Тексты песен   >   L > LOS JUAN HIT WONDERS > Mas Que un Amigo

LOS JUAN HIT WONDERS - Mas Que un Amigo - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: LOS JUAN HIT WONDERS

Название песни: Mas Que un Amigo

Дата добавления: 13.06.2024 | 23:06:09

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни LOS JUAN HIT WONDERS - Mas Que un Amigo

Cuando veo tus fotos digo
Когда я вижу твои фотографии, я говорю:
Yo quiero ser más que un amigo
Я хочу быть больше, чем другом
Quiero calmarme y no ser tan desesperado
Я хочу успокоиться и не впадать в такое отчаяние
Quiero que estés cerquita a mi lado
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Oh oh oh oh ooooh
Ох ох ох ох оооо
Oh oh oh oh ooooh
Ох ох ох ох оооо


Me estoy muriendo por conocerte
Я умираю от желания встретиться с тобой
Esperando el día para verte
Жду дня, чтобы увидеть тебя
Y tenerte ante mi
и ты был передо мной


Yo ya no sé en qué día vivo
Я больше не знаю, в какой день я живу
Ni soy consciente de lo que digo
Я даже не осознаю, что говорю
Sólo quiero escapar
я просто хочу сбежать


No sé cuánto tiempo tenga que esperar
Я не знаю, как долго мне придется ждать
Pero tanto encierro a mi me va a matar
Но такое долгое заключение меня убьет.
No sé si estés igual
Я не знаю, такой же ли ты
Cuando yo pienso en ti ya no puedo parar
Когда я думаю о тебе, я не могу остановиться
Es excitante cuando te escucho hablar
Это интересно, когда я слышу, как ты говоришь
Eso suele pasar
Обычно это происходит
Huh!
Хм!


Cuando veo tus fotos digo
Когда я вижу твои фотографии, я говорю:
Yo quiero ser más que un amigo
Я хочу быть больше, чем другом
Quiero calmarme y no ser tan desesperado
Я хочу успокоиться и не впадать в такое отчаяние
Quiero que estés cerquita a mi lado
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Quiero al menos tomarte de la mano
Я хочу хотя бы держать тебя за руку
Oler tu perfume reírnos un rato
Почувствуй запах твоих духов, посмейся немного.
Quiero dejar de verte en mi celular
Я хочу перестать видеть тебя на своем мобильном телефоне
Vernos en persona que puede pasar
Посмотрите нас лично, что может случиться
Oh oh oh oh ooooh
Ох ох ох ох оооо
Oh oh oh oh ooooh
Ох ох ох ох оооо
Oh oh oh oh ooooh
Ох ох ох ох оооо
Oh oh oh oh ooooh ya
О, о, о, о, о, сейчас


Yo sé que aún no nos vemos
Я знаю, что мы еще не виделись
Pero conscientes de lo que hacemos
Но осознавая, что мы делаем
Sabes qué va a pasar
Ты знаешь, что произойдет


Cuando yo pienso en ti ya no puedo parar
Когда я думаю о тебе, я не могу остановиться
es tu mirada la que me hace reaccionar
Твой взгляд заставляет меня реагировать
Y eso me hace soñar
И это заставляет меня мечтать
Ooooh
оооо


Cuando veo tus fotos digo
Когда я вижу твои фотографии, я говорю:
Yo quiero ser más que un amigo
Я хочу быть больше, чем другом
Quiero calmarme y no ser tan desesperado
Я хочу успокоиться и не впадать в такое отчаяние
Quiero que estés cerquita a mi lado
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Quiero al menos tomarte de la mano
Я хочу хотя бы взять тебя за руку
Oler tu perfume reírnos un rato
Почувствуй запах твоих духов, посмейся немного.
Quiero dejar de verte en mi celular
Я хочу перестать видеть тебя на своем мобильном телефоне
Vernos en persona que puede pasar
Посмотрите нас лично, что может случиться
Oh oh oh oh ooooh
Ох ох ох ох оооо
Oh oh oh oh ooooh
Ох ох ох ох оооо
Oh oh oh oh ooooh
Ох ох ох ох оооо
Oh oh oh oh ooooh ya
О, о, о, о, о, сейчас


Ya aguanta más corazón yo te lo pido
Держись дольше, сердце, я прошу тебя
El tiempo hoy es nuestro amigo
Погода сегодня наш друг
No moriremos esperando
Мы не умрем в ожидании
Quiero compartirte mi felicidad
Я хочу поделиться с тобой своим счастьем
Y mi amor
И моя любовь