Тексты песен   >   L > La Reine des Neiges > 09 Nul n'est parfait

La Reine des Neiges - 09 Nul n'est parfait - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: La Reine des Neiges

Название песни: 09 Nul n'est parfait

Дата добавления: 19.05.2024 | 23:08:17

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни La Reine des Neiges - 09 Nul n'est parfait

Bulda
Бульда
Que se passe-t-il mon ange ?
Что происходит, мой ангел?
Pourquoi refusez-vous les avances d'un si beau garçon ?
Почему ты отказываешься от ухаживаний такого красивого мальчика?


Est-ce parce que qu'il marche de travers ?
Это потому, что он ходит боком?


Cliff
Утес
Ou qu'il a mauvais caractère ?
Или что у него плохой характер?


Troll chanteuse 1
Тролль-певец 1
Ou ces drôles de poires qui lui servent de pieds ?
Или те забавные груши, которые служат ему ногами?


Troll chanteur 1
Поющий тролль 1
Pour se laver il attend la pluie
Чтобы умыться, он ждет дождя
Il a son odeur bien à lui
Имеет свой запах


Bulda
Булда
Mais on ne connait personne d'aussi...
Но мы никого такого не знаем...


Bulda et Cliff
Бульда и Клифф
...Tendre et attentionné !
...Нежный и заботливый!
Il est peut-être un peu moins que parfait
Может быть, он немного не идеален
Il est peu raffiné
Это не очень изысканно


Troll chanteuse 2
Тролль-певец 2
Son cerveau à l'envers...
Его мозг перевернут...


Troll chanteur 2
Поющий тролль 2
Sa passion pour les cerfs...
Его страсть к оленям...


Duo de trolls
Тролль дуэт
C'est vrai qu'il a l'air un peu perturbé !
Это правда, что он кажется немного встревоженным!


Petit groupe de trolls
Небольшая группа троллей
Il est peut-être un peu moins que parfait
Может быть, он немного не идеален
Mais on est sûrs qu'un jour
Но мы уверены, что однажды
Il pourra devenir presque parfait
Это могло бы стать почти идеальным
Il suffit d'un peu d'amour !
Все, что нужно, это немного любви!


Kristoff
Кристофф
S'il vous plaît, est-ce qu'on pourrait changer de sujet ?
Пожалуйста, можем ли мы сменить тему?
Nous sommes là parce que nous avons un véritable problème
Мы здесь, потому что у нас реальная проблема


Bulda
Булда
Ça se voit, alors dites-moi trésor...
Это видно, так скажи мне, дорогая...
Est-ce parce que c'est un gros peureux ?
Это потому, что он большой трус?


Troll chanteur 3
Поющий тролль 3
Que des amis il en a peu ?
Сколько у него друзей?


Troll chanteuse enfant
Ребенок-певец-тролль
Ou qu'il aime faire pipi dans l'herbe au fond des bois ?
Или что он любит писать в траву глубоко в лесу?
Quoi ?
Что ?


Cliff
Утес
Dites pas que vous le trouvez laid
Не говори, что находишь его уродливым
C'est un charmant petit blondinet
Он очаровательный маленький блондин.


Trolls chanteuses
Поющие тролли
Son humilité cache l'âme et la bonté d'un roi
Его смирение скрывает душу и доброту короля


Tous les trolls
Все тролли
Il est peut-être un peu moins que parfait
Может быть, он немного не идеален
Les poux et les puces l'aiment bien
Вшам и блохам это нравится
Cette drôle d'attitude
Это забавное отношение
C'est la solitude
Это одиночество
Il n'a pas l'habitude des gros câlins !
Он не привык к крепким объятиям!
il est peut-être un peu moins que parfait
возможно, он немного не идеален
Mais nous savons pourquoi
Но мы знаем, почему
Il faut que vous fassiez le premier pas
Вам нужно сделать первый шаг
Allez, on compte jusqu'à trois
Давай, посчитаем до трех


Kristoff
Кристофф
Ça suffit, elle a déjà quelqu'un, cette jeune fille est fiancée !
Хватит, у нее уже кто-то есть, эта молодая девушка помолвлена!


Cliff
Утес
Elle est peut-être un peu moins que parfaite
Может быть, она немного не идеальна


Troll chanteur 4
Поющий тролль 4
Tout ça est très vague
Это все очень туманно


Troll chanteur 5
Поющий тролль 5
Elle n'est que fiancée
Она только что помолвлена
Tout ça peut s'arranger...
Всё это можно устроить...


Troll chanteuse enfant
Ребенок-певец-тролль
Oui, d'autant plus qu'elle n'a pas de bague !
Да, тем более, что у нее нет кольца!


Trolls chanteurs
Поющие тролли
Elle est peut-être un peu moins que parfaite
Может быть, она немного не идеальна
Elle est toute chamboulée !
Она вся расстроена!
Débarrassons-nous du fiancé
Давай избавимся от жениха
Et là tout sera réglé !
И тогда все уладится!


Bulda
Булда
N'essayez pas de le changer
Не пытайся изменить это
Ici-bas nul n'est parfait
Никто здесь не идеален
Mais l'amour est un sentiment fort
Но любовь - сильное чувство
Qui reste plein de secrets
Кто остается полным тайн
On fait de mauvais choix
Мы делаем плохой выбор
Quand on est triste ou qu'on a peur
Когда нам грустно или страшно
Donnons aux autres un peu d'amour...
Давайте подарим другим немного любви...


Trolls chanteuses
Поющие тролли
Donnons aux autres un peu d'amour !
Давайте подарим другим немного любви!


Bulda
Булда
Ça les rendra meilleurs !
Это сделает их лучше!


Tous les trolls
Все тролли
Oui, l'amour rend meilleur !
Да, любовь делает тебя лучше!
Oui, nous sommes tous un peu moins que parfaits !
Да, мы все немного не идеальны!
Sinon ce ne serait pas drôle !
Иначе было бы не смешно!


Troll chanteur 6
Поющий тролль 6
Le père !
Отец !


Troll chanteuse 3
Тролль-певец 3
La sœur !
Сестра !


Troll chanteur 7
Поющий тролль 7
Le frère !
Брат !


Tous les trolls
Все тролли
On a tous besoin les uns des autres
Мы все нужны друг другу
Chacun son rôle
У каждого своя роль
C'est vrai on est tous un peu moins que parfaits
Это правда, что мы все немного не идеальны.
Mais comme il faut faire court...
Но если быть кратким...


Olaf
Олаф
Ce qui rend presque parfaits les gens un peu moins que parfaits c'est...
Что делает людей чуть менее совершенными, почти идеальными, так это...


Tous les trolls
Все тролли
L'amour !
Любовь!
L'amour !
Любовь!
L'amour, c'est l'amour !
Любовь есть любовь !
C'est l'amour, l'amour, l'amour !
Это любовь, любовь, любовь!
C'est, c'est, c'est le grand amour !
Это, это, это настоящая любовь!
Grand amour !
Большая любовь !


Le prêtre troll
Тролль-жрец
Acceptez-vous Anna de prendre pour époux Kristoff, pour le meilleur et pour le pire ?
Вы согласны с тем, что Анна взяла Кристоффа в мужья, к лучшему или к худшему?


Anna
Анна
Qu'est-ce que vous faites ?
Что ты делаешь ?


Le prêtre troll
Тролль-жрец
Je vous m
Я вас
Смотрите так же

La Reine des Neiges - Le Renouveau

La Reine des Neiges - 01 Le coeur de glace

La Reine des Neiges - 06 Le chant du renne

Все тексты La Reine des Neiges >>>