LIPHLICH - Maslow Mansion - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: LIPHLICH

Название песни: Maslow Mansion

Дата добавления: 20.02.2021 | 02:26:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни LIPHLICH - Maslow Mansion

LIPHLICH - Maslow Mansion (Дом Маслоу)
LIPHLICH - Maslow Mansion (Maslow House)
CD: Maslow Mansion (2013.07.24) [Single]
CD: Maslow Mansion (2013.07.24) [Single]
Translator: © BARUKIRASU via Leverkune
Translator: © BARUKIRASU via Leverkune


1 Принимайте все, что сбрасывают на вас те, кто выше вас
1 Accept everything that those above you throw down on you
2 Ближним вашим в подарок букет
2 Bouquet for your nearest and dearest
3 Не забывай про взгляд снизу вверх
3 Don't forget to look from the bottom up
Какие приятные дни…
What pleasant days ...


Безголовый седовласый привратник говорит:
The headless gray-haired gatekeeper says:
«Добро пожаловать в это райский мир, в дом Маслоу»
"Welcome to this heavenly world, to Maslow's house."


Твоя комната с желтыми стенами, 4 этаж
Your room with yellow walls, 4th floor
«Прежде всего, соблюдайте установленные здесь правила»
"Above all, obey the rules laid down here."


1 Не вздумайте идти против тех, кто выше
1 Do not try to go against those who are higher
2 Не сближайтесь с теми, кто живет рядом
2 Do not get close to those who live nearby
3 Вам нет дела до тех, кто ниже
3 You don't care about those below
Какие приятные дни…
What pleasant days ...


Такой желанный дом Маслоу
Maslow's so coveted home
Строим прочный 5 этаж
Building a solid 5th floor


Здесь - все твои желания.
Here are all your desires.
Ключ от комнаты, ×××, понимаю
Room key


Такой желанный дом Маслоу
Maslow's so coveted home
Строим прочный 5 этаж
Building a solid 5th floor


Оставь здесь все хорошее, карабкайся вверх,
Leave all the good here, climb up
А внизу для кого-то все закончится
And at the bottom for someone it will end


Девочка с 3 тажа выбросила кролика
Girl with 3 tazha threw out the rabbit
Она знает, упав с такой высоты, он не получит смертельных ран
She knows, falling from such a height, he will not receive mortal wounds


Музыкант с 5 этажа выбрасывает пианино.
The musician from the 5th floor throws out the piano.
Оно накрывает торговца спичками, да какая разница
It covers the match dealer, who cares


1 Выбрасывая вещи, не упади сам
1 Throwing things away, don't fall yourself
2 Пользуйся лифтом, только лишь спускаясь вниз
2 Use the elevator just going down
3 Идя пешком, не смотри на картину на 1 этаже
3 When walking, do not look at the painting on the 1st floor


Лишь ×××
Only ×


Такой желанный дом Маслоу
Maslow's so coveted home
Строим прочный 5 этаж
Building a solid 5th floor


Если ищешь здесь любовь,
If you're looking for love here
Спроси у соседа, и может найдешь
Ask your neighbor and maybe you will find


Такой желанный дом Маслоу
Maslow's so coveted home
Строим прочный 5 этаж
Building a solid 5th floor


Забыв обо всем хорошем, что было здесь, карабкайся вверх
Forgetting all the good things that were here, climb up
А сверху тебе кто-то улыбается
And someone smiles at you from above


«Вот, вот, это то, о чем я забыл сказать,
“Here, here, this is what I forgot to say,
Если вдруг начнешь спуск, скажи и мне, как это сделать
If you suddenly start descending, tell me how to do it
Комната управляющего на 6 этаже»
Manager's room on the 6th floor "


Такой желанный дом Маслоу
Maslow's so coveted home
Строим прочный 5 этаж
Building a solid 5th floor


Если хочешь уйти,
If you want to leave
Встреться с управляющим
Meet with the manager


Такой желанный дом Маслоу
Maslow's so coveted home
Строим прочный 5 этаж
Building a solid 5th floor


Если хочешь уйти,
If you want to leave
Перестань быть человеком
Stop being human
Скачать

Верный ли текст песни?