Тексты песен   >   L > L1L SL1M > Сердец вор

L1L SL1M - Сердец вор - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: L1L SL1M

Название песни: Сердец вор

Дата добавления: 29.05.2022 | 02:06:08

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни L1L SL1M - Сердец вор

Эта история о двух влюблённых подростка.
This story is about two teenager in love.
Которые как Ромео и Джульетта любили просто
Who, like Romeo and Juliet, just loved
Только не семнадцатый век, а двадцать первый.
Only not the seventeenth century, but the twenty -first.
Парень и девушка любили друг друга верой.
The guy and the girl loved each other faithfully.


Ночами в тайне страстные встречи.
At night, passionate meetings are secret.
На утро он один и на столе гаснут свечи.
In the morning he is alone and candles go out on the table.
Весь день как на иголках с этой чёртовой работой.
All day on needles with this damn work.
А ночью опять с ней и так уже годы.
And at night again with her and so for years.


Долгие пять лет он только ночью с ней.
For long five years he is only at night with her.
Она придёт, и через четыре часа её нет.
She will come, and after four hours she is not.
Наяву уходит, а в голове остаётся силуэт.
It leaves in reality, and a silhouette remains in my head.
На душе любовь, и так проходит весь день.
Love is in the soul, and so it goes all day.


Всё началось той зимой в 2005.
It all started that winter in 2005.
Когда они случайно оказались рядом
When they were by chance nearby
На какой то вечеринки у общего друга.
For some kind of party a common friend.
Он увидел её и голова пошла кругом.
He saw her and his head went around.


Знакомую мелодию играли на пианино.
A familiar melody was played on the piano.
Почему то страхом сердце захватило
For some reason, my heart captured with fear
Любовь с первого взгляда вполне реальна.
Love at first sight is quite real.
Но пять лет были зря затрачены
But five years were spent in vain


Познакомились, близкое общение онлайн.
We met, close communication online.
Друг другу открывали свои детские тайны.
They revealed their childhood secrets to each other.
Короче сблизились или лучше сказать сроднились.
In short, they became close or better to say.
Так он считал годами пока она была с ним.
So he thought for years while she was with him.


Он долго пытался решиться сказать ей о том,
For a long time he tried to decide to tell her about
Что не давало покоя ему светлым днём.
Which haunted him with a bright day.
Подбирал слова вечерами перед зеркалом
I selected words in the evenings in front of the mirror
Когда она приходила он забывал об этом.
When she came, he forgot about it.


Вот, пришёл момент, подобранны слова.
Now, the moment came, the words are selected.
Звонок в дверь, а за дверью она.
A call at the door, and behind the door she is.
Послушай родная, нам надо серьёзно поговорить
Listen to dear, we need to talk seriously
Мы вместе пять лет, пора чувства закрепить.
We are together for five years, it's time to fix feelings.


Он не успел договорить, она перебила признание.
He did not have time to finish, she interrupted the recognition.
Чёткий отказ, она об этом знала ведь
A clear refusal, she knew about it after all
Рано или поздно должен был случиться разговор.
Sooner or later, a conversation was supposed to happen.
Как оказалось она лишь сердец вор.
As it turned out, she was only a heart of heart.