Тексты песен   >   K > kommunikaция > воспоминаний

kommunikaция - воспоминаний - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: kommunikaция

Название песни: воспоминаний

Дата добавления: 07.07.2024 | 17:20:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни kommunikaция - воспоминаний

мы тонем в памяти, как в море наполненном штормом.
we are drowning in memory, like in a sea filled with a storm.
лезвие спутника на праздник дари, мне как штопор.
Give the blade of a companion for the holiday, like a corkscrew to me.
ты вновь рыдаешь там, задернув от города шторы.
you are sobbing there again, drawing the curtains from the city.
а я пытаюсь разобраться, найти в себе что-то.
and I'm trying to figure it out, find something in myself.


мы оба знаем что ты хочешь сейчас мне сказать.
We both know what you want to tell me now.
и я люблю тебя, но в этом придавлен и заперт.
and I love you, but I’m suppressed and locked in this.
ветра порывы, вспышки молний, как будто без завтра.
gusts of wind, flashes of lightning, as if there was no tomorrow.
и меня выкинет с палубы в эту память, как за борт.
and I will be thrown off the deck in this memory, as if overboard.


мне топит и я, как дым или яд,
I'm drowning too, like smoke or poison,
в комнате полной без тебя болью и сердце на дне меня - якорь.
in a room full of pain without you and my heart at the bottom is an anchor.
ты или я все здесь разрушили? мост рухнул и во тьме маяк.
Did you or I destroy everything here? The bridge collapsed and the lighthouse was in the darkness.
и что за кот огромный все это наплакал?
and what kind of huge cat cried all this?


что за кодировка шифра, если нет ключей?
What kind of encoding is a cipher if there are no keys?
вопрос: зачем мне быть если никто от этого не рад?
question: why should I be if no one is happy about it?
я вижу звезды там на дне, они горят как будто бы
I see stars there at the bottom, they seem to be burning
есть на что операться и можно вернуть обратно.
there is something to rely on and you can return it back.


...
...


мы тонем в памяти других людей.
we are drowning in other people's memories.
мы тонем в памяти о ком-то важном.
we are drowning in the memory of someone important.
хотим кричать, но никому не скажем.
we want to scream, but we won’t tell anyone.
хотим вернуть, но ничего не сделаем.
We want to return it, but we won’t do anything.


мы задыхаемся, идем ко дну.
we are suffocating, going to the bottom.
мы тонем в памяти других людей.
we are drowning in other people's memories.
хотим забыть, что же мы наделали.
we want to forget what we did.
но мы не можем вернуться.
but we can't go back.


...
...


бывают разговоры, как объятья.
there are conversations like hugs.
бывают разговоры, как удары.
there are conversations like blows.
и мы порой не способны понять что
and sometimes we are not able to understand what
мы кого-то просто предали.
we simply betrayed someone.


что мы кого-то тупо кидаем.
that we are foolishly screwing someone over.
и превращаем его жизнь в ад.
and make his life hell.
небо разрезанное проводами.
sky cut by wires.
меня отматывает обратно.
I'm being rewinded.


киты внутри наших аквариумов плавками бьют.
the whales inside our aquariums are beating their swimming trunks.
они не могу улететь из впитавшей их толщи.
they cannot fly away from the thickness that has absorbed them.
и я пытаясь образ твой схватит руками тут.
and I’m trying to grab your image with my hands here.
и я не вижу смысла быть проще.
and I don't see the point in being simpler.


я напишу чтоб это позже кто-то мог бы высмеять.
I’ll write so that someone can make fun of this later.
и если где-то с веток падают сгинвшие листья,
and if somewhere rotten leaves fall from the branches,
значит где-то падает труп человека,
it means a human corpse falls somewhere,
в которого выстрелили. но ты улыбнись мне.
who was shot. but smile at me.


тоска. но я готов нести твой скарб.
yearning. but I am ready to carry your belongings.
и в этих тисках сжимает мысли меж висками, но как скажешь.
and in this vice he squeezes his thoughts between his temples, but whatever you say.
я так себе сталкер, искатель. обрывы и скалы.
I'm just a stalker, a seeker. cliffs and rocks.
давление сдавит батискаф и по листкам ты сможешь отыскать меня.
the pressure will compress the bathyscaphe and you will be able to find me using the leaves.


...
...


мы тонем в памяти других людей.
we are drowning in other people's memories.
мы тонем в памяти о ком-то важном.
we are drowning in the memory of someone important.
хотим кричать, но никому не скажем.
we want to scream, but we won’t tell anyone.
хотим вернуть, но ничего не сделаем.
We want to return it, but we won’t do anything.


мы задыхаемся, идем ко дну.
we are suffocating, going to the bottom.
мы тонем в памяти других людей.
we are drowning in other people's memories.
хотим забыть, что же мы наделали.
we want to forget what we did.
но мы не можем вернуться.
but we can't go back.
Смотрите так же

kommunikaция - она делает больно иначе

kommunikaция - quiet

kommunikaция - билетик

kommunikaция - самое грустное лицо на улице

kommunikaция - г е р л з

Все тексты kommunikaция >>>