Тексты песен   >   L > LIMAG > Пожалуйста, не сегодня.

LIMAG - Пожалуйста, не сегодня. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: LIMAG

Название песни: Пожалуйста, не сегодня.

Дата добавления: 06.08.2023 | 03:54:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни LIMAG - Пожалуйста, не сегодня.

Куплет1:
Verse1:
Вот мы сидим снова, а зачем? Ты скажешь?
Here we are sitting again, why? You'll say?
Да и я вот что-то не пойму, знаешь
Yes, and I don’t understand something, you know
Не уходи, останься со мной хоть на сегодня
Do not leave, stay with me at least for today
Но все посиделки молча приведут в итоге к соре
But all the gatherings will silently lead to Sor
Разве было лучше, когда каждый день скандал?
Was it better when a scandal every day?
Разве было легче, знать, что не с тобою спал?
Was it easier to know that I was not sleeping with you?
Ведь меня снова нет, я опять по делам,
After all, I am not again, I am again on business,
Снова в хлам, если честно, я был по вечерам
Again in the trash, to be honest, I was in the evenings
Нам не быть вместе, я знаю, это грустно
We don't be together, I know it's sad
Но ты не поменяешься
But you won't change
Да и я тут не прогнусь, блин
Yes, and I'm not bend here, damn it
Мы не хотим меняться. Зачем нам маяться?
We do not want to change. Why do we need to wave?
Тогда как решить проблему, что в этом заключается
While solving the problem, which is
Ведь мы оба гордые, ждет от друг друга первого шага,
After all, we are both proud, expects the first step from each other,
Но верного шага,не найти, по заточённой шпаге шагая
But the right step, do not find, walking along the sharpened sword
Я хочу сегодня закончить все и просто уйти,
I want to finish everything today and just leave,
Но слышу снова голос:"не уходи"
But I hear a voice again: "Do not leave"
Припев:
Chorus:
Был потерян смысл смотреть в твои глаза.
The meaning of looking into your eyes was lost.
Уже потушен фитиль , что для внутри огня.
The wick is already extinguished, which is inside the fire.
Просто в твоих глазах я уже не вижу лета.
Just in your eyes I no longer see summer.
А огонь твоим потушен холоднокровным ветром.
And your fire is extinguished by a cold -blooded wind.
Все по местам, все точки над и,
All in place, all points above and,
Разобрать все фразы, и, простив, уйти.
Parse all the phrases, and, having forgiven, leave.
Было бы легче выявить нашу проблему,
It would be easier to identify our problem,
Но вот снова и опять наш атмосфера..
But here again and again our atmosphere ..
Куплет2:
Verse2:
Забирай все вещи, ты мне не нужна более,
Take all things, I don't need you anymore,
Прости, что так грубо, просто долго больно мне
I'm sorry so rude, just hurts me for a long time
Забирай все и куда хочешь иди, но поцелуй меня, чтоб я сказал:"не уходи"
Take everything and where you want, but kiss me so that I say: "Do not leave"
Прости, я знаю, как больно тебе, но
I'm sorry, I know how painful it is for you, but
Пойми ты, зая, не вернуть нам все равно
Understand you, Zay, not to return to us anyway
Те первые встречи, разговоры, узнавая друг друга
Those first meetings, conversations, recognizing each other
Ведь теперь мы знаем много, да и все, подруга
After all, now we know a lot, and that's it, girlfriend
Больше нет тем для разговоров сутками,
There is no more for talking for days
Мы слишком быстро стали подпускать друг друга и
We began to let each other too quickly and
Все как то быстро, обычно, без лишних мыслей,
Everything is somehow fast, usually, without unnecessary thoughts,
Это не любовь, я знаком с ней близко.
This is not love, I am familiar with it.
И знаю, что она может преподнести.
And I know what she can present.
Уж точно не такие из моей души стихи.
Certainly not such poems from my soul.
Ведь так бы я писал, что люблю и это знаю.
After all, I would have written that I love and I know that.
Слышишь, малая, я вновь по тебе скучаю.
You hear, small, I miss you again.
Я бы тебя нашел среди людей всего мира.
I would find you among people around the world.
Но сейчас в подъезде, встретив, просто пройду мимо.
But now in the entrance, having met, I just pass by.
И вроде все, будет правильным тебе уйти, но знаешь, подожди.. Не уходи.
And everything seems to be the right thing for you to leave, but you know, wait .. Do not leave.
Припев:
Chorus:
Был потерян смысл смотреть в твои глаза.
The meaning of looking into your eyes was lost.
Уже потушен фитиль , что для внутри огня.
The wick is already extinguished, which is inside the fire.
Просто в твоих глазах я уже не вижу лета.
Just in your eyes I no longer see summer.
А огонь твоим потушен холоднокровным ветром.
And your fire is extinguished by a cold -blooded wind.
Все по местам, все точки над и,
All in place, all points above and,
Разобрать все фразы, и, простив, уйти.
Parse all the phrases, and, having forgiven, leave.
Было бы легче выявить нашу проблему,
It would be easier to identify our problem,
Но вот снова и опять наш атмосфера..
But here again and again our atmosphere ..