Тексты песен   >   L > La Tordue > Nouveau Monde

La Tordue - Nouveau Monde - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: La Tordue

Название песни: Nouveau Monde

Дата добавления: 10.10.2021 | 03:26:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни La Tordue - Nouveau Monde

Quand je bois de l'eau, de l'eau, de l'eau,
Когда я пью воду, воду, воду,
Quand je bois de l'eau, de l'eau, de l'eau,
Когда я пью воду, воду, воду,
Ça me tord les boyaux, boyaux, boyaux
Он крутил шланги, кубы, цилиндры
Ça me tord les boyaux, boyaux, boyaux.
Он скрутил меня шланги, цилиндры, цилиндры.
Quand je bois de cette eau-là, de cette eau-là,
Когда я пью эту воду, эту воду,
Quand je bois de cette eau-là, de cette eau-là,
Когда я пить эту воду, эта вода,
Quand je bois de l'eau, de l'eau, de l'eau,
Когда я пью воду, воду, воду,
Quand je bois de l'eau, de l'eau, de feu.
Когда я пью воду, воду, огонь.


Je pense à la terre qui commence là,
Я думаю о земле, которая начинается там,
Au-delà des mers immenses là-bas.
За пределами огромных морей там.
Je pense à la terre, la terre de feu,
Я думаю о земле, стране огня,
Quand je bois de l'eau, de l'eau de feu.
Когда я пью воду, бордюр.


Je vois le feu, le sang, le fer, les cris,
Я вижу огонь, кровь, железо, крики,
Je sens le fer dans la chair, le sang, le cri
Я чувствую железо во плоти, кровь, плакать
Des peuples écrasés en quelques nuits
Народы раздавлены в несколько ночей
Des peuples écrasés en quelques nuits.
Народы измельченных в течение нескольких ночей.


Après la verroterie, la poudre aux yeux,
После верутрита порошок в глазах,
Crachent les bâtons, bâtons de feu,
Плюнуть палочки, пожарные палочки,
À la gueule de ces païens, ces gueux.
В устье этих язычников эти нищие.


Sûr ils n'attendaient que nous là-bas
Уверен, что они ждали нас там
Sûr ils n'attendaient que nous là-bas
Конечно, они ждали нас там
Pour que la langue on leur coupa,
Так что язык, которого они были порезаны,
Que leurs âmes on les mette au pas
Что их души положили их на шаг
Que leurs âmes on les mette au pas.
Пусть их души ставят их на шаг.


Au nom d'un roi, au nom de Dieu,
Во имя короля во имя Бога,
Ce que l'on peut se rendre odieux,
Что может быть heodious,
Bénir tout en crevant les yeux
Благослови, протягивая глаза
Bénir tout en crevant les yeux.
Благослови пока взломать глаза.


Pour donner son nom à une terre,
Чтобы дать свое имя на земле,
Pour un peu d'or pour quelques pierres,
Для маленького золота для некоторых камней,
Faire couler le sang en rivières
Залить крови в реках
Faire couler le sang en rivières
Залить крови в реках


Messieurs Vespucci Amerigo,
Messrs Vespucci Amerigo,
Waldseemüller, Colomb and Co,
Waldeemüller, Colomb и Co,
Ce monde n'était pas si nouveau,
Этот мир был не так новым,
Ce monde n'était pas si nouveau,
Этот мир был не так новым,
Et n'en déplaise à votre ego.
И не недоводит свое эго.


Je me dis amer, fi de ces félons,
Я гостем, горький, полный из этих преступлений,
Conquérants de tout poil, boers, colons,
Покорение всех волос, Буры, переселенцы,
Conquérants de tout poil, boers, colons,
Завоевание всех волос, бур, поселенцев,
Mais quand je ne bois pas, quand je ne bois pas,
Но когда я не пью, когда я не пью,
Mais quand je ne bois pas, quand je ne bois pas,
Но когда я не пью, когда я не пью,
Je garde le feu au fond de moi
Я держу огонь на дне меня
Je garde le feu au fond de moi.
Я держать огонь в нижней части меня.


No sirve solamente se lamenter
Никаких летных заболеваний Lamenter
No sirve beber pour oublier
Ни одна летняя ябарь, чтобы забыть
El derecho de vivir et de s'aimer
Эль Дерехо, чтобы жить и любить друг друга
El derecho de vivir et de s'aimer
Эль Дерехо, чтобы жить и любить друг друга


Ici et là, partout encore,
Здесь и там, везде, опять же,
Ici et là, partout encore,
Вот и там, везде, опять же,
Puisqu'un bon indien est un indien mort,
Поскольку хороший индийский - мертвый индийский,
Puisque les gueux ont toujours tort,
Так как нищие всегда так,
Ici et là partout encore,
Вот и там снова,
Je chante à réveiller les morts
Я пою пробудить мертвых
Je chante à réveiller les morts.
Я пою пробудить мертвых.
Смотрите так же

La Tordue - Lune

Все тексты La Tordue >>>