Тексты песен   >   L > LES ENFANTS DU PAYS > Douce France

LES ENFANTS DU PAYS - Douce France - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: LES ENFANTS DU PAYS

Название песни: Douce France

Дата добавления: 24.12.2023 | 17:36:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни LES ENFANTS DU PAYS - Douce France

1. Il revient à ma mémoire
1. Это возвращается в мою память
Des souvenirs familiers
Знакомые воспоминания
Je revois ma blouse noire
Я снова вижу свою черную блузку
Lorsque j'étais écolier
Когда я был школьником
Sur le chemin de l'école
По дороге в школу
Je chantais à pleine voix
Я пел во весь голос
Des romances sans paroles
Бессловесные романсы
Vieilles chansons d'autrefois
Старые песни прошлых лет


{Refrain:}
{Припев:}
Douce France
Сладкая Франция
Cher pays de mon enfance
Дорогая страна моего детства
Bercée de tendre insouciance
Убаюканный нежной беспечностью
Je t'ai gardée dans mon cœur!
Я хранил тебя в своем сердце!
Mon village au clocher aux maisons sages
Моя деревня с колокольней и мудрыми домами
Où les enfants de mon âge
Где дети моего возраста
Ont partagé mon bonheur
Поделился своим счастьем
Oui je t'aime
Да, я люблю тебя
Et je te donne ce poème
И я дарю тебе это стихотворение
Oui je t'aime
Да, я люблю тебя
Dans la joie ou la douleur
В радости или боли
Douce France
Сладкая Франция
Cher pays de mon enfance
Дорогая страна моего детства
Bercée de tendre insouciance
Убаюканный нежной беспечностью
Je t'ai gardée dans mon cœur
Я держал тебя в своем сердце


2. J'ai connu des paysages
2. Я видел пейзажи
Et des soleils merveilleux
И чудесные солнца
Au cours de lointains voyages
Во время дальних путешествий
Tout là-bas sous d'autres cieux
Повсюду там, под другим небом
Mais combien je leur préfère
Но насколько я предпочитаю их
Mon ciel bleu mon horizon
Мое голубое небо, мой горизонт
Ma grande route et ma rivière
Моя дорога и моя река
Ma prairie et ma maison.
Моя поляна и мой дом.


{au Refrain}
{в припеве}