Тексты песен   >   L > LaNceLoT > Мой ласковый Вампир

LaNceLoT - Мой ласковый Вампир - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: LaNceLoT

Название песни: Мой ласковый Вампир

Дата добавления: 28.11.2022 | 00:02:03

Просмотров: 10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни LaNceLoT - Мой ласковый Вампир

Мой ласковый вампир...
My affectionate vampire ...


Мой ласковый вампир с устами бога
My affectionate vampire with the lips of God
В корсете лепестков из чёрных роз,
In the corset of petals made of black roses,
Я пил сегодня кровь единорога,
I drank the blood of a unicorn today,
Вкушал я соль эльфийских слёз.
I tasted the salt of elven tears.
Твои глаза таят в себе томление
Your eyes are fraught with languor in yourself
И вместе с тем - неугасимый жар.
And at the same time - unquenchable heat.
Их мёртвый свет - немое искушенье,
Their dead light - dumb temptation,
А искушенье для меня - свободы дар.
And the temptation for me is a gift.
Так дай же мне испить порочной воли,
So let me drink vicious will,
С прекрасных дланей напои меня.
With beautiful hand, drink me.
И пусть метаются от боли
And let them rush in pain
Все клетки тела в свете дня.
All body cells in the light of day.
Дай мне прильнуть к агату нежной шеи
Let me cling to the agate of a delicate neck
И ветви вен, растущей средь неё,
And branches of veins growing among it,
В раскате звёзд Кассиопеи
In the rolling of the stars of Cassiopei
Узреть адамово ребро.
To see Adamov’s rib.
Клыки вопьются в бархат кожи
Fangs scream into the velvet of the skin
И рассекут, души ища.
And they will cut it out, looking for souls.
Я обречён, как Ты, но всё же,
I am doomed like you, but still
Мой падший Ангел, я люблю Тебя!
My fallen angel, I love you!
Люблю отчаянно, безмолвно,
I love desperately, silently,
Как любит волчий вой луна.
How the Wolf War Luna loves.
Как ждёт дельфин морские волны,
How the sea waves are waiting for the dolphin,
Так жду обычно я Тебя.
So I usually wait for you.
Но Ты молчишь и смотришь робко,
But you are silent and look timidly
Не молвишь слова в тишине.
Do not say words in silence.
И лунная застыла тропка,
And the lunar froze the path,
С которой Ты сошла ко мне.
With which you came to me.
Нет. Не молчи! Скажи хоть слово.
No. Do not be silent! Tell me at least a word.
Я жажду слышать шёпот губ
I am eager to hear a whisper lip
И чувствовать на шее снова
And feel on the neck again
Прикосновенья нежных рук.
Touching delicate hands.
Но Ты лишь смотришь безмятежно,
But you just look serene
Ласкаешь взглядом мёртвых глаз
You caress the dead eyes
И шепчешь: «Нет…» - всё так же нежно –
And whisper: “No ...” - everything is still gentle -
Мой приговор без лишних фраз.
My sentence is without unnecessary phrases.
Так Ты не дашь мне жизни вечной?!
So you will not give me eternal life?!
Не дашь мне крови, чтобы пить!?
You will not give me blood to drink!?
Ведь я закованный сердечно,
After all, I am cordially chained
И без Тебя не буду жить.
And I will not live without you.
Я падший бог, я падший рыцарь,
I am a fallen god, I am a fallen knight,
Я падший… сломленный навек.
I am the fallen ... broken forever.
Что остаётся? Лишь разбиться
What remains? Just break
О камни быстротечных рек.
About stones of speed rivers.
Ты растворяешься во мраке,
You dissolve in the darkness,
Как призрак, как упавшая звезда.
Like a ghost, like a fallen star.
И воют на луну собаки.
And howl the dogs on the moon.
А я один…лишь скалы и вода…
And I am alone ... only rocks and water ...


© Copyright: Егоррр Михальчук, 2011
© Copyright: Egorr Mikhalchuk, 2011
Свидетельство о публикации №111030203813
Certificate of publication No. 1111030203813
Смотрите так же

LaNceLoT - Котенок

LaNceLoT - Rannee tvarchestvo

LaNceLoT - Ррррр

LaNceLoT - Цимлянск

LaNceLoT - Депрессия

Все тексты LaNceLoT >>>