LaSecte - Прощай - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни LaSecte - Прощай
ПРОЩАЙ
GOODBYE
Засыпали окна,
The windows fell asleep
Улицы с дождем мокнут,
The streets are wet with the rain,
Колыбельную ветра тебе напеть смогут,
They will be able to sing a lullaby to the wind,
А я уйду со смоком,потрогаю твои локоны,
And I will leave with Smok, I touch your curls,
теперь стоит,искать чужое логово
Now it’s worth looking for someone else's lair
а ты не плачь,Этот мир как пустая пачка,
And you do not cry, this world is like an empty pack,
сначала радует,потом тоской пачкает,
At first it pleases, then it dirty with longing,
я однозначно помнить это все буду,
I will definitely remember this all,
твои мечты о нас,твои немые губы,
Your dreams of us, your dumb lips,
надоели клубы,надоели дыма кубы,
Tired of the clubs, tired of the smoke of Cuba,
сейчас бы на кубу,не торчать здесь глупо,
now in Cuba, not to stick out here is stupid,
под этим куполом,весим с тобой как трупы,
Under this dome, we weigh with you like corpses,
надоели эти все машины,эти трубы
Tired of all these cars, these pipes
уйти бы в неизвестность,
would go into the unknown
заблудиться в местности,
get lost in the area,
остаться без вести,
stay missing
свой дом возвести,
To build your house,
тебя вознести,
To bother you
дарить тебе каждый стих,
Give you every verse
но если не получится,
But if it doesn’t work out
то ты меня прости....
then you forgive me ...
припев:
chorus:
ты меня прощай, через боль или кайф
You forgive me, through pain or buzz
буду лучше чем был, стану совсем другим
I will be better than it, I will become completely different
обещай быть моей, эту ночь, этот день
Promise to be mine, this night, this day
куда хочешь лети, только меня забери..
Where you want to fly, just take me ..
-----
-----
мне бы с тобой только делить один столик
I should only share one table with you
на такси за стольник на край света полетим
We’ll fly by taxi for the stove on the ends of the world
и словно пластелин скомкаем этот мир
and as if plastelin would crumple this world
в нём нету главного, где ты и я можем одни..
There is no main thing in it, where you and I can alone ..
наслаждаться воздухом, наполняя лёгкие
enjoy the air, filling the lungs
падать самолётам, не заслоняйте звёзды нам
fall the planes, do not obscure the stars to us
прочий хлам навсегда мы тут оставим
other rubbish forever we leave here
сами станем каплями, в воде растворяясь..
We ourselves become drops, dissolving in water ..
такие чистые, как бриллианты
as clean as diamonds
я не дарил тебе их, но ты не приняла бы
I did not give you them, but you would not have accepted
я для тебя как белый флаг во время бойни за жизнь
I am for you like a white flag during a massacre for life
сохраняю тебя, так и должно быть..
I keep you, it should be ..
мой голос может дрожать, и я молчу специально
My voice can tremble, and I am silent on purpose
чтобы не рушить идеал, который тебе создал я
so as not to ruin the ideal that I created for you
если можешь уйти, то надо бежать сейчас
If you can leave, then you have to run now
иначе прости, иначе вместе навсегда..
Otherwise, forgive, otherwise together forever ..
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
LoToR Блядская натура - Блядская Натура
ludmila - Она моя роза я её люблю
LSP - каждому дьяволу положен свой ангел
Lieder der Freikorps - Die Grenzwacht hielt im Osten
Случайные
Вовка Кожекин и Иван Жук - Can't find my way home
Hearthstone - Вечеринка в Каражане
Thursday - Signals over the air
The Crystal Method - High Roller