Тексты песен   >   L > LL Cool J > Dear Mallika

LL Cool J - Dear Mallika - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: LL Cool J

Название песни: Dear Mallika

Дата добавления: 06.08.2024 | 17:14:18

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни LL Cool J - Dear Mallika

Dear Mallika
Дорогая Маллика
I been missin you in my soul
Я скучала по тебе в глубине души
haven't seen you in what seems like centuries
не видела тебя, кажется, уже много веков
I'm so cold
Мне так холодно
and although I know you're safe in paradise
и хотя я знаю, что ты в безопасности в раю
still I can't help but worry
все равно я не могу не волноваться
for your safety I pay any price
ради твоей безопасности я плачу любую цену
I'm sorry I didn't recognize your father's struggle
Мне жаль, что я не распознала борьбу твоего отца
but it's hard to be understanding with the amount of tasks I juggle
но трудно понять, сколько задач я решаю
when I think of paradise
когда я думаю о рае
and the natural springs flowin
и о природных источниках
I get jealous of your father
Я ревную к твоему отцу
fearing your love for him might be growin
боясь, что твоя любовь к нему может вырасти


Dфme йpais; Le jasmin a la rose s'assemble
Dфme йpais; Le jasmin a la rose s'assemble
Rive en fleurs, frais matin, nous appellent ensemble
Rive en fleurs, frais matin, nous appellent ensemble
Sous le dфme йpais, oщ le blanc jasmin a la rose s'assemble
Sous le dфme épais, oé le blanc jasmin a la rose s'assemble
Sur la rive en fleurs, riant au matin
Sur la rive en fleurs, riant au matin
viens, descendons ensemble
viens, descendons ensemble


When I held you in my arms
Когда я держал тебя в своих объятиях
your skin was like a rose lightly caressed by the sun
твоя кожа была как роза, слегка ласкаемая солнцем
I chose you before anyone
я выбрал тебя прежде всех
walked through the garden barefoot
шел по саду босиком
tastin mangoes in the forest
дегустируя манго в лесу
my feelings can't be captured by an artist
мои чувства не может передать художник
it was beautiful in every heavenly way imagined
это было прекрасно во всех небесных образах, которые только можно себе представить
you're my hero
ты мой герой
for you I'd slay any dragon
ради тебя я бы убил любого дракона
dig tunnels to the depth of my own weakness
рыл туннели в глубине собственной слабости
I miss all your gandeur your splendor your sweetness
я скучаю по всей твоей прелести твоему великолепию твоей сладости
your eloquence fine raiments sensitivity
твоему красноречию прекрасным одеждам чувствительности
in a land of a thousand paradises
в стране тысячи раев
you're the epitome
ты воплощение
and I'm missin you
и я скучаю ты
for love intensifies from yearmin
ибо любовь усиливается с годами
I have a smoke filled aura
у меня дымная аура
for my insides are burning
ибо мои внутренности горят
my love is in your shadows
моя любовь в твоих тенях
my prayers are always near
мои молитвы всегда рядом
and although I live oppressed Mallika
и хотя я живу угнетенной Малликой
I have no fear
я не боюсь
for I know that destiny will cause our paths to cross
ибо я знаю, что судьба заставит наши пути пересечься
and I shall process once more
и я снова переживу
the love I almost lost
любовь, которую я почти потеряла
yes yes
да да


Dфme йpais; Le jasmin a la rose s'assemble
Dфme йpais; Le jasmin a la rose s'assemble
Rive en fleurs, frais matin, nous appellent ensemble
Rive en fleurs, frais matin, nous appellent ensemble
Sous le dфme йpais, oщ le blanc jasmin a la rose s'assemble
Sous le dфme épais, oé le blanc jasmin a la rose s'assemble
Sur la rive en fleurs, riant au matin
Sur la rive en fleurs, riant au matin
viens, descendons ensemble
viens, descendons ensemble


As for me sweet Mallika my country's in upheaval
Что касается меня, милая Маллика, моя страна в смятении
men's hearts have darkened
сердца людей потемнели
reduced by silent evil
сокращены молчаливым злом
they oppress me for color, class, even religion
они угнетают меня за цвет кожи, класс, даже религию
vacuums filled with narcissism suckin up the livin
вакуумы, заполненные нарциссизмом, засасывают живущих
colonial mentality
колониальный менталитет
conquerors of peaceful tribes
завоеватели мирных племен
I suffocate and grow weary tryin to stand in the tide
я задыхаюсь и устаю, пытаясь устоять на волне
but just knowin that one day I'll have Mallika by my side
но просто знание того, что однажды Маллика будет рядом со мной
helps me livin on through the storm
помогает мне жить сквозь шторм
and pull the thorks from my sides
и вытаскивать шипы из моих боков


Dфme йpais; Le jasmin a la rose s'assemble
Dфme épais; Le jasmin a la rose s'assemble
Rive en fleurs, frais matin, nous appellent ensemble
Rive en fleurs, frais matin, nous appellent ensemble
Sous le dфme йpais, oщ le blanc jasmin a la rose s'assemble
Sous le dфme йpais, oщ le blanc jasmin a la rose s'assemble
Sur la rive en fleurs, riant au matin
Sur la rive en fleurs, riant au matin
viens, descendons ensemble
viens, descendons ensemble


Dear Mallika
Дорогая Маллика
sweet sweet sweet sweet Mallika
сладкая, сладкая, сладкая Маллика
for an eternity I shall love you eternally
навечно я буду любить тебя вечно
wherever you go my heart goes with you
куда бы ты ни пошла, мое сердце идет с тобой
I'll always love you
я всегда буду любить тебя
we will always be one
мы всегда будем едины
Смотрите так же

LL Cool J - Hey Lover

LL Cool J - I Shot Ya

LL Cool J - Mama Said Knock You Out

LL Cool J - Ain't Nobody

LL Cool J - 14 Shots To The Dome

Все тексты LL Cool J >>>