La Bouche - Say You'll Be Mine - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни La Bouche - Say You'll Be Mine
Verse1:
Стих 1:
You've got everything I've been dreaming of,
У тебя есть все, о чем я мечтал,
And I will never get enough of your sweet love.
И мне никогда не будет достаточно твоей сладкой любви.
And now I need you boy, in my world.
И теперь ты нужен мне, мальчик, в моем мире.
You make all the dark clouds disappear,
Ты заставляешь исчезнуть все темные тучи,
You keep telling me all the words I always want to hear,
Ты продолжаешь говорить мне все слова, которые я всегда хочу услышать,
And now I need you boy, in my world.
И теперь ты нужен мне, мальчик, в моем мире.
Could it be magic, I found out what love can do.
Может ли это быть волшебством, я узнал, на что способна любовь.
Could it be magic, I'll do anything for you.
Если это волшебство, я сделаю для тебя все, что угодно.
Chorus:
Припев:
Say you'll be mine, until the end.
Скажи, что будешь моей до конца.
Say you could never lose your loving feeling in a million years.
Скажем, вы никогда не потеряете чувство любви за миллион лет.
Say you'll be mine, until the end.
Скажи, что будешь моей до конца.
Say you've been searching for a world of passion, and for sweet obsession all the time,
Скажем, вы все время искали мир страсти и сладкой одержимости.
Say you'll be mine.
Скажи, что ты будешь моим.
Verse2:
Стих 2:
Take it as it is and picture this- I'm on fire and I shiver every time we kiss,
Прими все как есть и представь: я горю и дрожу каждый раз, когда мы целуемся,
And now I need you boy, I my world.
И теперь ты нужен мне, мальчик, я - мой мир.
Once you've had a tender touch of paradise, you wanna keep the pace,
Почувствовав нежное прикосновение рая, ты хочешь не отставать,
You make me realise how much I need you boy, in my world.
Ты заставляешь меня осознать, как сильно ты мне нужен, мальчик, в моем мире.
Could it be magic, I found what love can do,
Может ли это быть волшебством, я понял, на что способна любовь,
Could it be magic, I'd do anything for you.
Если бы это было волшебство, я бы сделал для тебя все что угодно.
Chorus X 3 to end
Припев X 3 до конца
Смотрите так же