LOUDE MC - МАМА - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни LOUDE MC - МАМА
ты больше не будишь меня по утрам,
you don't wake me up in the morning anymore,
не гладишь рубашки, не собираешь в школу.
You don’t iron shirts, you don’t get ready for school.
а я всё так же иду по твоим следам,
and I still follow in your footsteps,
чтобы не споткнуться, не совершить ошибку.
so as not to stumble or make a mistake.
я не хочу чтобы, ты во мне сомневалась,
I don't want you to doubt me,
тоже выбрал занятие - написание песен.
I also chose an activity - songwriting.
на меня в школе, всё время жаловались,
They complained about me at school all the time,
а у меня новый проект и он вроде бы сведён.
I have a new project and it seems to be mixed.
бесило, когда ты называла всё работой,
It infuriated me when you called everything work,
музыка - не работа, музыка - моя жизнь.
music is not work, music is my life.
и в этой жизни серой - полосатой,
and in this gray - striped life,
ты говорила - молчать на всякую брань.
you said to remain silent in response to any abuse.
но я не мог молчать и никогда не смогу,
but I could not remain silent and never will be able to,
держать язык за зубами на всякую травлю.
keep your mouth shut against any bullying.
мы сами себе выбираем дорогу,
we choose our own path,
но знай одно, я тебя никогда не оставлю.
but know one thing, I will never leave you.
прости за всё что было,
sorry for everything that happened
я не хотел быть плохим, так получалось.
I didn't want to be bad, that's how it turned out.
и ты наверное всё забыла,
and you probably forgot everything,
но всё что я хочу, чтоб ты улыбалась.
but all I want is for you to smile.
мам, сказать люблю - значит ничего не сказать,
Mom, to say I love you is to say nothing,
я хочу сделать намного больше.
I want to do a lot more.
чем просто слова, чем просто напевать,
than just words, than just humming,
ты ведь не знаешь, что творится у меня в душе.
You don’t know what’s going on in my soul.
а я стараюсь каждый божий день,
and I try every single day,
я не хочу , чтобы кто-то работал в моей семье.
I don't want anyone to work in my family.
и да , не есть мясо - это не болезнь,
and yes, not eating meat is not a disease,
и дело тут совсем не в здоровье.
and it’s not about health at all.
ты к этому тоже привыкнешь скоро,
you'll get used to it soon too,
и не будешь мне подсовывать в еду мясо.
and you won’t put meat in my food.
да не скрою, ты это делаешь очень хитро,
I won’t lie, you’re doing it very cunningly,
но я сам себе на уме, кручу своё колесо.
but I'm on my own, I'm spinning my wheel.
чтобы , ты не говорила я тебе никогда не лгу,
so that you don't tell me I never lie to you,
я просто , очень сильно тебя люблю.
I just love you very, very much.
мы сами себе выбираем дорогу,
we choose our own path,
но знай одно, я тебя никогда не оставлю.
but know one thing, I will never leave you.
прости за всё что было,
sorry for everything that happened
я не хотел быть плохим, так получалось.
I didn't want to be bad, that's how it turned out.
и ты наверное всё забыла,
and you probably forgot everything,
но всё что я хочу, чтоб ты улыбалась.
but all I want is for you to smile.
Смотрите так же
Последние
DJ JIM - Best 2009 Electro House mix
Билли Ногами, Млечный Сок, Ekars - Сталин
Популярные
LoToR Блядская натура - Блядская Натура
ludmila - Она моя роза я её люблю
Lieder der Freikorps - Die Grenzwacht hielt im Osten
LSP - каждому дьяволу положен свой ангел
Случайные
Светлана Васильева - Куштымо сем такмак-влак
The Devil Wears Prada - Lounder Than Thunder
have heart - on the bird in the cage
B'z - BLOWIN' -ULTRA Treasure Style-
Неизвестен. Первоначально - Малежик - Внучка моя, внученька