Тексты песен   >   L > LAYAH > Навсегда

LAYAH - Навсегда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: LAYAH

Название песни: Навсегда

Дата добавления: 06.02.2022 | 19:20:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни LAYAH - Навсегда

"Песня НАВСЕГДА особенная для меня.Она взрослая, осмысленная. Каждый человек рано или поздно сталкивается с осознанием и принятием того,что ничто не вечно .Всё движется ,перетекает и меняется ,но уже никогда не возвращается в начальную точку" - LAYAH
"The song is forever special for me. It is an adult, meaningful. Each man sooner or later faces the awareness and accepting the fact that nothing is forever. Everything moves, flows and changing, but never returns to the starting point." - Layah


____
____


Мои мысли о главном. Мои мысли о прошлом и чужом.
My thoughts about the main thing. My thoughts about the past and someone else.
Мои мысли о главном. О том, что мы в пути. Но вопрос – к чему?
My thoughts about the main thing. That we are on the way. But the question is what?
О том, поздно или рано. О том, в чем наш кайф и в чем покой.
About being late or early. About what is our buzz and in the rest.
Каждым утром проснуться и понять, что он другой.
Every morning wake up and understand that he is different.
Меняться кардинально, изменяя все на своем пути.
Change dramatically, changing everything in its path.
Теперь нами правят только небо и мечты.
Now we only rule the sky and dreams.
Больше нет места для сожалений и тех снов,
There is no more space for regrets and those dreams,
Где полно сомнений. Растворяемся на вздох.
Where is full of doubt. Dissolve on sigh.


Навсегда! Ничего не навсегда!
Forever! Nothing forever!
Никогда не говори мне никогда!
Never tell me never!


Мы прячемся в домах, уходим от всех и от себя.
We hide in homes, go away from yourself.
Теряемся в словах, так слепо боимся доверять.
We are lost in words, so blindly worry to trust.
Люди - как воздух. Люди – как море и песок.
People - like air. People - like the sea and sand.
Бывает, мы тонем, но даже в этом находим все.
It happens, we are thin, but even we find everything.
Представь себе если у нас остался один день.
Imagine if we have one day left.
Беги по небу, сбиваясь с ног. Растворяемся на вздох.
Running over the sky, confrontation from the legs. Dissolve on sigh.


Навсегда! Ничего не навсегда!
Forever! Nothing forever!
Никогда не говори мне никогда!
Never tell me never!
Навсегда! Ничего не навсегда!
Forever! Nothing forever!
Никогда не говори мне никогда!
Never tell me never!


____
____


Певица, ранее известная всем как "Ева Бушмина", делает следующий шаг в своей карьере и теперь её музыка будет звучать под именем LAYAH.
The singer, previously known to all as "Eva Bushmina," makes the next step in his career and now her music will sound under the name Layah.


Долгое время имя «Ева Бушмина» гармонировало с образом и творчеством певицы, но в силу множества экспериментов и трансформации музыкального стиля - перестало быть актуальным. Пришло время закрыть дверь в прошлое и начать все с чистого листа, без отголосков «Фабрики звезд» и группы «Виа Гра». Теперь мы увидим настоящую артистку, откровенную, самобытную.
For a long time, the name "Eva Bushmina" has harmonized with the image and creativity of the singer, but due to the many experiments and the transformation of the musical style - ceased to be relevant. It's time to close the door to the past and start everything from a clean sheet, without the echoes of the "Stars Factory" and the group "VIA Gra". Now we will see a real actress, frank, distinctive.


«Ева Бушмина – искусственно созданный персонаж и пришло время с ним попрощаться. Я хочу быть со своим зрителем настоящей. Меня зовут Яна. Внутри я кардинально другая и мне хочется, чтобы зритель это понял и принял меня, мое творчество и мироощущение. Теперь моя музыка будет звучать под именем LAYAH», - делиться артистка.
"Eva Bushmina is an artificially created character and it's time to say goodbye to him. I want to be with my audience real. My name is Yana. Inside, I am dramally different and I want the viewer to understand and accepted me, my creativity and a worldview. Now my music will sound under the name Layah, "sharing the artist.


Находясь в творческом поиске, певица нашла точку соприкосновения имени, мироощущения и звучания. Новое музыкальное направление полностью синхронизировалось с новым именем, и теперь все стало на свои места, образ обрел свою целостность и завершенность.
Being in a creative search, the singer found a point of contact of the name, worldview and sound. The new musical direction was completely synchronized with the new name, and now everything fell into place, the image has gained its integrity and completion.


"В переводе с санскрита «Лайа» означает "растворение". В йогической практике этот процесс происходит, когда душа избавляется от двойственности. Человек, практикующий Лайя-йога, идёт по пути спонтанного самопознания, он перестаёт жить в категориях фиксированного прошлого и мотивированного будущего. Необходимо отойти от двойственного впечатления, который создал псевдоним «Ева Бушмина» и начать новый путь под именем LAYAH, в котором я полностью растворяюсь и чувствую себя настоящей», - рассказывает певица.
"In translated from Sanskrit" Laia "means" dissolution ". In yogic practice, this process occurs when the soul is getting rid of duality. A person practicing Laya Yoga is walking along the path of spontaneous self-knowledge, he ceases to live in the categories of fixed past and motivated future. It is necessary to move away from a dual impression, which created the alias "Eva Bushmina" and start a new path under the name Layah, in which I completely dissolve and feel real, "says the singer.