то как сердце забилось чаще.
But hear the beating of the wheels, then how the heart was beating more often.
Я не знаю что будет дальше, не знаю что есть сейчас.
I don’t know what will happen next, I don’t know what is now.
Но мне кажется что себя я нашел, под снегом тоски.
But it seems to me that I found myself, under the snow, longing.
И когда твои мысли все окончательно замолчат -
And when your thoughts all finally shut up -
ты почувствуешь все вокруг самым важным и самым близким.
You will feel everything around the most important and closest.


...
...


Прямо сейчас и каждый следующий миг:
Right now and every next moment:
каждый из нас - в ответе за этот мир.
Each of us is the answer to this world.


Прямо сейчас и каждый следующий миг:
Right now and every next moment:
каждый из нас - в ответе за этот мир.
Each of us is the answer to this world.


Каждый из нас - в ответе за этот мир.
Each of us is the answer to this world.
Смотрите так же

kommunikaция - она делает больно иначе

kommunikaция - quiet

kommunikaция - билетик

kommunikaция - самое грустное лицо на улице

kommunikaция - проводник

Все тексты kommunikaция >>>