Тексты песен   >   L > LaRa > Ненастье

LaRa - Ненастье - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: LaRa

Название песни: Ненастье

Дата добавления: 13.07.2022 | 15:32:08

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни LaRa - Ненастье

Ненастье
Bad weather


Замолчал на ветке соловушка.
Solovushka fell silent on the branch.
И дожди спустились с небес.
And the rains went down from heaven.
Занавесилось ясно солнышко,
The sun was curtained clearly,
Из-за туч льёт лучей слабый блеск.
Because of the clouds, a weak shine pours rays.


Заненастилось лето спелое,
The summer is ripe,
Околдовано вязкой тоской.
Bewitched by viscous longing.
Опечаленная и несмелая,
Saddened and timid,
Не иду на свиданье с тобой.
I'm not going to a date with you.


Припев:
Chorus:
То ли судьба, то ли ненастье.
Either fate, or bad weather.
В нитях дождей запуталось счастье.
Happiness entangled in the threads of rains.
Ветхий мосточек над тёмной водой,
Dilapidated bridge above dark water,
Ждёт в одиночестве нас, милый мой.
Waiting for us alone, my dear.


Только дожди затуманили душу.
Only the rains blurred the soul.
И о тебе мне не хочется слушать.
And I don't want to listen to you.
Будто воздвигнуты стены обид,
As if the walls of resentment are erected,
Все они каменный монолит.
They are all a stone monolith.


2
2
Не поёт озябший соловушка
A frozen suite does not sink
На душе тоскливой моей.
On my soul my dreary.
Там остыло всё, всё до донышка.
Everything cooled out there, everything is to the bottom.
Там запела несчастий метель.
There was a blizzard of misfortune there.


Заненастилось, заметелилось
It was nurtured, noticeable
И завьюжилось лето моё.
And my summer was overtaken.
Позабыть о тебе я осмелилась,
I dared to forget about you
Мне на это боль силы даёт.
The pain gives me a pain.


Припев:
Chorus:
То ли судьба, то ли ненастье.
Either fate, or bad weather.
В нитях дождей запуталось счастье.
Happiness entangled in the threads of rains.
Ветхий мосточек над тёмной водой,
Dilapidated bridge above dark water,
Ждёт в одиночестве нас, милый мой.
Waiting for us alone, my dear.


Только дожди затуманили душу.
Only the rains blurred the soul.
И о тебе мне не хочется слушать.
And I don't want to listen to you.
Будто воздвигнуты стены обид,
As if the walls of resentment are erected,
Все они каменный монолит.
They are all a stone monolith.
Смотрите так же

LaRa - Давай расстанемся

LaRa - O beni optu,dodklarla baska dodaklari nasil oper

LaRa - Керченский мост

LaRa - Toccami

LaRa - LaRa и Александр Ковалевский Миражи

Все тексты LaRa >>>