LINL feat CoDy-HoLLyWoOD - Верю в лучшее - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни LINL feat CoDy-HoLLyWoOD - Верю в лучшее
Мне порой кажется - я один в этом мире,
Sometimes it seems to me that I am alone in this world,
Но я верю, что ещё не всех забыли,
But I believe that not everyone has been forgotten yet,
И нас много, и этому я только рад.
And there are many of us, and I’m only glad of that.
Жизнь - это гонка, все встаём на старт.
Life is a race, we all get to the start.
Да, многое на первый взгляд прекрасно,
Yes, many things are beautiful at first glance,
Но вскоре понимаешь, это лишь фантазия.
But you soon realize that this is just a fantasy.
И если ангелы есть, почему мы их не видим?
And if there are angels, why don't we see them?
Придёт время, и все мы увидимся с ними.
The time will come when we will all see them.
Но пока сердце бьётся, я здесь надолго,
But as long as the heart beats, I'm here for a long time,
И пока время есть, я исправить всё смог бы,
And while there is time, I could fix everything,
Оставить позади всё то, что не пригодится
Leave behind everything that is not useful
И не смотреть назад, чтобы не оступиться.
And don’t look back, so as not to stumble.
Идти туда, куда душа ведёт,
Go where your soul leads
Мне повезёт, душа не подведёт,
I'll be lucky, my soul won't let me down,
Я чувствую страх меня постиг,
I feel fear has come upon me,
И исчез в тот же миг, в тот же миг.
And disappeared at the same moment, at the same moment.
Я не знаю чьи звёзды на небе,
I don't know whose stars are in the sky,
Но я знаю что они не наши,
But I know that they are not ours,
Новый выбор и всё решит жребий,
A new choice and everything will be decided by lot,
Это мир людей и каждый здесь важен,
This is a world of people and everyone here is important,
Не важно кто ты герой или преступник,
It doesn't matter who you are, a hero or a criminal,
От грехов никуда не деться,
There is no escape from sins,
И я верю, лучшее время наступит,
And I believe a better time will come
Главное делать то, что подсказывает твоё сердце.
The main thing is to do what your heart tells you.
Я не знаю чьи звёзды на небе,
I don't know whose stars are in the sky,
Но я знаю что они не наши,
But I know that they are not ours,
Новый выбор и всё решит жребий,
A new choice and everything will be decided by lot,
Это мир людей и каждый здесь важен,
This is a world of people and everyone here is important,
Не важно кто ты герой или преступник,
It doesn't matter who you are, a hero or a criminal,
От грехов никуда не деться,
There is no escape from sins,
И я верю, лучшее время наступит,
And I believe a better time will come
Главное делать то, что подсказывает твоё сердце.
The main thing is to do what your heart tells you.
Но оно порой молчит и нет причин
But sometimes it is silent and there is no reason
Исправлять ошибки, что когда то совершил,
To correct the mistakes that I once made,
Но есть ключи, что откроют путь к вершине,
But there are keys that will open the way to the top,
Но скажи мне.. почему в душе поршиво?
But tell me... why is my soul so rotten?
Я пытаюсь стать лучше, но теряю веру,
I'm trying to be a better person but I'm losing faith
Всё бесполезно, всё реально надоело,
Everything is useless, everything is really boring,
Я хочу забить и уйти, просто уйти,
I want to score and leave, just leave,
Туда где останусь один.. останусь один..
Where I'll be alone.. I'll be alone..
Подумай о хорошем и досчитай до ста,
Think positive and count to one hundred
И ты сможешь звёзды с небес достать,
And you can reach the stars from heaven,
С чистого листа перелистать прошлое
Turn over the past from scratch
И выбрать путь что нужнее, а не тот что проще,
And choose the path that is most necessary, and not the one that is easier,
Зачеркнуть что-то, а что то исправить,
Cross out something, and correct something,
Но больше уже не переступать грани,
But don't cross the line anymore,
Вернуть бы то время, где я не был жестоким,
I wish I could return to the time where I was not cruel,
Радовался жизни, в надежде на лучшее только..
I rejoiced in life, hoping for the best only...
Но я верю в свои силы, верю, я не один,
But I believe in my strength, I believe I’m not alone,
Верю, смогу найти счастье в этом мире.
I believe I can find happiness in this world.
Со временем я изменюсь, я стану лучше.
Over time I will change, I will become better.
Это жизнь, улыбнись и полегчает на душе,
This is life, smile and your soul will feel better,
Ну надо же.. не смотря на всё я счастлив,
Well, wow.. despite everything I’m happy,
И щас лишь я решил свою жизнь украсить
And now only I decided to decorate my life
Чем-то ярким, учащая биение пульса,
Something bright, quickening the pulse,
На душе больно, а так хочется улыбнуться,
It hurts in my soul, but I really want to smile,
Поверить в себя, не потеряв веру в Бога.
Believe in yourself without losing faith in God.
Мне не одиноко, но рядом не хватает многих,
I'm not lonely, but I'm missing many people nearby,
А впрочем.. пора забыть уже,
But... it's time to forget already,
Ничто не вечно.. давно разбит сюжет..
Nothing lasts forever.. the plot was broken long ago..
Тусклый торшер, рядом пару листов,
A dim floor lamp, next to a couple of sheets,
Чашка кофе, ручка и куча непонятных строк.
A cup of coffee, a pen and a bunch of incomprehensible lines.
Это не happy and и рай потерян,
This is not happy and paradise is lost,
Но я верю.. я верю.
But I believe... I believe.
Я не знаю чьи звёзды на небе,
I don't know whose stars are in the sky,
Но я знаю что они не наши,
But I know that they are not ours,
Новый выбор и всё решит жребий,
A new choice and everything will be decided by lot,
Это мир людей и каждый здесь важен,
This is a world of people and everyone here is important,
Не важно кто ты герой или преступник,
It doesn't matter who you are, a hero or a criminal,
От грехов никуда не деться,
There is no escape from sins,
И я верю, лучшее время наступит,
And I believe a better time will come
Главное делать то, что подсказывает твоё сердце.
The main thing is to do what your heart tells you.
Я не знаю чьи звёзды на небе,
I don't know whose stars are in the sky,
Но я знаю что они не наши,
But I know that they are not ours,
Новый выбор и всё решит жребий,
A new choice and everything will be decided by lot,
Это мир людей и каждый здесь важен,
This is a world of people and everyone here is important,
Не важно кто ты герой или преступник,
It doesn't matter who you are, a hero or a criminal,
От грехов никуда не деться,
There is no escape from sins,
И я верю, лучшее время наступит,
And I believe a better time will come
Главное делать то, что подсказывает твоё сердце.
The main thing is to do what your heart tells you.
И в этом мире мне бы найти себя,
And in this world I would find myself,
Не потерять, держать себя в руках.
Don't lose, keep yourself in control.
На глазах изменяется весь мир
The whole world is changing before our eyes
И нет сил остаться прежним.
And there is no strength to remain the same.
Во что верить? и кому доверять теперь?
What to believe? and who to trust now?
Быть сильнее впредь! надоело всё терпеть..
Be stronger from now on! I'm tired of enduring everything..
Я не оставив воспоминаний уйду утром ранним,
I will leave early in the morning without leaving memories,
Оставлю лишь письмо - "Прости, мама"...
I’ll just leave a letter - “Sorry, Mom”...
Прости...
Sorry...
Последние
Anathema - 1995 - The Silent Enigma - Restless Oblivion
Звуки из ада - Слабонервным не слушать
Популярные
LoToR Блядская натура - Блядская Натура
ludmila - Она моя роза я её люблю
LSP - каждому дьяволу положен свой ангел
Lieder der Freikorps - Die Grenzwacht hielt im Osten
Случайные
Within the Ruins - Feast Or Famine
Леонид Утёсов - Партизанская Тихая
Symphony X - The Raging Season
Эдисон Денисов - 3 пьесы для ударных