Тексты песен   >   L > L.A.Familia > По-своему...

L.A.Familia - По-своему... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: L.A.Familia

Название песни: По-своему...

Дата добавления: 19.03.2024 | 22:06:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни L.A.Familia - По-своему...

Комната дымом наполнена лет 5 походу,
The room is filled with smoke for about 5 years,
Кого там только небыло, чем не разводили воздух...
There was no one there to dilute the air...
Давай натягивай горечь...
Let's bring out the bitterness...
Больше двух не надо, корешь, мы ведь не стадо, помнишь?
You don’t need more than two, buddy, we’re not a herd, remember?
Хватай пятку, какие бабки? Бери бесплатно,
Grab your heel, what money? Take it for free
Меня братан подогрел, поверь: ему не жалко.
My bro warmed me up, believe me: he doesn’t feel sorry for me.
Чё говоришь: как мы? Мы как мы, как обычно,
What are you saying: how are we? We are as we are, as usual,
Видимся раз в пол года, вредные привычки...
We see each other once every six months, bad habits...
Меня сестричка волнует, она одна там, знаешь...
I'm worried about my sister, she's alone there, you know...
А я ведь не звоню, я гордый, сука, ты понимаешь...
But I’m not calling, I’m proud, bitch, you understand...
Быть может свидешся, так, между прочим,
Maybe you'll meet, by the way,
Спроси может чё надо ей, ведь я могу помочь.
Maybe ask what she needs, because I can help.
Короче слушай, мы всё там же на третьем бадяжим,
In short, listen, we’re still there on the third bucket,
Плюса на минуса медленно, зато без лажи.
Plus and minus, it’s slow, but without messing up.
В продажах нет альбомов, думаю дело за малым,
There are no albums in sales, I think it’s a small matter,
Отстрелять бы псов тех, что не следят за базаром.
Let's shoot the dogs that don't watch the market.
Слышь, а как мать? Блин, прости... Как там мама?
Hey, how's your mother? Damn, sorry... How's mom?
нормально? Слава Богу, моя тоже здорова.
Fine? Thank God, mine is healthy too.
Малой уже студент, сосед в России снова,
Maloy is already a student, a neighbor in Russia again,
Скоро вернётся, а как же, присядем по-любому.
He’ll be back soon, but of course, we’ll sit down anyway.
По первой и по второй - это знакомо до боли,
According to the first and second - it’s painfully familiar,
Не так ли? Роли не выберают как бы...
Is not it? They don't choose roles, as it were...
А ведь кто-то играет в театре, а кто-то в театр,
But some people play in the theater, and some people play in the theater,
Но есть и тот, кто пишет сценарий для этих дятлов...
But there is also someone who writes the script for these woodpeckers...
Ладно, бегу, звони, у меня тот же номер, помнишь?
Okay, I'm running, call me, I have the same number, remember?
Случайно стёр? Бывает, не спорю...
Did you accidentally erase it? It happens, I don't argue...
Да ладно, не лепи, я не в обиде, слушай...
Come on, don’t sculpt, I’m not offended, listen...
Заходи, живём от случая к случаю...
Come in, we live from case to case...


Давай натягивай потихонечку, так чтобы с горечью,
Let's tighten it little by little, so that with bitterness,
так, чтобы на всю ночь, остальное - по ветру...
so that for the whole night, the rest is in the wind...
Давай натягивай потихонечку, так чтобы с горечью,
Let's tighten it little by little, so that with bitterness,
так, чтобы на всю ночь, остальное - по ветру...
so that for the whole night, the rest is in the wind...


Л.А., ты в курсе, теперь в эфире,
L.A., you know, it's on air now,
Курим, пишем, в общем живём как жили,
We smoke, we write, in general we live as we lived,
Головой своей, только своими мыслями,
With your head, only with your thoughts,
Что-то меняется, а что-то - нет, вот как Винстон.
Some things change and some don't, that's how Winston is.
Уже пятый год, так же с рэпом,
For the fifth year already, the same with rap,
Не меньше пяти лет отдано, дым в небо.
At least five years have been given, smoke in the sky.
Знаешь, я приобрёл опыт точно,
You know, I gained experience for sure,
Два года на третьем курсе... Всё, достаточно.
Two years in the third year... That's enough.
не закончил, остался в Киеве, пусть...
didn’t finish, stayed in Kyiv, let...
Пару раз уезжал - знал, что вернусь.
I left a couple of times - I knew that I would return.
Не поверил в мифы о жизни за кордоном,
I didn’t believe in the myths about life behind the cordon,
Я в районе вокзала, Дарница, на балконе.
I'm near the station, Darnitsa, on the balcony.
Второй этаж, дождь и трэк "Джоинт",
Second floor, rain and track "Joint",
Разные маршруты, города, разные истории.
Different routes, cities, different stories.
Берег моря, здание Вавилона,
Seashore, building of Babylon,
Кто-то плывёт, кто-то тонет, кому как угодно - я так понял,
Some swim, some drown, whatever - as I understand it,
по крайней мере мы не звери,
at least we are not animals
Не лечи, верь мне, всё изменится...
Don't heal, trust me, everything will change...
Немного солнца ещё и на пару дней в Крым - неплохо было бы,
A little sun for a couple of days in Crimea - it would be nice,
Ну а пока дыми...
Until then, smoke...
И всё мимо, вот фестиваль Парламент порубал нас,
And everything is past, now the Parliament festival has cut us down,
Видимо там будут только мастера, а мы дилетанты, ведь пишемся на Джонни Рекордс,
Apparently there will only be masters there, and we are amateurs, because we sign up for Johnny Records,
Это в Жёлтых Водах на квартире у Лейка.
This is in Zhovti Vody in an apartment near Lake.
Эй, не пели, слушай, не лепи,
Hey, don't sing, listen, don't sculpt,
Каждый живёт по-своему, лети.
Everyone lives in their own way, fly.
Эй, не пели, слушай, не лепи,
Hey, don't sing, listen, don't sculpt,
Каждый живёт по-своему, лети...
Everyone lives in their own way, fly...


Давай натягивай потихонечку, так чтобы с горечью,
Let's tighten it little by little, so that with bitterness,
так, чтобы на всю ночь, остальное - по ветру...
so that for the whole night, the rest is in the wind...